Nehemia 13:1-31
13 Cing’ nica jusomo buku pa Musa i ith dhanu man junwang’u ekiewere nia Jaamon kadi Jamoab moko mbe m’ucikere nimondo i cokiri pa Mungu mandha,
2 kum gicidh gijolo ngo Juisrael ku mukathi man pii, ento giculo Balam i kumgi kara elamgi. Ento Mungu mwa uloko alam parene ni mugisa.
3 Saa ma giwinjo Cik tap ci, gicaku koyo nyikwayu mi juwirok* ceke kud i kind Israel.
4 I wang’ lembe maeni, nwang’u jalam m’ubed uneno wi kusika ma jukanu iye piny* mir hekalu* pa Mungu mwa ubino Eliacib ma wat pa Thobia.
5 Eyiko ire kusika ma lac ma jukanu piny i iye,* ma i wang’e jubed jukanu i iye girathiera mi nying cam, udok sengi man ajeni kud apaje mi nying cam, pigulok ma nyen, man mo ma jung’olo nia jumii ni Julawi, juruwer man jukur dhugang’, man jubed jucok dhu giramiya mi julam i iye.
6 I saa maeno zoo, abino mbe i Yeruzalem, kum acidho i bang’ Ubimo Artacasta mi Babeli i oro mi pier adek wi arionde mi camuker pare; man i ng’eye akwayu yom i bang’ ubimo.
7 I ng’eye abino i Yeruzalem man aneno lembe ma rac ma Eliacib utimo pi Thobia, m’eyiko ko ire kusika mi kanu piny i lela mi ot pa Mungu mandha.
8 Lembe maeni unyayu can lee dit i iya, uketho abayu piny mi ot pa Thobia ceke cen kud i kusika ma jukanu piny i iye.*
9 I ng’eye ang’olo nia gidwok kusika ma jukanu piny i iye leng’; e adwoko ajeni mi ot pa Mungu mandha kendo i igi, karacelo ku girathiera mi nying cam, ku lam man udok sengi.
10 Anwang’u bende nia makapiny mi Julawi de jubed jumiyo ngo igi, uketho Julawi ku juruwer ma gitimo tic gidok, ng’atuman udok nifuro podho pare.
11 Pieno adhaw iwi jutelwic man awacu kumae: “Pirang’o wuweko juwenjo ot pa Mungu mandha?” I ng’eye acoko dhoggi karacelo man adwokogi i tic migi.
12 Man dhanu mi Yuda ceke gikelo apajpiny mi nying cam, mi pigulok ma nyen man mi mo i kusika mi kanu piny.
13 I ng’eye aketho Celemia ma jalam, Zadok ma jagor* man Pedaya m’i kind Julawi ginen wi kusika ma jukanu piny i igi; man Hanan ma wod Zakur, ma wod Mathania ubino jakony migi, kum dhanu maeni, gibino dhanu ma jugeno. Ebino tic migi nipoko piny ni umego migi.
14 Poy pira, E Mungu para, pi lembe maeni man kud iruc mer ma lokere ngo m’anyutho pi ot peri man pi tic m’i iye.*
15 I nindo maeno, aneno dhanu mi Yuda gibenyono pigulok i vur mi biyo pigulok i ceng’ Sabatu, gibedhuro nying cam ungu ungu man gibekethogi iwi kana man gibekelo pigulok, nying ulok, nying ulam man kit cam ceke i Yeruzalem i ceng’ Sabatu. E acimogi iwi lworo piny i ceng’ maeno.*
16 Man dhanu mi Turo ma gikwo i adhura gibed gikelo rec ku kit jamkuloka ceke man gilworogi ni dhanu mi Yuda man i Yeruzalem i ceng’ Sabatu.
17 E agam adhaw iwi weg yung mi Yuda man ayero igi kumae: “Wubetimo lembang’o ma rac kumeni, ma wubecido ko kadok ceng’ Sabatu de e?
