Ai 7:1-25
7 E Yehova uwacu ni Musa kumae: “Nen, aketho idoko calu Mungu ni Farao, man Arun m’umeru bidoko ni jabila peri.
2 Ibiyero ire lembe ceke m’ang’olo iri, man Arun m’umeru biyerogi ni Farao. E ebiweko Juisrael biwok kud i ng’om pare.
3 Ento an, abiweko cwiny Farao udok nwang’, man abimedo giranyutha para kud udu dupa i ng’om mi Misiri.
4 Re Farao biwinjowu ngo. E abiketho cinga iwi Misiri man abiwodho udul dhanu para ma Juisrael kud i ng’om mi Misiri ku pokolembe ma dit.
5 Man Jumisiri gibing’eyo andha nia an a Yehova, kinde m’abirieyo cinga i kum Jumisiri man abiwodho Juisrael kud i kindgi.”
6 E Musa gikud Arun gitimo lembe ma Yehova ung’olo igi; gitimo tap kumeca.
7 Musa ubino ku oro pier abora man Arun ke ubino ku oro pier abora wi adek kinde ma giweco ku Farao.
8 I ng’eye, Yehova uyero ni Musa gikud Arun kumae:
9 “Tek Farao biwacu iwu nia, ‘wuketim udu,’ ibilund yero ni Arun kumae: ‘Ting’ uluth peri man ibole i wang’ Farao.’ E ebidoko ni thwol ma dit.”
10 Pieno, Musa gikud Arun gimondo i bang’ Farao man gitimo tap calu ma Yehova ung’olo. Arun ubolo uluth pare i wang’ Farao ku jutic pare, e edoko ni thwol ma dit.
11 Ento Farao uketho julwong’o jururieko ku baajoga. Man baajoga mi Misiri de gitimo lembe ma rom ku maji migi.
12 Ng’atuman ubolo uluth pare, man gidoko ni thwol ma dongo dongo; ento uluth p’Arun umwonyo uluth migi.
13 Re asu cwiny Farao udoko nwang’ man ewinjogi ngo, tap calu ma Yehova ular uyero.
14 I ng’eye, Yehova uwacu ni Musa kumae: “Cwiny Farao tie nwang’. Ekwero niweko dhanu para ucidhi.
15 Cidh i bang’ Farao urwo kugweno. Nen! ebicidho i dhu pii, man icung i dhu Kulo Nil pi nirombo kude; ting’ bende uluth m’ugam ulokere ni thwol ca i cingi.
16 Man icikiri niyero ire kumae: ‘Yehova Mungu mi Juebrania uora i beng’i man ewacu kumae: “Wek dhanu para ucidhi kara gitim ira i langa,” ento nitundo kawoni iworo ngo.
17 Yehova uwacu kumae: “Nikum lembe maeni, ibing’eyo nia an a Yehova. Nen, abigoyo pii mi Kulo Nil kud uluth m’i cinga, man ebidoko ni rimo.
18 Rec mi Nil bitho, man ng’wic Nil bidoko tik, e ebicopere ngo ni Jumisiri nimadhu pii mi Nil.”’”
19 I ng’eye, Yehova uwacu ni Musa kumae: “Yer ni Arun kumae: ‘Ting’ uluth peri man iriey cingi iwi pii mi Misiri, iwi kulo ma n’i iye, iwi pii m’ariega m’i iye,* iwi kut m’i iye, man iwi nam ceke m’i iye kara gidok ni rimo.’ Rimo bibedo i ng’om mi Misiri zoo, cil i agulu mi yen man mi kidi.”
20 E ndhu ndhu Musa gikud Arun gitimo tap calu ma Yehova ung’olo. Arun uting’o uluth malu man egoyo pii mi Kulo Nil i wang’ Farao ku jutic pare, man pii ceke ma n’i kulone udoko ni rimo.
21 Pieno, rec m’i kulone utho, man ng’wic kulone udoko tik, e ecopere ngo ni Jumisiri nimadhu pii mi Nil, man rimo uromo die ng’om mi Misiri zoo.
22 Ento baajoga mi Misiri de gitimo lembe ma rom ku maji migi, uketho cwiny Farao umedere nibedo nwang’ man ewinjogi ngo, tap calu ma Yehova ular uyero.
23 E Farao udok i ot pare, man edieng’ ungo ku lembe maeno de.
24 Man Jumisiri ceke gicaku tong’o pii i ng’et Nil kun ku kun pi niyenyo pii m’amadha, pilembe gicopo madhu ngo pii mi Nil nyanok de.
25 Man nindo abiro zoo ukadhu i ng’ey ma Yehova ugoyo Nil.
Korolembe mi There
^ Niwacu pii ma juriego niai kud i Nil.
