Esther 2:1-23
2 I ng’ey lembe maeno, kinde ma kwinyo p’Ubimo Ahasuero ukwiyo, epoy i kum lembe ma Vacthi utimo man gin ma jung’olo nia jutim i kume.
2 E jutic p’ubimo giyero kumae: “Mito jusay jumanyir ma leng’ man ma sumba* ni ubimo.
3 Man dong’ ubimo uketh jego i theng ng’om mi ker pare ceke, kara gicok dhu jumanyir ma leng’ ceke man ma sumba* i Cucan* ma ot ma tek,* i ot mi mon. Wek Hegai ma jamugumba p’ubimo man ma jakur mon unen wigi, man juyik kumgi kara gidok leng’.*
4 E nyaku ma bimaku wang’ ubimo nisagu bidoko dhaker kaka Vacthi.” Paru maeno unyang’u ubimo, e etimo de kumeno.
5 Nwang’u Jayahudi moko unuti i Cucan* ma ot ma tek,* ma nyinge Mordekai ma wod Yair, ma wod Cimei, ma wod Kic ma Jabenjamin.
6 Jugam jutere i ng’eca kud i Yeruzalem karacelo ku dhanu man ubimo Yekonia* mi Yuda. Ubimo Nebukadnezar mi Babeli re m’uterogi i ng’eca.
7 Ebino jakur* pa Hadasa,* niwacu Esther ma nyaku p’umin won, kum won kadi min de ubino mbe. Ayi pa nyakune ubino leng’ man wang’e de leng’ mir anena. I ng’ey ma won ku min zoo githo, Mordekai ugame i bang’e ni nyare.
8 Kinde ma jutwong’o wec man cik p’ubimo man kinde ma jucoko dhu jumanyir dupa i Cucan* ma ot ma tek* i the telowic pa Hegai, jukelo bende Esther i ot p’ubimo* i the telowic pa Hegai ma jakur mon.
9 Nwang’u nyakune umaku wang’ Hegai man enwang’u bero* i wang’e, pieno etimo pio kara jubed juyik kume* man jubed jumii ire cam ma segi, man eketho jumanyir abiro ma julondo kud i kal* p’ubimo gibed jutic pare. Bende edwoke karacelo ku jutic pare ma nyir i kaka ma ber m’usagu zoo mi ot mi mon.
10 Esther unyutho ngo pi thugi kadi pi wat pare, kum Mordekai ung’olo ire nia kud etuc lembene ni ng’atu moko.
11 Kubang’ ceng’, Mordekai ubed uwotho i wang’ lela mi ot mi mon pi ning’eyo nia Esther ubedo nenedi man nia lembe ubewotho ire nenedi.
12 Nyakuman ubed umondo i bang’ Ubimo Ahasuero i ng’ey m’edaru dwi apar ario ma jung’olo jumamon giyik kumgi i iye, kum gibed gidaru nindo mi yikiri pi nidoko leng’ i ayi ma e: dwi abusiel ku moj mira man dwi abusiel ku moj balsam man kit mo ma tung’ tung’ mi wirojo pi niyikiri.
13 I ng’ey lembe maeno re ma nyaku ubed ubedo ayika nimondo i bang’ ubimo, man gin moko ci ma tek ekwayu, jubed jumiyo ire kinde m’eai i ot mi mon pi nicidho i ot p’ubimo.
14 Ebed emondo uthieno man kugweno edwogo i ot mir ario mi mon i the telowic pa Cacgaz ma jamugumba p’ubimo man jakur mi mon m’araga.* Ebed edwogo kendo ngo i wang’ ubimo, ndhu tekene egam emaku wang’ ubimo lee man ubimo uoro jucidh julwong’e ku nyinge.
15 Kinde ma nindo pa Esther ma nyaku pa Abihail m’umin won Mordekai, ma Mordekai ugamu ni nyare uromo pi nimondo i bang’ ubimo, epenjo ngo piny moko acel de, ndhu gin ma Hegai ma jamugumba p’ubimo man ma jakur mon ung’olo. (Saa maeno ceke Esther ubed unwang’u bero i wang’ ng’atu moko ci m’ubed unene.)
16 Jutero Esther i bang’ Ubimo Ahasuero i kal* pare i dwi mir apar, niwacu i dwi mi Tebeth,* i oro mir abirone mi camuker pare.
17 E ubimo ugam umaru Esther nisagu jumamon mange ceke man enwang’u bero i wang’e, man eyiye* nisagu jumanyir ma sumba mange ceke. Pieno eketho jamker mi wic i wiye man ekethe ni dhaker kaka Vacthi.
18 Man ubimo uyiko foc ma dit ni judongo ma wijo ku jutic pare ceke, niwacu foc pa Esther. I ng’eye egam etwong’o pi gony i theng ng’om zoo man emiyo giramiya dupa nimakere ku lonyo p’ubimo.
19 Kinde ma jucoko dhu jumanyir ma sumba kendo wang’ mir arionde, nwang’u Mordekai ubedo i dhugang’ p’ubimo.
20 Esther unyutho ngo lembe moko pi wat pare man pi thugi, tap calu ma Mordekai ung’olo ire. Esther umedere nitimo lembe ma Mordekai uyero, tap calu m’ebed etimo kinde m’ebino kwo i bang’e.
21 I nindo maeca, kinde ma Mordekai ubedo i dhugang’ p’ubimo, ng’eicwiny umaku Bigthan giku Terec ma gi jutic ario p’ubimo, man ma gi jukur dhugola, e gicamu gamba pi ninego* Ubimo Ahasuero.
22 Ento Mordekai uwinjo lembene, e enyuthe ndhu ndhu ni Esther ma dhaker. I ng’eye, Esther ukoro lembene ni ubimo i nying’ Mordekai.*
23 Pieno jutimo sayusac iwi lembene man junwang’u nia en e andha, e juliero dhanu ario maeno zoo iwi yen; man jukiewo lembe maeni ceke i buku mi kpawa i wang’ ubimo.
Korolembe mi There
^ Kunoke “ma fodi ung’eyo co ngo; ma fodi utimo ngo ribiri ku co.”
^ Kunoke “ma fodi ung’eyo co ngo; ma fodi utimo ngo ribiri ku co.”
^ Kunoke “Susa.”
^ Kunoke “kal.”
^ Kunoke “kara jumadgi ku mo.”
^ Kunoke “Susa.”
^ Kunoke “kal.”
^ Kunoke “jagwok.”
^ Thelembene tie thiwe ma julwong’o nia “Mirthe.”
^ Kunoke “Susa.”
^ Kunoke “kal.”
^ Kunoke “kal.”
^ Kunoke “mer ma lokere ngo.”
^ Kunoke “kara jumade ku mo.”
^ I dhu Juebrania: “ot.”
^ Kunoke “mon mange.”
^ I dhu Juebrania: “ot.”
^ Nen Thenge ma jumedo B15.
^ Kunoke “enyutho ire mer ma lokere ngo.”
^ I dhu Juebrania: “niketho cing’ iwi.”
^ Kunoke “nia Mordekai uyero.”
