Esther 1:1-22
1 I nindo pa Ahasuero,* ma en e Ahasuero m’ucamu ker iwi theng ng’om dak acel ku pier ario wi abiro niai i India nicidho i Ethiopia,*
2 i nindo maeno kinde m’Ubimo Ahasuero ubedo iwi komker pare i Cucan* ma ot ma tek,*
3 i oro mir adege mi camuker pare, eyiko foc ni judongo ma wijo man jutic pare ceke. Udul askari mi Persi man mi Medi, weg yung, man judongo ma wijo mi theng ng’om gibino i wang’e,
4 man enyutho igi lonyo mi ker pare ma dit man dwong’ mi dito man mi yung pare pi nindo dupa, niwacu pi nindo dak acel ku pier abora.
5 Kinde ma nindo maeno uthum, ubimo uyiko foc pi nindo abiro ni dhanu ceke niai ma dit nitundo ma nok, ma gibino nuti i Cucan* ma ot ma tek.* Juyiko focne i lela mi podho mi kal p’ubimo.
6 Juruko lelane ku bongu ma nwang’,* ku bongu ma nwang’ ma juyiko ku pamba, man ku piny mi rangi mi ble* ma jutwiyo ku bongu ma leng’ man bongu ma leng’ mi rangi m’uluga ma jugolo ku gwang’ mi mola ma tar; jugiero bende mbegi ku kidi ma beco man juketho kabedo ma juyiko ku mola ma kwar, ku mola ma tar i kaka ma jutelo ku kidi ma kwar ma fura fura, ku kidi ma beco, ku kidi ma i upal, man ku kidi ma beco ma col.
7 Jubino miyo pigulok ni dhanu i kikombe* mi mola ma kwar; kikombeneman ubino tung’ ku wagi, man pigulok p’ubimo ubino bik, nimakere ku piny p’ubimo m’upong’.
8 Cik ubino nia kud judii ng’atu moko pi giramadha, kum ubimo ung’olo ni jutic mi kal pare nia ng’atuman umadh calu ma iye yenyo.
9 Vacthi ma dhaker p’ubimo bende uyiko foc ni jumamon i kal* p’Ubimo Ahasuero.
10 I nindo mir abiro, kinde ma pigulok unyayu anyong’a i adunde ubimo, eyero ni Mehuman, ni Biztha, ni Harbona, ni Bigtha, ni Abagtha, ni Zethar, man ni Karkas ma gi jutic ma dongo abiro ma gitimo karacelo kud Ubimo Ahasuero,
11 nia jukel Vacthi ma dhaker i wang’ ubimo, m’eronyo jamker mi wic, kara junyuth leng’o pare ni dhanu man ni judongo ma wijo, pilembe ebino leng’ leng’ mi tuko ngo.
12 Ento Vacthi ma dhaker ukwero nibino, ekwero niworo lembe m’ubimo ung’olo nikadhu kud i bang’ jutic mi kal. E kwinyo umaku ubimo lee man ng’eicwiny uopo i iye.
13 Ubimo uweco ku dhanu ma riek ma gibino ku ng’eyong’ec i lemcik* (kumeno re ma lembe p’ubimo ung’eyere ni dhanu ceke ma ging’eyo cik man lemkesi,
14 man ju ma gibino ceng’ini kude ubino Karcena, Cethar, Admatha, Tharsis, Meres, Marsena, man Memukan, gi judongo ma wijo abiro mi Persi ku Medi ma gibed gibino i wang’ ubimo man ma gibino ku dito ma lee m’usagu zoo i ker).
15 Ubimo upenjogi kumae: “Nimakere ku cik, ukwayu jutim ang’o i kum Vacthi ma dhaker m’uworo ngo lembe m’Ubimo Ahasuero ung’olo nikadhu kud i bang’ jutic mi kali?”
16 E Memukan udwoko i wang’ ubimo man i wang’ judongo ma wijo kumae: “Vacthi ma dhaker utimo lembe ma rac maeni ni ubimo kende ngo, ento ni judongo ma wijo ceke man ni dhanu zoo ma gin’i theng ng’om ceke p’Ubimo Ahasuero.
17 Jumamon ceke gibiwinjo lembe ma dhaker utimo man gibicayu coggi ma giwacu kumae: ‘Ubimo Ahasuero ung’olo nia jukel Vacthi ma dhaker i wang’e, ento ekwero nicidho.’
18 I nindo maeca mon mir awora mi Persi man mi Medi ma gibing’eyo lembe ma dhaker utimo, gibiweco pi timo parene ku judongo ma wijo ceke mi ker, eno bikelo acidi man ng’eicwiny lee.
19 Tekene ebedo ber i weng’i ubimo, keth juwodh cik man jukiewe i kind cik mi Persi ku mi Medi, ma wilere ngo, nia Vacthi bimondo kendo ki ngo i wang’ Ubimo Ahasuero; man dong’ ubimo umii dito pare mi ker ni dhaku mange ma ber nisage.
20 Man kinde ma jubiwinjo cik p’ubimo i the ker pare ma dwong’ ceke, e mon zoo gibiworo coggi, dok ebed ma dit kadi ma nok.”
21 Paru maeno unyang’u ubimo man judongo ma wijo, e ubimo utimo lembe ma Memukan uyero.
22 Pieno eoro barua i theng ng’om p’ubimo ceke, man jukiewo baruane kud ayi gor mi theng ng’omman man i dhok mi thekman, nia cwar dhaku ubed rwoth* i ot pare man ewec dhok mi juthugi.
Korolembe mi There
^ Junyang’ nia eno tie Zerses ma kwong’a ma wod Darius ma dit (Darius Hystaspis).
^ Kunoke “Kuc.”
^ Kunoke “Susa.”
^ Kunoke “kal.”
^ Kunoke “Susa.”
^ Kunoke “kal.”
^ Kunoke “bongu mi lin.”
^ Kunoke “rangi mi blu.”
^ Kunoke “ajeni; kopo; kalisi.”
^ I dhu Juebrania: “ot mi ker.”
^ I dhu Juebrania: “nindo.”
^ Kunoke “jadit ma wijo.”
