Ai 4:1-31
4 Ento Musa udwoko kumae: “Re wakeketh nia giyiya ngo man giwinjo ngo dwanda, kum gibiyero kumae: ‘Yehova unyuthere ngo iri.’”
2 Yehova ugam upenje kumae: “Ang’o ma n’i cingi no?” Edwoko nia, “uluth.”
3 Eyero kumae: “Bole i ng’om.” E ebole i ng’om man uludhe doko ni thwol, man Musa uringe.
4 Yehova ulund uyero ni Musa kumae: “Riey cingi man imake ku yibe.” Egam erieyo cinge man emake, e edoko ni uluth i cinge.
5 I ng’eye, Mungu uyero kumae: “Eno biketho gibiyiyo nia Yehova Mungu pa kwarugi, Mungu p’Abraham, Mungu pa Isak, man Mungu pa Yakobo uwok iri.”
6 Yehova uyero ire kendo kumae: “Akweyi, keroy cingi i bongu ma n’i kori.” E eroyo cinge i bongu pare. Kinde m’ewodhe, nen, dhobu unang’u cinge udoko ma tar calu pei!
7 I ng’eye eyero kumae: “Dwok cingi i bongu ma n’i kori.” Egam edwoko cinge i bongu pare. Kinde m’ewodhe kud i bongune, cinge udok kubang’e calu dend kume mange!
8 Eyero kumae: “Tek giyii ngo kunoke gikwanu ngo ku giranyutha ma kwong’a, e gibiyiyo giranyutha mir arionde no kokoro.
9 Ento tek asu giyiyo ngo giranyutha ario maeni man gikwero niwinjo dwendi, ibigamu pii moko mi Kulo Nil man ikonje iwi ng’om m’uthwo; e pii m’igamu kud i Nilne bidoko ni rimo iwi ng’om m’uthwo.”
10 Musa uyero ni Yehova kumae: “Tim ira kisa, Yehova, an to ang’eyo weco ber akeca ngo ba, nik’ebed niai con kadi niai m’ibeweco ku jatic peri e de, kum dhoga pek man leba de pek.”
11 Yehova uyero ire kumae: “Ng’a m’ucwiyo dhu dhanu, kadi ng’a ma ketho gidoko buba, udhing’, ginen piny cuu kunoke abinga? Nyo tie an a Yehova ngo?
12 Dong’ kawoni cidhi, man abibedo kudi kinde m’ibeweco,* abiponji ku gin m’icikiri niyero.”
13 Ento eyero kumae: “Tim ira kisa, Yehova, timba or ng’atu moko ci mange m’ibemito ior.”
14 E ng’eicwiny pa Yehova ugam uopo i kum Musa, man ewacu kumae: “Nyo umeru m’Arun ma Jalawi e umbe? Ang’eyo nia eromo weco ma ber mandha. Man kawoni ebebino pi nirombo kudi. Kinde m’ebineni, anyong’a binego adundene.
15 Dong’ icikiri niweco kude man ninyutho ire gin m’ebiyero.* Abibedo kudi man kude bende kinde ma wubeweco, man abiponjowu ku gin ma wubitimo.
16 Ebiweco i bang’ dhanu kakeri man ebibedo jayerlembe peri, in ke ibibedo calu Mungu ire.*
17 Ibiting’o uluth maeni i cingi man ibitimo kude giranyutha.”
18 Pieno Musa udok i bang’ Yethro ma jalwon man eyero ire kumae: “Akweyi, abemito acidhi man adok i bang’ umego para i Misiri pi nineno ka nyo fodi asu gi kwo.” Yethro udwoko ni Musa kumae: “Cidh ma cwinyi kwiyo.”
19 I ng’ey maeno, Yehova uyero ni Musa i Midian kumae: “Cidhi, dok i Misiri, pilembe dhanu ceke m’ubino yenyo kwo peri* gidaru tho.”
20 E Musa uting’o dhaku pare man wote ekethogi iwi kana, man etugo woth pi nidok i ng’om mi Misiri. Eting’o bende uluth pa Mungu mandha i cinge.
21 Yehova ugam uyero ni Musa kumae: “I ng’ey m’ibitundo i Misiri, nen nia itimo udu ceke m’amiyo iri copo mi timo i wang’ Farao. Ento abiweko adundene udok nwang’, man ebiweko ngo dhanu para ucidhi.
22 Icikiri niyero ni Farao nia, ‘Yehova uyero kumae: “Israel tie woda, kayu para.
23 Abeyero iri nia, wek woda ucidhi kara etim ira. Ento tekene ikwero niweke, abinego wodi, kayu peri.”’”
24 Kinde m’ewok i gengi i kaka m’ukwayu evut i iye, Yehova urombo kude man eyenyo nia enege.
25 Tokcenne, Zipora uting’o kidi ma lake bith etimo ko yaa i kum wode, man eketho dendkum mi yome umulo tiende, e ewacu kumae: “Utie pilembe in i cwar mugole mi rimo ira.”
26 E Mungu uweke ecidho. I saa maeno, Zipora uwacu kumae: “Cwar mugole mi rimo” nikum yaa.
27 I ng’eye, Yehova uyero ni Arun kumae: “Cidh i langa pi nirombo ku Musa.” E ecidho man erombo kude i kum got pa Mungu mandha man emothe ku cwiyo limbe.
28 Man Musa ukoro ni Arun lembe ceke ma Yehova m’uore uyero ire, man giranyutha ceke m’eng’olo ire nia etim.
29 I ng’ey maeno, Musa gikud Arun gicidho man gicoko judongo ceke mir Israel.
30 Arun ukoro igi lembe ceke ma Yehova uyero ni Musa, man etimo giranyutha i wang’ dhanu.
31 E dhanune gigam giyiyo. Saa ma giwinjo nia Yehova upoy pi Juisrael man nia eneno masendi migi, gikulo korgi piny man gipodho arieba wang’gi.
Korolembe mi There
^ I dhu Juebrania: “abibedo ku dhogi.”
^ I dhu Juebrania: “niketho wec i dhoge.”
^ Kunoke “ibicungo kaka Mungu ire.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec peri.”
