Ma Luka ukiewo 17:1-37

  • Gin ma ketho jukier, weko lembe, man yiyoyic (1-6)

  • Wa jutic ma kony mwa mbe (7-10)

  • Kum weg dhobu apar ukey (11-19)

  • Ker pa Mungu ubebino (20-37)

    • Ker pa Mungu “n’i kindwu” (21)

    • ‘Wupoy i kum ci Lot’ (32)

17  I ng’eye, Yesu uwacu ni julubne kumae: “Gin ma ketho jukier biwok kokoro. Ento can iwi ng’atu m’ebiwok nikadhu kud i bang’e!  Nwang’u eromo bedo ber magwei ire ka jutwiyo kidi rego i ng’ute man jubole i nam, kakare ma nia eketh acel m’i kind ju ma thindho maeni ukier.  Wubed ku weng’wu i kumwu giwu. Tek umeru utimo dubo moko, juke, man tek eloko cwinye, wek ire.  Kadok edubo iri wang’ abiro i ceng’ acel man edwogo i beng’i de wang’ abiro ewacu kumae: ‘Aloko cwinya,’ icikiri niweko ire.”  E jukwenda giwacu ni Rwoth kumae: “Med yiyoyic mwa.”  Rwoth ulund uyero kumae: “Ka wutie ku yiyoyic ma rom ku nying atingili, wubiyero ni yend ururu* maeni kumae: ‘Fudhiri man icidh ipidhiri i nam!’ E ebiworowu.  Ng’a m’i kindwu ma kan utie ku jatic ma furo fur ku dhiang’ kunoke ma kwayu kwac, ma biwacu ire kan edwogo kud i podho kumae: ‘Bin pio pio kae i dhu meza icam cami’?  Ento nyo ebiwacu ngo ire kumae: ‘Keth cam mir uthieno m’abicamu ubed ayika, man ikendiri, itim ira nitundo m’abidaru nicamu man nimadhu, i ng’eye ka in de ibicamu man ibimadhu’?  Nyo ebifoyo jatic pilembe etimo gin ma jukwayu etimi? 10  Kumeno bende, kinde ma wudaru timo gin ceke ma jukwayu nia wutim, wuwac kumae: ‘Wan wa jutic ma kony mwa mbe. Watimo ndhu gin ma nwang’u wacikara nitimo.’” 11  Kinde ma Yesu ubecidho i Yeruzalem, ebino kadhu kud i kind Samaria ku Galilaya. 12  Saa m’ebemondo i pacu moko, jumaco apar ma gitie ku dhobu girombo kude, ento gicungo ku bor. 13  E gikok ku dwandgi ma tek kumae: “Yesu, Japonji, bed ku kisa i kumwa!” 14  Saa m’enenogi, ewacu igi kumae: “Wucidh wunyuthuru ni julam.” Kinde ma gibecidho, kumgi ugam ulony. 15  Saa ma ng’atu acel m’i kindgi uneno nia kume ukey, eloko edwogo m’ebeyungo Mungu ku dwande ma dit. 16  E ewok epodho arieba wang’e i the tiend Yesu man efoye. Nwang’u etie Jasamaria. 17  Yesu uyero kumae: “Juapar ceke kumgi ukey ungo? Dong’ juabung’wen mange ke gini kani? 18  Ng’atu mange mbe m’udwogo nimiyo yung ni Mungu m’uweko ng’atu maeni mi thek mange?” 19  I ng’eye ewacu ire kumae: “Ai malu man icidhi; yiyoyic peri uketho ikey.” 20  Kinde ma Jufarisayo gipenje nia Ker pa Mungu ubebino awene, edwoko igi kumae: “Ker pa Mungu ubebino ngbeng’ ngbeng’ ungo ma nia dhanu ceke unen; 21  kadi dhanu gibiwacu ngo kumae: ‘Nen eni kae!’ Kunoke ‘eni kaca!’ Kum nen! Ker pa Mungu n’i kindwu.” 22  I ng’eye ewacu ni julub kumae: “Nindo bibino ma wubimito wunen nindo acel m’i kind nindo pa Wod dhanu, ento wubinene ngo. 23  Man dhanu biwacu iwu kumae: ‘Nen eni kaca!’ Kunoke ‘eni kae!’ Ento kud wucidhi kadi kud wulub tokgi. 24  Kum calu ma polo mil niai i theng polo acel nitundo i theng polone ma kucelo, Wod dhanu de bibedo kumeno i nindo pare. 25  Ento ku kwong’a, ecikere niciro masendi dupa man dhanu m’utuk maeni de gibikwere. 26  Tap calu m’utimere i nindo pa Noa, ebibedo bende kumeno i nindo pa Wod dhanu: 27  Gibino camu, gibino madhu, jumaco gibino gamu, jumamon de jubino miyo nia jugamgi, nitundo i nindo ma Noa umondo i avur; e pii ma dit m’uumo ng’om ubino man unyothogi ceke. 28  Kumeno bende, tap calu m’utimere i nindo pa Lot: Gibino camu, gibino madhu, gibino ng’iewo, gibino lworo, gibino pidho, man gibino gomo udi. 29  Ento i nindo ma Lot uwok kud i Sodoma, mac man kidi m’ubewang’ ku mac* ucwii kud i polo man unyothogi ceke. 30  Ebibedo kumeno bende i nindo ma Wod dhanu binyuthere i iye. 31  “I nindo maeca, dong’ ng’atu ma n’i wi ot ento piny pare n’i ot kud ulor niting’ogi, man ng’atu ma n’i podho bende kud udwog i bang’ piny m’i ng’eye. 32  Wupoy i kum ci Lot. 33  Ng’atu m’ubeyenyo egwok kwo* pare ebirwinye, ento ng’atu m’urwinyo kwo* pare ebigwoke. 34  Abewacu iwu nia i diewor maeca, dhanu ario gibivuto iwi kavuto acel; jubiting’o ng’atu acel, ma kucelo ke jubiweko. 35  Jumamon ario gibibedo nuti ma giberego rego iwi kidi rego ma rom; jubiting’o ng’atu acel, ma kucelo ke jubiweko.” 36  —— 37  E gipenje kumae: “Rwoth, kani?” Edwoko igi kumae: “Kaka ma avu n’i iye, acur bende gibicokiri karacelo kakeca.”

Korolembe mi There

Kunoke “yend bere.”
Kunoke “muganga.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”