18 Nyo eni tie ngo gin ma kwaruwu gitimo uketho Mungu mwa ukelo can maeni ceke i wiwa, man iwi adhura maeni bende? Kawoni wubemedo lak kwinyo ma dong’ uopo i kum Israel nikum Sabatu ma wubecido.”
19 Saa ma tipopiny ucaku loro iwi dhugang’ mi Yeruzalem i wang’ Sabatu, ang’olo nia jucik dhugola. Ang’olo bende nia jucikiri ngo niyabugi nitundo i ng’ey Sabatu, man aketho jumoko m’i kind jutic para i dhugang’ kara kud juroy ter moko acel de i gang’ i ceng’ Sabatu.
20 Pieno jukuloka man jurulwor mi kit jamkuloka ceke givuto woko i ng’ey Yeruzalem wang’ acel kunoke wang’ ario.
21 I ng’eye acimogi man awacu igi kumae: “Pirang’o wubevuto i wang’ gang’kidi? Ka wutimo lembene kendo, abiriemowu ku tego.” Niai cing’ nica gibino ngo i ceng’ Sabatu.
22 Man ayero ni Julawi nia gicikiri nidwokiri gigi leng’ thiri thiri man gibin gikur dhugang’ kara gigwok ceng’ Sabatu ubed leng’. Pi maeni bende poy pira, E Mungu para, man nyuth ira kisa nimakere ku mer peri ma lokere ngo ma dwong’.
23 Nindo maeno, aneno bende Juyahudi moko ma gigamu* mon ma gi Juacdod, Juamon man Jumoab.
24 Nusu mi wotgi ubino weco dhu Juacdod man nusu ma kucelo ubino weco dhok mi dhanu mange, ento ng’atu acel de mbe i kindgi m’ung’eyo niweco dhok mi Juyahudi.
25 Pieno adhaw i wigi man alamugi, agoyo bende jumaco m’i kindgi moko, adoyo yuk wigi man aketho gikwong’o ku nying’ Mungu kumae: “Wucikuru ngo nimiyo jumanyir mwu ni wotgi man wucikuru ngo niyiyo jumanyir migi moko ci ni wotwu, kadi iwu giwu.
26 Nyo lembe maeno ngo re m’uketho Ubimo Suleman mir Israel udubo? I kind thek dupa ubimo moko mbe m’ubino calu en; man Mungu pare ugam umare, uketho Mungu ukethe ni ubimo iwi Israel ceke. Ento mon ma gi juwirok gigam giketho kadok en de edubo.
27 Nyo etie lembe ma rac ungo iwu ma wutimo ko tho dubo ma dit rukeni i kum Mungu mwa, ma wugamu ko mon ma juwiroki?”
28 Ng’atu acel m’i kind wot Yoyada ma wod Eliacib ma jalam ma dit udoko jalwod Sanbalat ma Jahoron. Pieno arieme cen kud i bang’a.
29 Poy pigi, E Mungu para, pilembe gicido tic mi lamulam, lembariba mi tic mi lamulam, man Julawi.
30 Man adwokogi leng’ ni cilo ceke mi juwirok man amiyo tic ni julam ku Julawi, ng’atuman udok i tic pare,
31 bende amaku yub kara jubed jukel yen i saane man nying cam ma kwong’a.
Dong’ poy pira ma ber,* E Mungu para.
Korolembe mi There
^ Kunoke “nyikwayu m’ujebiri.”
^ Kunoke “ot ma jucamu i iye.”
^ I dhu Juebrania: “ot.”
^ Kunoke “ot ma jucamu i iye.”
^ Kunoke “ot ma jucamu i iye.”
^ Kunoke “jagorcik.”
^ Kunoke “tic mi neno wiye.”
^ Kunoke nyo “acimogi cing’ nica nia kud gilwor piny.”
^ Kunoke “gikelo i udi migi.”
^ Kunoke “pi bero.”
