Ma Matayo ukiewo 18:1-35
18 I saa maeca, julub gibino i bang’ Yesu man giwacu kumae: “I andha, ng’a ma dit nisagu i Ker mi polo?”
2 E egam elwong’o nyathin ma nyanok i bang’e man eketho ecungo i kindgi.
3 Man ewacu kumae: “Andhandha abeyero iwu nia, ka wulokuru ngo wudoko calu awiya ma thindho, wubimondo ngo nyanok de i Ker mi polo.
4 Pieno, ng’atu m’ujwigere calu nyathin ma nok maeni, re ma e dit nisagu i Ker mi polo.
5 Man ng’atu ma tek ujolo nyathin ma nyanok ma calu maeni pi nyinga, nwang’u ejolo an bende.
6 Ento ng’atu ma tek biketho acel m’i kind ju ma thindho maeni ma gitie ku yiyoyic i iya ukier, e ber ire nia jutwii i ng’ute, kidi rego ma kana re ma wiro, man juthung’e i die nam.
7 “Can iwi ng’om pi gin ma ketho jukier; andha gin ma ketho jukier biwok kokoro, ento can iwi ng’atu ma gin ma ketho jukier uwok ni kume.
8 Dong’ tek cingi kunoke tiendi ubeketho ikier, ng’onde cen man ibaye bor kud i kumi. E ber iri nia imond i kwo ku cingi acel kunoke ku tiendi acel, kakare ma nia juboli ku cingi ario kunoke ku tiendi ario zoo i mac ma rondo ku rondo.
9 Bende, tek weng’i ubeketho ikier, wodhe cen man ibaye bor kud i kumi. E ber iri nia imond i kwo ku weng’i acel, kakare ma nia juboli ku weng’i ario zoo i Gehena* mi mac.
10 Kud wucay acel m’i kind ju ma thindho maeni, kum awacu iwu nia jumalaika migi i polo, ubeneno wang’ Vwa m’i polo saa ceke.
11 ——
12 “Wuparu nenedi? Ka ng’atu moko utie ku rombe dak acel (100) man acel m’i kindgi urwinyo, nyo ebiweko ngo pier abung’wen wi abung’wen (99) iwi got man ebicisayu m’urwinyo?
13 Man kan enwang’e, andhandha abeyero iwu nia, anyong’a nege lee pi maeno m’urwinyo, nisagu pi pier abung’wen wi abung’wen (99) m’urwinyo ngo.
14 Rom rom kumeno, etie ngo mito pa Vwa* m’i polo nia kadok acel m’i kind ju ma thindho maeni urwiny.
15 “Bende kan umeru dubo iri, cidh i bang’e man inyuth ire racu pare* i kindwu wukude wun ario. Tek ewinji, nwang’u idwogo umeru i yo m’atira.
16 Ento kan ewinjo ngo, ting’ ng’atu acel kunoke juario, kara ni kum lembatuca mi jumulembe* ario kunoke adek lembe ceke ucung kakare.
17 Kan ewinjogi ngo, yer ni cokiri; tek ewinjo ngo cokiri de, wek ebed iri calu ng’atu mi thek mange man calu won ajok.
18 “Andhandha abeyero iwu nia, gin ceke ma tek wubitwiyo i ng’om, nwang’u dong’ etie atwiya i polo, man gin ceke ma tek wubigonyo i ng’om, nwang’u dong’ etie agonya i polo.
19 Andhandha abeyero iwu kendo, ka juario m’i kindwu ma n’i wi ng’om, dhoggi rombo pi nikwayu gin moko ma pire tek, Vwa m’i polo biketho etimere igi.
20 Kum kaka ma dhanu ario kunoke adek gicokiri i iye karacelo i nyinga, an de an’i kindgi kakeca.”
21 I ng’eye, Pethro ubino i bang’e man ewacu ire kumae: “Rwoth ubekwayu atim kisa ni umira wang’ adi tek edubo ira? Nyo nitundo wang’ abiro?”
22 Yesu dwoko ire kumae: “Abeyero iri, nitundo wang’ abiro ngo, ento wang’ pier abiro wi abiro (77).
23 “Pi thelembe maeno re ma juromo poro Ker mi polo ku rwoth moko m’ubemito jutic pare gicul banja pare ma n’i igi.
24 Kinde m’ecaku timo kwan kugi, e jukelo ng’atu moko m’ucikere niculo banja pare talanto elufu apar (10 000).*
25 Ento calu m’ebino mbe ku gin m’ecul, rwoth pare ung’olo nia julwor en, ku dhaku pare, kud awiya pare, man piny ceke m’ebino ko pi niculo banjane.
26 E jatic pare podho piny man erum i wang’e,* ewacu ire kumae: ‘Kewek ira nindo moko man abiculo iri piny ceke.’
27 Kisa umaku rwoth pare i kume, e eweko banja ire man eweko ecidho.
28 Ento kinde m’ecidho, ewok enwang’u jatic wadi ma tie ku banja pare denari dak acel (100); e emake man ecaku ng’wenyo dwande m’ebewacu kumae: ‘Cul banja para ma n’i ii.’
29 Jatic wadi ugam upodho piny man ecaku kwaye kumae: ‘Kewek ira nindo moko man abiculo banja peri.’
30 Re eyiyo ngo, ento ecidh eketho jubole i kol nitundo m’ebiculo banja ceke ma n’i iye.
31 Saa ma jutic wadi gineno lembe m’utimere, can umondo lee i igi, e gicidh gidwoko lembene ceke ni rwoth migi.
32 I ng’eye, rwoth pare ugam ulwong’e man ewacu ire kumae: ‘In i jatic ma rac; aweko iri banja ceke kinde m’ipaku dhogi ira.
33 Nwang’u ukwayu ngo itim kisa ni jatic wedu calu ma an de atimo iri kisa?’
34 E kwinyo ugam umaku rwoth pare, man emiye i cing’ jukur kol nitundo m’ebiculo banja ceke ma n’i iye.
35 Vwa m’i polo de bitimo iwu kumeno, tek ng’atuman m’i kindwu uweko ngo lembe ni umin niai kud i adundene.”
Korolembe mi There
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Kunoke nyo “Wegwu.”
^ I dhu Jugiriki: “man ijuke.”
^ I dhu Jugiriki: “ku dhu jumulembe.”
^ Talanto elufu apar utie milion pier abusiel mi denari.
^ Kunoke “ewore.”
