Ma Marko ukiewo 8:1-38
-
Yesu unyayu cam ni dhanu elufu ang’wen (4 000) (1-9)
-
Jumoko gikwayu giranyutha (10-13)
-
Thobi mi Jufarisayo ku pa Herode (14-21)
-
Yesu ukeyo kum ng’atu moko ma wang’e tho i Bethsaida (22-26)
-
Pethro ung’iyo Kristu (27-30)
-
Yesu ular uyero pi tho pare (31-33)
-
Lembe m’ukwayu nitimo pi nilubo tok Yesu (34-38)
8 I kind nindo maeca, udul dhanu ma lee ucokiri kendo i bang’ Yesu, ento gin ma gicam ubino mbe. E elwong’o julubne man ewacu igi kumae:
2 “Kisa ubenega i kum udul dhanu, kum wadaru bedo kugi udoko bang’ adek man gimbe ku piny ma gicam.
3 Kan alalugi gidok i pacu migi ku kec, gibiwok voc i gengi, kum jumoko m’i kindgi uai bor.”
4 Ento julubne gidwoko ire kumae: “Kaka ma bor keni jucopo nwang’u mukathi ma yeng’o dhanu maeni kani?”
5 E Yesu upenjogi kumae: “Wutie ku mukathi adi?” Gidwoko kumae: “Abiro.”
6 Egam eng’olo ni udul dhanu nia gibed i ng’om. E eting’o mukathi abiro, edwoko foyofoc, epoko iye, man ecaku miyo i bang’ julubne, e gipoke ni udul dhanu.
7 Gibino bende ku rec moko ma thindho, man kinde m’emiyo mugisa i wiye, ewacu gipoke bende.
8 Pieno gicamu man giyeng’; jucoko dunde m’udong’ upong’o katoko* abiro ma dongo.
9 Ju m’ucamu ubino jumaco ma romo elufu ang’wen (4 000). E egam elalugi.
10 E ndhundhu eidho yei ku julubne man ecidho i ng’om mi Dalmanutha.
11 Jufarisayo gibino i bang’e keca man gicaku nyayu piem kude; pi nikethe i amulaic, gipenje ekenyuth igi giranyutha m’uai i polo.
12 E egamu ng’ete ma tek man ewacu kumae: “Pirang’o dhanu m’utuk maeni gibeyenyo giranyutha? Andhandha abeyero iwu nia, giranyutha moko mbe ma bimiyere ni dhanu m’utuk maeni.”
13 E egam ewekogi, eidho yei kendo, man ekadhu i dhu wat ma yo loka.
14 Ento wigi uwil niting’o mukathi, man gibino mbe ku gin moko i yei, ndhu mukathi acel kende.
15 Yesu ulund ucimogi kamaleng’ kumae: “Wuyab weng’wu man wugwokuru ni thobi mi Jufarisayo ku thobi pa Herode.”
16 E gicaku loko dhoggi i kindgi, pilembe gibino mbe ku mukathi.
17 Kinde ma Yesu uneno lembe maeno, ewacu igi kumae: “Pirang’o wubeloko dhogwu i kindwu pi mukathi ma wumbe ko? Fodi asu wung’eyo ngo gin m’ayero iwu man wubenyang’ de ngo? Asu fodi adundewu pek mi nyang’i?
18 ‘Weng’wu unuti, re wubeneno ngo; ithwu de unuti, re wubewinjo ngo?’ Wubepoy ungo?
19 Kinde m’apoko i mukathi abic ni dhanu ma co elufu abic (5 000), dunde m’udong’ wucoko upong’o katoko adi?” Gidwoko ire kumae: “Apar ario (12).”
20 “Kinde m’apoko i mukathi abiro ni dhanu ma co elufu ang’wen (4 000), dunde m’udong’ wucoko upong’o katoko ma dongo* adi?” Gidwoko ire kumae: “Abiro.”
21 E eyero igi kumae: “Fodi asu wubenyang’ ungo?”
22 Gigam gitundo i Bethsaida. Keca dhanu ukelo ng’atu moko ma wang’e tho i bang’e, man gikwaye nia emul kume.
23 Man emaku cing’ ng’atu ma wang’e thone, ewok kude kud i pacu. Egam eng’ulo law i wang’ ng’atune, eketho cinge i wiye man epenje kumae: “Ibeneno gin moko de?”
24 Ng’atune uting’o wang’e man ewacu kumae: “Abeneno dhanu, re gibenen ve yen m’ubewotho.”
25 Yesu uketho cinge kendo i wang’ ng’atune, man ecaku neno piny terere. Wang’e yabere, e ecaku neno piny ceke cuu.
26 Pieno, Yesu uloke nia edok i bang’e, ewacu ire kumae: “Kud imond i pacu maeni.”
27 Yesu ku julubne gilund giai ku keca gicidho i pacu mi Kaisaria Filipi, man kinde ma gibino i yo, ecaku penjo julubne kumae: “Dhanu ubewacu nia atie ng’a?”
28 Gidwoko ire kumae: “Yohana ma Jababutisi, ento jumoko gibeyero nia itie Eliya, jumange ke gibeyero nia itie ng’atu acel m’i kind jubila.”
29 Elund epenjogi kumae: “Ka wun ke wubewacu nia atie ng’a?” Pethro udwoko ire kumae: “In i Kristu.”
30 E eng’olo igi ma tek nia kud giyer pire ni ng’atu moko ki.
31 Bende, ecaku ponjogi nia Wod dhanu ucikere nikadhu kud i masendi dupa, man nia judongo, ku judongo mi julam, jugorcik gibikwere man gibinege, i ng’ei nindo adek ke ebicer.
32 Eyero lembe maeno thwolo thwolo. Ento Pethro ugam ucidho kude ang’et man ucaku juke.
33 Elund elokere, eneno bang’ julubne man ejuko Pethro kumae: “Kadh i ng’eya, Sitani! Kum ibeparu paru pa Mungu ngo, ento paru pa dhanu.”
34 Egam elwong’o udul dhanu ku julubne i bang’e man ewacu igi kumae: “Tek ng’atu moko ubemito elub toka, ekwerere gire man eting’ yen mi can* pare, emedere nilubo toka.
35 Kum ng’atu m’ubemito bodho kwo* pare ebirwinye, ento ng’atu m’urwinyo kwo* pare pira man pi lembanyong’a, ebibodhe.
36 Ng’atini binwang’u bero ma kani ka ng’om e zoo udoko pare, ma re elund erwinyo kwo* pare?
37 I andha ng’atini copo miyo ang’o pi niwilo kwo* pare?
38 Kum ng’atu ma lewic ubenege i kuma man i kum lembe para i kind dhanu m’utuk maeni ma giweko Mungu* man ma gi judubo, Wod dhanu bende lewic binege i kume, kinde m’ebibino i dwong’ pa Won karacelo ku jumalaika ma leng’.”
Korolembe mi There
^ Kunoke “katoko mi cam.”
^ Kunoke “katoko mi cam.”
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Kunoke “ng’eyong’ec.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec.”
^ Kunoke “ma giweg abor.”
