Ma Marko ukiewo 10:1-52
10 Eai ku keca man ekadhu loka kulo Yordan i kieu* mi Yudea, man udul dhanu gicokiri i bang’e kendo. E ecaku ponjogi kendo calu m’ubino ng’iyo pare.
2 Jufarisayo gigam gibino i bang’e ma gibemito gimul iye, man gipenje ka nyo cik uyiyo nia nico ulal gamiri ku dhaku pare.
3 Yesu udwoko igi kumae: “Musa ung’olo iwu lembang’o?”
4 Giyero kumae: “Musa uyiyo nia jukiew barua mi riem man julal gamiri ku dhakune.”
5 Ento Yesu uyero igi kumae: “Nwang’cwiny mwu re m’uketho Musa ukiewo cik maeno iwu.
6 Ento niai i acaki mi cwic, ‘Mungu ucwiyogi nico ku dhaku.
7 Pi thelembe maeni, nico biweko won ku min
8 man gin ario gibidoko kum acel;’ dong’ gitie ario kendo ngo, ento kum acel.
9 Pieno, gin ma Mungu uribo karacelo, dong’ dhanu kud upok kindgi.”
10 Kinde ma gibedo kendo i ot, julub gicaku penje iwi lembe maeni.
11 Ewacu igi kumae: “Ng’atu ma tek ulalu gamiri ku dhaku pare man egamu mange, nwang’u etimo abor* yor i bang’ dhaku pare;
12 bende, tek dhaku ulalu gamiri ku cware man egiero nico mange, nwang’u etimo abor.”*
13 E dhanu ucaku kelo awiya ma thindho i bang’e kara emul kumgi, ento julub ucerogi.
14 Kinde ma Yesu uneno lembe maeno, ng’eicwiny umake man ewacu igi kumae: “Wuwek awiya ma thindho gibin i bang’a; kud wucergi, kum Ker pa Mungu tie mi ju ma kumeni.
15 Andhandha abeyero iwu nia, ng’atu ma tek ujolo ngo Ker pa Mungu calu nyathin ma nyanok, bimondo tak de ngo i iye.”
16 E eting’o awiya i kore, eketho cinge i wigi man ecaku miyo igi mugisa.
17 Kinde m’ebecidho, ng’atu moko uring’ini ubin urum i wang’e man upenje kumae: “Japonji ma ber, ukwayu atim ang’o kara anwang’ kwo ma rondo ku rondo?”
18 Yesu uyero ire kumae: “Pirang’o ibelwong’a japonji ma beri? Ng’atu ma ber umbe, ndhu Mungu kende.
19 Ing’eyo cik m’uwacu kumae: ‘Kud ineg nek, kud itim abor,* kud ikwal kwo, kud imii lembatuca mi ndra, kud ivur dhanu, yung wuru ku meru.’”
20 Ng’atune uyero ire kumae: “Japonji, gin maeni ceke, acaku woro niai ma fodi an aradu.”
21 Yesu ugam unene man emare, e ewacu ire kumae: “Gin acel urem iri: Cidh ilwor piny peri imii ni jucan, man ibibedo ku lonyo i polo; e ibin ilub toka.”
22 Ento kinde m’ewinjo lembe maeno, cwinye ng’abere man ecidho m’etie ku can, kum ebino ku piny dupa.
23 Yesu uneno ng’ete kun ku kun man ewacu ni julubne kumae: “Andha, ebibedo lembe ma tek ni weg sente nimondo i Ker pa Mungu!”
24 Ento i julub uwang’ lii i kum lembe m’eyero. Yesu udok uwacu kumae: “Nyithindho, etie lembe ma tek nimondo i Ker pa Mungu!
25 Etie yot ni ngamia nimondo kud i the sindhani ma sagu ni jalonyo nimondo i Ker pa Mungu.”
26 Gilund gizungo lee magwei man giwacu ire* kumae: “Dong’ ng’a ma copo both ke?”
27 Yesu uneno bang’gi atira man eyero kumae: “Ni dhanu ecopere ngo, ento ni Mungu ecopere; kum gin ceke copere ni Mungu.”
28 Pethro ucaku yero ire kumae: “Nen! Waweko piny ceke man walubo toki.”
29 Yesu uyero kumae: “Andhandha abeyero iwu nia, ng’atu moko mbe m’uweko ot, kadi umego, kadi nyimego, kadi mego, kadi wego, kadi awiya, kadi podho pira man pi lembanyong’a,
30 ma binwang’u ngo ma kadhu wang’ dak acel (100) i nindo maeni udi, umego, nyimego, mego, awiya, man podho karacelo ku ragedo, man i ng’om ma bibino* ke, kwo ma rondo ku rondo.
