Jupoklembe 20:1-48
-
Juisrael gikiedo i dhu Jubenjamin (1-48)
20 Pieno, Juisrael ceke ma niai kud i Dan niloro i Berceba man niai kud i ng’om mi Gilead, gibin gicokiri karacelo i acel* i wang’ Yehova i Mizpa.
2 Judongo mi dhanu man suru ceke mir Israel de gibino nuti i cokiri mi dhanu pa Mungu; niwacu juaskari elufu dak ang’wen (400 000) ma giwotho ku tiendgi man ma giweg palamularu.
3 Dhanu mi suru pa Benjamin giwinjo nia dhanu mir Israel giidho i Mizpa, e dhanu mir Israel gipenjo kumae: “Wukekor iwa, lembe ma rac maeni utimere nenedi?”
4 E Jalawi ma cwar dhaku ma junego udwoko kumae: “Atundo i Gibea mi Benjamin ku dhaku para m’araga* kara wavut keca.
5 Ento ku diewor, dhanu* mi Gibea gicoriri i wiya, gitieko ot m’avuto i iye man gimito ginega; re gilund gimaku dhaku para m’araga* ku kero, givuto kude, man etho.
6 E ating’o avuj dhaku para m’aragane,* apoko iye man aoro wathkumeman i suru ceke mir Israel; kum gitimo lembe ma rac dit man mir acidi i Israel.
7 Dong’ wun wu dhanu ceke mir Israel, wuparu ang’o iwi lembuni?”
8 E dhanu ceke giai malu karacelo* man giyero kumae: “Ng’atu moko acel de mbe i kindwa ma bidok i hema pare kunoke i ot pare.
9 Dong’ watimu kumae i kum Gibea: wabolu gagi pi ning’eyo ju ma bicidho i kume.
10 Wabiting’o dhanu apar kud i kind dhanu dak acel i suru ceke mir Israel, dhanu dak acel kud i kind dhanu elufu acel (1 000), man dhanu elufu acel kud i kind dhanu elufu apar (10 000) pi nicijoko cam ni udul askari kara gicidh gicul kwor i kum Gibea mi suru pa Benjamin pi lembe mir acidi ma dhanu m’i iye utimo i Israel.”
11 Pieno, jumaco ceke mir Israel gicokiri karacelo i acel* ma dhoggi urombo pi nicidho i kum adhurane.
12 E suru mir Israel gioro dhanu i bang’ jumaco ceke mi suru pa Benjamin, giyero igi kumae: “Lembang’o ma rac kumeni m’utimere i beng’wu?
13 Kawoni wumii dhanu ma reco maeno mi Gibea i bang’wa kara waneggi man wakab gin ma rac cen kud i Israel.” Ento dhanu mi suru pa Benjamin gikwero niwinjo umego migi ma gi Juisrael.
14 Dhanu mi suru pa Benjamin gilund gicokiri kud i adhura migi gibino i Gibea, kara gikied i dhu dhanu mir Israel.
15 Cing’ nica, suru pa Benjamin ucoko dhu dhanu elufu pier ario wi abusiel (26 000) ma giweg palamularu kud i adhura migi, m’uweko dhanu dak abiro ma julondo mi Gibea.
16 I kind udul askari maeno, dhanu ma julondo ma cing’gi acam ubino dak abiro; ng’atuman m’i kindgi ubed ung’uro kidi ku lacur, man eng’uro kadok yukwic acel de tap.
17 M’uweko suru pa Benjamin, wend dhanu mir Israel m’ucokiri karacelo man ma gitie ku palamularu ubino elufu dak ang’wen (400 000); ng’atuman m’i kindgi ubino jaramony m’ung’eyo lwiny cuu mandha.
18 Giai malu man gicidho i Bethel pi nipenjo Mungu. Dhanu mir Israel giyero kumae: “Ng’a ma bitelo yo i wang’wa pi nicikiedo i dhu suru pa Benjamini?” Yehova dwoko kumae: “Suru pa Yuda re ma bitelo yo.”
19 I ng’eye, Juisrael giai kugweno man gigonjo i kum Gibea.
20 Dhanu mir Israel giwok pi nikiedo i dhu suru pa Benjamin, gikperiri pi lwiny i Gibea, kara gikied i dhoge.
21 E dhanu mi suru pa Benjamin giwok kud i Gibea, man cing’ nica ginego dhanu mir Israel elufu pier ario wi ario (22 000).
22 Ento jumaco mir udul askari mir Israel gidwoko cwinygi tek man gikperiri kendo pi lwiny kaka ma rom ma gilar gikperiri i iye i nindo ma kwong’a.
23 E Juisrael giidho malu man giwak i wang’ Yehova nitundo uthieno. Pieno gipenjo Yehova kumae: “Nyo ukwayu wacidh kendo pi nikiedo lwiny i dhu umegwa ma gi dhanu mi Benjamini?” E Yehova udwoko kumae: “Wucidh i kumgi.”
24 E i nindo mir arionde, Juisrael gicoro ceng’ini i kum dhanu mi Benjamin.
25 Suru pa Benjamin ulund uwok kud i Gibea pi nirombo kugi i nindo mir arionde, man ginego Juisrael mange elufu apar abora (18 000); gin ceke gibino weg palamularu.
26 E jumaco ceke mir Israel giidho malu i Bethel, giwak man gibedo kuca i wang’ Yehova. Gikwiro cam cing’ nica nitundo uthieno man githiero lam m’awang’a, ku lam mi kwiyocwiny i wang’ Yehova.
