Ma Matayo ukiewo 24:1-51
24 Kinde ma Yesu uai kud i hekalu, julub pare gibino i bang’e man ginyutho ire giedo mir hekalu.
2 Yesu uyero igi kumae: “Wubeneno gin maeni ceke ngo? Andhandha abeyero iwu nia, kidi acel de mbe keni ma bidong’ iwi wadi, ma birwombere ngo.”
3 Saa m’ebedo iwi got mir Oliv,* julub gibino i bang’e i ang’et man giwacu ire kumae: “Yer iwa, lembe maeni bitimere awene, man ang’o ma bibedo giranyutha mi bedonuti peri* man mi kajik mi ng’omi?”*
4 Yesu udwoko igi kumae: “Wubed ku weng’wu kara ng’atu moko kud uwondwu;
5 kum dhanu dupa gibibino ku nyinga man gibiwacu kumae: ‘An a Kristu,’ man gibiwondo dhanu dupa.
6 Wubiwinjo pi lwiny man pi rwong lwiny de. Pieno, cwinywu kud ung’abere, kum gin maeni bikelar timere, ento nwang’u fodi ajiki utundo ngo.
7 “Kum thek bikiedo i kum thek, ker de i kum ker, man ndru ku digidi bibedo nuti i kabedo ma tung’ tung’.
8 Gin maeni ceke bibedo acaki mi masendi.*
9 “Bende, dhanu binyayu ragedo i kumwu* man gibinegowu; thek ceke de bidaguwu pi nyinga.
10 M’umedo maeno, dhanu dupa bikier, gibicibiri i kindgi, man gibidagiri i kindgi.
11 Jubila mi ndra dupa biwok man gibiwondo dhanu de dupa;
12 bende calu ma turocik binyay, mer mi dhanu dupa de bidoko ng’ic.
13 Ento ng’atu m’uciro nitundo i ajiki, ebiboth.
14 Man lembanyong’a maeni mi Ker jubirweyo i ng’om zoo ni lembatuca ni thek ceke, e ajiki bilund wok.
15 “Pieno, ka wuneno gin ma rac ma judagu ma kelo nyoth ma jabila Daniel uweco pire ucungo i kamaleng’ mir hekalu (dong’ ng’atu m’ubesomo unyang’ i iye),
16 e ju ma gin’i Yudea gicak ringo iwi got.
17 Ng’atu ma n’i wi ot kud ulor niting’o piny m’i ot pare,
18 man ng’atu ma n’i podho kud udwog nigamu bongu* pare.
19 Can iwi mon ma igi nuti ku ju ma gibibedo kud awiya ma dhoth i nindo maeca!
20 Wumeduru nirwo nia ng’wec mwu kud uwok i saa pa koyo man i ceng’ Sabatu;
21 kum masendi ma dit bibedo nuti ma fodi ayine uwok ungo niai i acaki mi ng’om nitundo kawoni, man ma biwok ungo kendo.
22 I andha, ka nwang’u jujwigo ngo nindo maeno, nwang’u ng’atu* moko mbe ma copo both; ento ni kum ju ma jung’iyo, jubijwigo nindone.
23 “Tek ng’atu moko uyero iwu kumae: ‘Nen! Kristu ni keni,’ kunoke ‘Eni kaca!’ Kud wuyii.
24 Kum ju ma gi Kristu mi ndra ku jubila mi ndra gibiwok man gibitimo udu ma dongo ku thangu, kara kan ecopere giwond kadok ju ma jung’iyo.
25 Nen! Alar apoyowu.
26 Pieno, tek dhanu giyero iwu kumae: ‘Nen! En’i langa,’ kud wucidh kuca. Kunoke: ‘Nen! En’i kusika;’ kud wuyii.
27 Kum calu lukoth mil niai yo nyangu cil yo reto, e bedonuti* pa Wod dhanu de bibedo kumeno.
28 Kaka ma avu n’i iye, acur bicokiri karacelo kakeca.
29 “Ndhundhu i ng’ei masendi mi nindo maeno, ceng’ bidoko col, dwi bimiyo ngo lerone, nyikaluku bipodho kud i polo, man tego mi polo biyengere.
