Ai 26:1-37
26 “Yik hema mi thier ku bongu apar ma nwang’* ma leng’ ma jucwiyo ku wuzi m’awiya, ku wuzi mi ble,* ku thol mi rangi m’uluga,* man ku wuzi ma kwar ngbo. Man keth dheyo mir ayi jukerubi i kumgi.
2 Bor mi bonguman mi hemane bibedo bot* pier ario wi abora man lac wang’e bibedo bot ang’wen. Bongu mi hemane zoo ucikere nibedo rom rom.
3 Jubilongo bongune abic karacelo kara ewodh bongu acel ma lac, man jubilongo bongune abic ma kucelo kara ewodh bende bongu acel ma lac.
4 Ibitudo thol mi ble* dupa dupa i dhu bongu ma lac mi hema kaka ma jubithube i iye ku ma kucelo, man ibitimo lembe ma rom eno i dhu bongu ma tokcen mi ma kucelo ma julongo ma lac kaka ma jubithubogi i iye.
5 Ibiyiko thol ma jutudo pier abic i dhu bongu mi hemane acel, man thol mange pier abic ma jutudo i dhu bongune ma kucelo, kara man ubed ku jadhoge kaka ma jubithubogi i iye.
6 Ibiyiko ratwic pier abic mi mola ma kwar, man ibithubo bongu mi hema karacelo ku ratwicnegi, kara hema mi thierne udok ni gin acel.
7 “Ibiyiko bende bongu mi yuk diegi ni hema ma jubiumo iwi hema mi thier. Ibiyiko bongune apar acel.
8 Bor mi bonguman bibedo bot pier adek, man lac wang’e bibedo bot ang’wen. Bongu apar acel mi hemane zoo bibedo rom rom.
9 Ibilongo bongu abic mi hemane karacelo man ibilongo bongu mange abusiel karacelo, man ibibanu bongu mir abusiende kud i wang’ hema.
10 Ibiyiko thol pier abic ma jutudo i dhu bongu acel mi hemane, niwacu i dhu bongu ma tokcen mi ma julongo ma lac, man thol pier abic mange i dhu bongune ma kucelo kaka ma jubithubogi i iye.
11 Ibiyiko ratwic pier abic mi mola man ibiroyo ratwicnegi i thol ma jutudo pi nithubo hemane karacelo, e gibidoko ni gin acel.
12 Dhu bongu ma bikadhu bioy piny. Nusu mi bongu ma bikadhune bioy piny yor i ng’ey hema mi thier.
13 Dhu bongu mi hemane ma bikadhu bot acel i ng’ete kun ku kun bioy pi niumo hema mi thierne.
14 “Ibiyiko bende jam umo hemane kud adila rombe ma jukworo ku rangi ma kwar, man iwi maeno ibiumo adila lei m’i nam.*
15 “Ibiyiko kadhruma mi hema mi thierne ku yend utiep, man ibiketho gibicungo atira.
16 Dongo pa kadhrumaman bibedo bot apar, man lac wang’e ke bot acel ku nusu.
17 Kadhrumaneman bibedo ku karib ario* ma judiko karacelo. Ibiyiko kadhruma ceke mi hema mi thier i ayi maeno.
18 Ibiyiko kadhruma pier ario pi theng hema mi thierne ma yo piny, m’uloko yo piny.
19 “Ibiyiko kathere pier ang’wen ma igi roko mi mola ma tar i the kadhruma pier ario: kathere ario ma igi roko i the kadhruma acel pi karibne ario, man kathere ario ma igi roko i the kadhrumaman m’ulubo pi karibne ario.
20 Pi theng hema mi thierne ma kucelo, niwacu thenge ma yo malu, ibiyiko kadhruma pier ario
21 man kathere ma igi roko pier ang’wen mi mola ma tar pigi: kathere ario ma igi roko i the kadhruma acel, man kathere ario ma igi roko i the kadhrumaman m’ulubo.
22 Pi ng’ey hema mi thierne yo reto, ibiyiko kadhruma abusiel.
23 Ibiyiko kadhruma ario ma bibedo ni ngucu ario m’i gul m’i ng’ey hema mi thier.
24 Gibibedo ario ario niai i there nitundo i wiye, nitundo i kum gwang’ ma kwong’a. Gin ario zoo jucikiri niyikogi kumeno, man gibibedo ni ngucu ario m’i gul.
25 Kadhrumane bibedo abora ku kathegi apar abusiel ma igi roko mi mola ma tar: kathere ario ma igi roko i the kadhruma acel, man kathere ario ma igi roko i the kadhrumaman m’ulubo.
26 “Ibiyiko fitho* mi yend utiep: fitho abic pi kadhruma m’i ng’et hema mi thierne acel,
27 fitho abic pi kadhruma m’i ng’ete ma kucelo mi hema mi thierne, man fitho abic pi kadhruma m’i ng’ete ma yo reto mi hema mi thierne, niwacu yor i ng’eye.
28 Fithone m’i diere m’ukadhu i kor kadhruma bimaku niai i dhoge acel nitundo i dhoge ma kucelo.
29 “Ibiumo kum kadhrumanegi ku mola ma kwar man ibiyiko wendenegi ku mola ma kwar pi nimaku fithonengi, man ibiumo kum fithonegi de ku mola ma kwar.
30 Icikiri niguro hema mi thier nimakere kud ayi ma junyutho iri iwi got.
31 “Ibiyiko ridho ku wuzi mi ble,* ku thol mi rangi m’uluga, ku wuzi ma kwar ngbo, man ku bongu ma nwang’ ma leng’ mi wuzi m’awiya. Ibiketho dheyo mir ayi jukerubi i kume.
32 Ibing’abe iwi mbegi ang’wen mi yend utiep ma juumo kumgi ku mola ma kwar. Gol migi bibedo mi mola ma kwar. Mbeginegi bicungo iwi kathere ang’wen ma igi roko mi mola ma tar.
33 Ibing’abu ridhone i the ratwic man ibikelo sanduku mi Lembatuca keca i ng’ey ridho. Ridhone bipoko iwu kind Kamaleng’ ku Kamaleng’ m’usagu.
34 Icikiri niumo wi sanduku mi Lembatuca kud i Kamaleng’ m’usagu.
35 “Ibiketho meza i wang’ ridho, atira i wang’ tiend thala ma n’i thenge ma yo piny mi hema mi thier; man meza ke ibiketho i thengene ma yo malu.
36 Pi kamondo mi hemane, ibiyiko ridho ku wuzi mi ble,* ku thol mi rangi m’uluga, ku wuzi ma kwar ngbo, man ku bongu ma nwang’ ma leng’ mi wuzi m’awiya ma jucwiyogi karacelo.
37 Ibiyiko mbegi abic mi yend utiep pi ridhone, man ibiumo kumgi ku mola ma kwar. Gol migi bibedo mi mola ma kwar, man ibithiedho kathere abic ma igi roko mi mola pigi.
Korolembe mi There
^ Kunoke “bongu apar mi lin.”
^ Kunoke “blu.”
^ Kunoke “rangi ma kwar m’uyenyo dok i bang’ viole.”
^ Bot acel ubino santimetre 44,5. Nen Thenge ma jumedo B14.
^ Kunoke “thol mi blu.”
^ Kunoke “adila lei ma julwong’o fok.”
^ Kunoke “karib ario m’ucungo atira.”
^ Kunoke “thamblafanya.”
^ Kunoke “wuzi mi blu.”
^ Kunoke “wuzi mi blu.”