27 I ng’eye, dhanu mir Israel gipenjo Yehova, kum nwang’u sanduku mi lembariba pa Mungu mandha ubino keca i nindo maeca.
28 Nwang’u Fineas ma wod Eleazar, ma wod Arun re m’ubino timo* i wang’ sandukune i nindo maeca. E gipenjo kumae: “Nyo ukwayu ndhu wacidh asu kendo pi nikiedo i dhu umegwa ma gi dhanu mi suru pa Benjamin kunoke waweki?” Yehova udwoko kumae: “Wucidhi, pilembe urwo abimiyogi i cingwu.”
29 E Israel uketho dhanu gikanu libo i ng’et Gibea tingili.
30 I nindo mir adege, Juisrael gicidho i kum dhanu mi Benjamin man gikperiri pi lwiny i kum Gibea calu ma gibed gitimo i wang’e.
31 Kinde ma dhanu mi suru pa Benjamin giwok woko pi nirombo kud udul askari mir Israel, juaskarine gitelogi bor kud i adhura. I ng’eye, dhanu mi suru pa Benjamin gitugo lwiny calu mi nindo mange, man ginego jumaco moko mir Israel i gengi ma dongo ma acel uidho i Bethel, ma kucelo ke i Gibea. Giweko avuj dhanu ma romo pier adek i ng’eygi i lum.
32 E dhanu mi suru pa Benjamin giyero kumae: “Wabiloyo co maeni calu m’i wang’e.” Ento Juisrael giwacu kumae: “Wabiloko ku ng’eywa man wabitelogi bor kud i adhura nitundo i gengi ma dongo.”
33 Pieno, dhanu mir Israel ceke giwok ku kaka ma nwang’u gipondo i iye, gicidh gikperiri pi lwiny i Baal-thamar. I saa maeno, Juisrael ma nwang’u gikanu libo de giwok ku kaka ma nwang’u gipondo i iye ceng’ini ku Gibea.
34 Kumeno re ma dhanu elufu apar (10 000) ma jung’iyo kud i Israel ceke gibino i wang’ Gibea. E lwiny ugam ubogere ma rac mandha, ento dhanu mi Benjamin ging’eyo ngo nia nyoth migi ni ceng’ini.
35 Yehova uketho Israel uloyo Benjamin man cing’ nica, Juisrael ginego jumaco mi suru pa Benjamin elufu pier ario wi abic ku dak acel (25 100); gin ceke gibino weg palamularu.
36 Ento dhanu mi suru pa Benjamin giparu nia gibiloyo dhanu mir Israel pilembe giloko kud i wang’ suru pa Benjamin; ma ke dhanu mir Israel giloko pilembe gitie ku genogen iwi ju ma giketho ukanu libo i kum Gibea.
37 Ju ma gikanu libone gitimo pio pio man gicoriri iwi Gibea, giwok gilal i adhurane man ginego dhanu m’i iye ceke ku palamularu.
38 Nwang’u dhanu mir Israel gilar giwinjiri nia ju ma gikanu libo i kum adhura gibiwok cwinyo mac, man yirone m’uidho bipoyogi nia gidaru maku adhurane.
39 Kinde ma Juisrael gilokiri ku ng’eygi kud i lwiny, dhanu mi suru pa Benjamin gicaku kiedo man ginego dhanu mir Israel ma romo pier adek, e giyero kumae: “M’umbe jiji, wabiloyogi kendo calu mi lwiny m’i wang’e.”
40 Ento lanyuth mi mbegi mi yiro ucaku idho malu niai kud i adhura. Kinde ma dhanu mi suru pa Benjamin giloko wang’gi yor i ng’eygi, gineno adhura migi ceke ubewang’ man lebmacne ubeidho i polo.
41 E dhanu mir Israel gilokiri i kumgi man ndiri ung’oy i dhanu mi suru pa Benjamin, kum gineno nia nyoth udaru tundo i wigi.
42 Pieno, giloko kud i tok dhanu mir Israel, giringo yor i langa, ento julubo tokgi asu ku lwiny. Dhanu m’ubino i adhura de giwok man gidikiri pi ninegogi.
43 Gitieko dhanu mi suru pa Benjamin gbur man giriemo tokgi m’umbe niweko. Ginegogi tap i wang’ Gibea, yo nyangu.
44 E jumaco mi suru pa Benjamin elufu apar abora (18 000) githo, gin ceke gibino jurumony ma weg tego.
45 Dhanu mi suru pa Benjamin gilokiri man giringo i langa i kum cana mi Rimon. Juisrael ginego dhanu elufu abic (5 000) m’i kindgi i gengi ma dongo, man gimediri asu niriemo tokgi nitundo i Gidom. E ginego* jumaco mange elufu ario (2 000).
46 Jumaco ceke mi suru pa Benjamin ma giweg palamularu ma githo cing’ nica, wendgi tundo elufu pier ario wi abic (25 000). Gin ceke gibino jurumony ma weg tego.
47 Ento dhanu dak abusiel giringo i langa i bang’ cana mi Rimon man gibedo i lak canane pi dwi ang’wen.
48 Dhanu mir Israel gilokiri kendo i kum dong dhanu mi suru pa Benjamin m’udong’, man ginego ju m’ubino i adhura ku palamularu, ginego dhanu man lim ku piny ceke m’udong’. Bende, giwang’u adhura ceke ma gikadhu kud i igi.
Korolembe mi There
^ I dhu Juebrania: “calu ng’atu acel.”
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Kunoke nyo “weg ng’om.”
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Nen Thelembe mi wec.
^ I dhu Juebrania: “calu ng’atu acel.”
^ I dhu Juebrania: “calu ng’atu acel.”
^ I dhu Juebrania: “m’ubed ucungo.”
^ I dhu Juebrania: “gibeko.”
