Lembe mi Julawi 24:1-23
24 Yehova umedere niweco i bang’ Musa, eyero kumae:
2 “Ng’ol ni Juisrael nia gikel iri mo ma leng’ mir oliv m’aoda pi der, kara thala uliel saa ceke.
3 Arun biketho thala uliel saa ceke i wang’ Yehova niai dhug uthieno nitundo kugweno i wang’ ridho mi Lembatuca i hema mi rombo. Etie cik ma nja pi dhanu m’utuk mwu ceke.
4 Ebiketho thalanegi iwi tiend thala mi mola ma kwar m’alili i wang’ Yehova saa ceke.
5 “Ibigamu mogo ma yom man ibitedo ko mukathi apar ario ma ngulu ngulu. Ibiyiko mukathiman ku thenge ario wi apar mir efa.*
6 Ibirodogi abusiel abusiel i leni ario iwi meza mi mola ma kwar m’alili i wang’ Yehova.
7 Ibiketho udok sengi m’alili iwi leniman, man ebibedo ni mukathi ma pi jampoy* ma juwang’u ku mac ni Yehova.
8 Ecikere nipangu mukathine thiri thiri i wang’ Yehova kubang’ ceng’ Sabatu. Etie lembariba ma nja ku Juisrael.
9 Ebibedo p’Arun ku wote man gibicame i kabedo ma leng’, pilembe etie piny ma leng’ m’usagu ire m’uai kud i kum girathiera ma juwang’u ku mac ni Yehova. Etie cik ma nja.”
10 Nwang’u i kind Juisrael Nyaisrael moko ubino ku wode ma won tie Jamisiri; e wodene gicaku dhaw ku Jaisrael moko i kagonjo.
11 Wod Nyaisrael eno ucaku cido Nying’* man nilame.* Pieno jukele i bang’ Musa. Karaman min ubino Celomith ma nyaku pa Dibri mi suru pa Dan.
12 Gitwiyo bang’e nitundo ma Yehova unyutho igi kamaleng’ gin m’ukwayu gitim.
13 E Yehova uyero ni Musa kumae:
14 “Wodh ng’atu m’ulamu alamne woko i ng’ey kagonjo, man ju ceke m’uwinje gicikiri niketho cing’gi i wiye, i ng’eye cokiri ceke ucikere nicanye ku kidi.
15 Man icikiri niyero ni Juisrael kumae: ‘Tek ng’atu moko ulamu Mungu pare, ebicungo i dhu dubo pare.
16 Ng’atu m’ucido nying’ Yehova, jucikiri ninege andha. Cokiri ceke ucikere nicanye andha ku kidi. Jubinego umondo calu ma junego ko anyoli m’ucido Nying’.
17 “‘Tek ng’atu moko ukabu kwo pa dhanu,* jucikiri ninege andha.
18 Ng’atu moko ci m’ugoyo man unego lei mi pacu* ecikere niculo kawang’e, kwo kawang’ kwo.*
19 Tek ng’atu moko unyayu ret i kum wadi, en de gin m’etimo jubitimo i kume.
20 Tur pa cogo kawang’ tur pa cogo, wang’ kawang’ wang’, lak kawang’ lak, kit ret ma rom m’enyayu jubinyayu bende kumeca i kume.
21 Ng’atu m’ugoyo man unego lei ucikere niculo kawang’e, ento ng’atu m’ugoyo man unego dhanu jucikiri ninege anega.
22 “‘Jubitiyo ku telowic mi pokolembe ma rom piwu, kadok ebed ni umondo kadi ni anyoli; pilembe an a Yehova Mungu mwu.’”
23 I ng’eye, Musa uweco ku Juisrael man giwodho ng’atu m’ulamu alamne woko i ng’ey kagonjo, e gicanye ku kidi. Kumeno re ma Juisrael gitimo tap lembe ma Yehova ung’olo ni Musa.
Korolembe mi There
^ Thenge ario wi apaje mir efa ubino litre 4,4. Nen Thenge ma jumedo B14.
^ Kunoke “kaka girathierane zoo.”
^ Niwacu nying’ Yehova calu ma verse mir 15 kud 16 unyutho.
^ Kunoke “nilwong’o lembe ma rac i wiye.”
^ Kunoke “ugoyo ng’eyong’ec pa dhanu utho.”
^ Kunoke “m’ugoyo ng’eyong’ec pa lei utho.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec kawang’ ng’eyong’ec.”
