Lembe mi Julawi 17:1-16

  • Hema mi thier, niwacu kaka mi thiero lam (1-9)

  • Jukwero camu rimo (10-14)

  • Cik pi lei ma junwang’u utho (15, 16)

17  Yehova umedere niweco i bang’ Musa, ewacu kumae:  “Wec i bang’ Arun ku wote man Juisrael ceke, yer igi nia, ‘Yehova ung’olo kumae:  “‘“Tek ng’atu moko mi ot mir Israel uthumo thwon dhiang’ kunoke nyathi nyog urombo kadi diel i kagonjo, kunoke kan ethume woko i ng’ey kagonjo,  kakare nitere i dhu kamondo mi hema mi rombo pi nithiere ni Yehova i wang’ hema mi thier pa Yehova, rimo bibedo iwi ng’atune. Ecwiro rimo, man jucikiri nikabu* ng’atune cen kud i kind juthugi.  Eno tie kara lam ma Juisrael gibed githiero i die lum gibed gikele dong’ i bang’ Yehova i dhu kamondo mi hema mi rombo i bang’ jalam. Ukwayu gibed githiere ni lam mi kwiyocwiny ni Yehova.  Man jalam bikiro rimbe iwi pemlam pa Yehova i dhu kamondo mi hema mi rombo man ebiwang’u miyone kara eduny ni piny ma ng’wice ng’ar* ni Yehova.  Pieno gicikiri ngo nithiero kendo lam ni pajogi mir ayi pa diegi,* ma gibed gitimo kugi asara. Eno bibedo cik ma nja iwu i kind dhanu m’utuk mwu ceke.”’  “Icikiri niyero igi kumae: ‘Ng’atu moko ci mi ot mir Israel kunoke umondo moko ci ma bedo i kindwu m’uthiero lam m’awang’a kunoke lam  man m’ukele ngo i dhu kamondo mi hema mi rombo pi nithiere ni Yehova, jucikiri nikabe* cen kud i kind juthugi. 10  “‘Tek ng’atu moko mi ot mir Israel kadi umondo ma bedo i kindwu ucamu rimo moko ci, abiketho wang’a andha i kum ng’atu* m’ucamu rimone, man abikabe* cen kud i kind juthugi. 11  Kum kwo* mi ring’kum n’i rimo, man an gira amiye iwu iwi pemlam pi nitimo adunya piwu,* pilembe rimo re ma timo adunya nikum kwo* ma n’i iye. 12  Pi thelembe maeno re m’ayero ni Juisrael kumae: “Kudi ng’atu* moko ci m’i kindwu ucam rimo, kadok umondo ma bedo i kindwu de kud ucam rimo.” 13  “‘Tek Jaisrael kadi ke umondo moko ma bedo i kindwu ubedwaru lei man emaku lei moko mi lum kunoke winyo moko ma juromo camu, ecikere nicwiro rimbe man niumo wi rimone ku ng’om. 14  Kum kwo mi kwond ring’kum ceke n’i rimbe, pilembe kwo n’i iye. Pi thelembe maeno re m’ayero ni Juisrael kumae: “Kud wucam rimo mi kwond ring’kum moko ci, pilembe kwo* mi kwond ring’kum moko ci tie rimbe. Ng’atu ma bicame, jubikabe* cen.” 15  Tek ng’atu* moko, nik’ebed anyoli kadi ke umondo ucamu lei m’utho gire kunoke ma yedi mi lum uyeco, ecikere nilwoko kendi pare, nijom, man ebibedo m’ecido nitundo uthieno; i ng’eye ebidoko leng’. 16  Ento tek elwokogi ngo man ejom ungo,* e ebicungo i dhu kosa pare.’”

Korolembe mi There

Kunoke “ninego.”
I dhu Juebrania: “ma ng’wice yomo cwiny.”
I dhu Juebrania: “ni diegi.”
Kunoke “ninege.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Kunoke “abinege.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Kunoke “pi ng’eyong’ec mwu.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Kunoke “jubinege.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
I dhu Juebrania: “ejomo ngo kume.”