31 Ento ju dupa ma gitie ma kwong’a gibidok tokcen, ju ma tokcen ke gibidoko ma kwong’a.”
32 Kinde ma gin’i gengi ma gibeidho i Yeruzalem, Yesu utelo yo i wang’gi; igi uwang’ lii, ento ju m’ubino lubo ng’eygi lworo ucaku negogi. E eting’o juapar ario (12), ecidho kugi kendo ang’et man ecaku yero igi lembe ma bitimere i kume:
33 “Wuwinji! Wabeidho i Yeruzalem, man kuca jubiwok miyo Wod dhanu i cing’ judongo mi julam ku jugorcik. Gibing’olo tho i wiye man gibimiye i cing’ dhanu mi thek mange;
34 gin ke gibicaye, gibing’ulo law i kume, gibifwode, man gibinege; ento i ng’ei nindo adek ebicer.”
35 Yakobo giku Yohana ma gi wot Zebedayo gibino i bang’e man giwacu ire kumae: “Japonji, wabemito itim iwa gin ma wabikwayu i beng’i.”
36 Epenjogi kumae: “Wubemito atim ang’o iwu?”
37 Gidwoko kumae: “Wamito iyii iwa nia wabed i dwong’ peri, ng’atu acel yor i cingi mir acwic, ma kucelo ke yor i cingi mir acam.”
38 Ento Yesu uwacu igi kumae: “Wung’eyo ngo gin ma wubekwayu. Nyo wucopo madhu kud i kikombe* m’abemadhu ko kunoke nyo wucopo limo batizo m’abelimo?”
39 Giyero ire kumae: “Wacopo.” Yesu udok uyero igi kumae: “Wubimadhu kud i kikombe* m’abemadhu ko, man batizo m’abelimo de wubilimo.
40 Re nibedo yor i cinga mir acwic kunoke yor i cinga mir acam, an ungo re m’amiyo, ento ju ma gibibedo i kabedo maeno utie ju ma juyike pigi.”
41 Kinde ma juapar mange giwinjo lembene, ng’eicwiny umakugi i kum Yakobo giku Yohana.
42 Ento Yesu ulwong’ogi i bang’e, man eyero igi kumae: “Wung’eyo nia jubim ma gibimo wi dhanu mi thek mange girwodho i wigi, man ju ma gitie ku dito i wigi gitiyo ku copo migi pi nidiyogi.
43 Ukwayu ngo ebed kumeno i kindwu; ento ng’atu m’umito ebed dit i kindwu, ecikere nibedo jatic mwu;
44 man ng’atu m’umito ebed ma kwong’a i kindwu ecikere nibedo ng’eca mi jumange ceke.
45 Kum kadok Wod dhanu de ubino, ungo nia kara jutim ire, ento kara etim man emii kwo* pare ni jamgony pi dhanu dupa.”
46 E gigam gitundo i Yeriko. Ento kinde ma en ku julubne man udul dhanu ma lee gibewok kud i Yeriko, nwang’u Bartimayo (ma wod Timayo) ma tie abinga ma jakway piny ubedo i dhu yo.
47 Saa m’ewinjo nia Yesu ma Janazarethi re m’ubekadhu, ecaku kok ma tek kumae: “Yesu, Wod Daudi, bed ku kisa i kuma!”
48 E ju ma dupa gicaku juke ma gibewacu ire nia ebed ling’, ento elund ekok ma tek m’usagu kumae: “Wod Daudi, bed ku kisa i kuma!”
49 E Yesu ucungo man eyero kumae: “Wulwong’e ebin.” Pieno gilwong’o ng’atu m’abingane man giyero ire kumae: “Cwinyi bed tek! Ai malu; ebelwong’i.”
50 Egam ebayu bongu* pare cen man epor malu ecidho i bang’ Yesu.
51 E Yesu upenje kumae: “Ibemito atim ang’o iri?” Ng’atu m’abingane uyero ire kumae: “Raboni,* keth wang’a unen piny.”
52 Yesu uyero ire kumae: “Cidhi, yiyoyic peri uketho ikey.” E ndhundhu nica wang’e uyabere, man ecaku lubo toke i gengi.
Korolembe mi There
^ Kunoke “mupaka.”
^ Kunoke “gier.”
^ Kunoke “gier.”
^ Kunoke “kud itim gier.”
^ Kunoke nyo “giwacu i kindgi.”
^ Kunoke “rundi ma bibino.” Nen Thelembe mi wec.
^ Kunoke “kopo; kalisi.”
^ Kunoke “kopo; kalisi.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec.”
^ Kunoke “kendi ma yo woko.”
^ Thelembene tie “japonji.”
