Barua ni Jukolosai 1:1-29

  • Moth (1, 2)

  • Foyofoc pi yiyoyic mi Jukolosai (3-8)

  • Rwo ma kara Jukolosai gimediri i thenge mi tipo (9-12)

  • Tic ma pire tek lee pa Kristu (13-23)

  • Tic ma tek ma Paulo utimo pi cokiri (24-29)

1  Niai kud i bang’ Paulo ma jakwenda pa Kristu Yesu ni kum yeny pa Mungu man Timoteo m’umegwa,  ni jumaleng’ man umego ma gin’i Kolosai ma gibegwoko bedoleng’ migi man ma gitie julub pa Kristu: Bero ma yawe mbe man kwiyocwiny pa Mungu ma Wegwa ubed kudwu.  Saa ceke kinde ma waberwo piwu, wadwoko foyofoc ni Mungu ma Won Rwoth mwa Yesu Kristu,  pilembe wawinjo pi yiyoyic ma wutie ko i Kristu Yesu man pi mer ma wumaru ko jumaleng’ ceke,  ni kum genogen ma jugwoko iwu i polo. Wular wuwinjo pi genogen maeno nikadhu kud i rwonglembe mi lemandha mi lembanyong’a  m’utundo i beng’wu. Tap calu ma lembanyong’a ubecego nyinge i wang’ ng’om zoo man ebemedere ameda, kumeno bende ebecego nyinge man ebemedere i beng’wu niai i nindo ma wuwinjo man wung’eyo cuu mandha bero ma yawe mbe pa Mungu i andhane.  Eno re m’utie lembe ma wugam wuponjo i bang’ Epafra ma jamer mwa man ng’eca wadwa, en m’e jatic mandha pa Kristu m’ubetimo kakawa.  Bende, en re m’enyutho iwa pi mer ma tipo ma leng’ ukonyowu nicego.*  Pi thelembe maeno bende, wabeweko ngo nyanok de nirwo piwu niai ma wawinjo pi lembuno, man wabemedara nikwayu nia wupong’ ku ng’eyong’ec ma tap mi yeny pa Mungu i rieko ceke man i nyang’ i lembe mi tipo. 10  Kara wuwoth i ayi m’uromo ku Yehova pi ninyayu anyong’a i iye i lembe ceke kinde ma wubemeduru nicego nyingwu i tic ceke ma beco, man wubemeduru i ng’eyong’ec ma tap iwi Mungu. 11  Man kara wunwang’ kero lee ni kum tego pare ma dwong’, wek kara wutuc niciro lembe ceke ku twiyocwiny man anyong’a, 12  ma wubefoyo Wego m’uketho wun bende wudoko ni ju m’uromo pi ninwang’u giralaga karacelo ku jumaleng’ ma gin’i der. 13  Elaruwa kud i tego mi mudho man eroyowa i Ker pa Wode m’emaru dit, 14  ma ni kume wanwang’u gony nikadhu kud i jamgony, eyo, wek mi dubo mwa. 15  Etie ayi Mungu ma nen ungo, kayu mi giracwiya ceke; 16  pilembe nikadhu kud i bang’e re ma piny mange ceke ucwiyere i polo man iwi ng’om, piny ma nen man ma nen ungo, dok ebed komker, kadi ker, bimobim, kunoke dito. Piny mange ceke ucwiyere nikadhu kud i bang’e man pire. 17  Bende, elar ebedo nuti i wang’ piny mange ceke man nikadhu kud i bang’e re ma piny mange ceke ucwiyere, 18  man en re m’ebetelo wi* kum ma tie cokiri. Etie acaki, kayu mi ju m’ucer ku kind ju m’utho, kara edok ng’atu ma kwong’a i lembe ceke. 19  Kum Mungu ufoyo nia eketh Kristu pong’ ku kite* pare ceke, 20  man nikadhu kud i bang’e Mungu urip kindgi ku piny mange ceke; dok ebed piny m’i ng’om kadi m’i polo, man edwok kwiyocwiny i kindgi nikadhu kud i rimbe m’ecwiro iwi yen mi can.* 21  Eyo, naka wubino bor ku Mungu man wubino judegi pare, pilembe wiwu zoo ubino i kum timo ma reco. 22  Ento kawoni eripo kindwu kude nikadhu kud i ring’kum ng’atu m’umiyere gire i tho kara wubed leng’ i wang’e, ma poyo mbe i kumwu man m’adote de mbe i wiwu. 23  Re ukwayu wumeduru nibedo asu i yiyoyic man wucung ma tek iwi kathere ma wubelokuru ngo, man kud wubay genogen mwu mi lembanyong’a maeno ma wung’eyo, man ma jurweyo ni giracwiya ceke ma n’i the polo. An a Paulo, adoko jatic mi lembanyong’a maeno. 24  Anyong’a ubenega kawoni i kum masendi m’abesendara ko piwu, man abenwang’u nia fodi masendi m’abesendara ko calu watkum Kristu bimedere asu pi bero mi cokiri ma tie kum Kristu. 25  Adoko jatic mi cokirine nimakere ku tic ma Mungu umiyo ira mi kuro wi piny pi bero mwu kara arwey mii mandha lembe pare, 26  m’uketho i iye lembamung’a ma leng’ m’ubedo akana niai i rundi ma con* man niai i kum dhanu m’utuk ma con. Ento kawoni enyuthe ni jumaleng’ pare. 27  Mungu ufoyo nia eketh jumaleng’ ging’ey dwong’ mi lonyo mi lembamung’a maeni m’unyuthere ni dhanu mi thek mange, ma lembamung’ane utie Kristu ma ni i acel kudwu; pieno wutie ku genogen mi nwang’u dwong’ karacelo kude. 28  En re m’etie ng’atu ma wabetwong’o pire, wabejuko dhanu ceke man wabeponjogi i rieko ceke, kara wakel ng’atuman i bang’ Mungu ma nwang’u eteng’ini i winjiri m’etie ko ku Kristu. 29  Pi thelembe maeno re m’abetimo tic ma tek, man abenyego ni kum kony mi tego pare m’ubetimo ma tek i iya.

Korolembe mi There

I dhu Jugiriki: “mer mwu i tipo.”
I dhu Jugiriki: “etie wic.”
Kunoke “kurayung.”
Nen Thelembe mi wec iwi “Ng’om maeni.”