30 Giranyutha pa Wod dhanu bilund wok i polo, man can ma lee* binego suru ceke mi ng’om, e gibineno Wod dhanu ubebino iwi afuru mi polo ku tego man ku dwong’ ma dit.
31 E ebioro jumalaika pare, man ku dwand agwara ma dit, gibicoko jupare ma jung’iyo karacelo kud i tung’ ng’om ang’wen,* niai i gund polo acel nitundo i gunde ma kucelo.
32 “Wuponj lembe ma e kud i lapor mi yend ulam: Ka jange udoko yom man ithe loth, wung’eyo nia cir udhingo.
33 Wun bende kumeno, tek wuneno lembe maeni ceke, wung’ey nia Wod dhanu ni ceng’ini i dhugola.
34 Andhandha abeyero iwu nia, dhanu m’utuk maeni bikadhu ki ngo ka fodi gin maeni ceke utimere ngo.
35 Polo ku ng’om bikadhu, ento lembe para bikadhu tak de ngo.
36 “Ng’atu moko mbe m’ung’eyo nindo man saa maeno, nik’ebed jumalaika mi polo, kadi Wod, ndhu Wego kende.
37 Tap calu m’ubino i nindo pa Noa, bedonuti* pa Wod dhanu de bibedo kumeca.
38 Kum i nindo ma fodi pii ma dit m’uumo ng’om ucoro ngo, gibino camu, gimadhu, jumaco ubegamu, jubemiyo jumamon nia jugamgi, nitundo i nindo ma Noa umondo i avur,
39 e giketho ngo wigi i kum lembe m’ubino timere, cil ma pii ma dit m’uumo ng’om ucoro ko man uterogi ceke cen; bedonuti* pa Wod dhanu de bibedo kumeno.
40 Jumaco ario bibedo i podho; jubiting’o ng’atu acel, ma kucelo ke jubiweko.
41 Jumamon ario bibedo ma giberego rego iwi kidi rego; jubiting’o ng’atu acel, ma kucelo ke jubiweko.
42 Pieno wubed ma wubekiyo, kum wung’eyo ngo nindo ma Rwoth mwu ubebino i iye.
43 “Ento wung’ey lembe ma e: Ka nwang’u won ot ung’eyo nia jakwo ubebino saa ma kani mi diewor,* nwang’u ebedo ma wang’e thwolo man eweko ngo nia jutur ot pare.
44 Pi thelembe maeno, wun bende wubed ayika, pilembe Wod dhanu ubebino i saa ma wuparu ngo.
45 “Ng’a ma jamiru mandha man ma riek ma rwoth pare ukethe iwi juot pare kara emii igi cam i saane?
46 Mugisa ni jamiru maeno ka rwoth pare unwang’u ebetimo kumeno kinde m’ebibino!
47 Andhandha abeyero iwu nia, ebikethe iwi piny pare ceke.
48 “Ento tek jamiru maeno e rac man eyero yor i iye kumae: ‘Rwoth para ubegalu,’
49 e ecaku fwodo juwagi man ecamu, emadhu de ku jumero ma reco,
50 rwoth pa jamiru maeno bibino i nindo m’egeno ngo man i saa m’eng’eyo ngo,
51 e ebimiyo ire matira ma dit ma kisa mbe man ebikethe karacelo ku weg umbili. Kuca re m’ebiwak man ebikayu lake.
Korolembe mi There
^ Kunoke “got Zeituni.”
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Kunoke “ajiki mi rundi.” Nen Thelembe mi wec.
^ I dhu Jugiriki: “moc ma goyo dhaku ma iye nuti.
^ I dhu Jugiriki: “gibicibowu ni masendi.”
^ Kunoke “kendi ma yo woko.”
^ I dhu Jugiriki: “kum.”
^ Nen Thelembe mi wec.
^ I dhu Jugiriki: “gibidhongo korgi ni can ma lee ma n’i cwinygi.”
^ I dhu Jugiriki: “kud i the yamu ang’wen.”
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Nen Thelembe mi wec.
^ Kunoke “kur mir adi mi diewor.”
