Poy mi Cik 9:1-29

  • Pirang’o jumiyo ng’om ni Israel (1-6)

  • Israel uroko Yehova wang’ ang’wen (7-29)

    • Nyathi dhiang’ mi mola ma kwar (7-14)

    • Musa ukwayu Yehova (15-21, 25-29)

    • Giroko Yehova kendo wang’ adek (22)

9  “Winji, E Israel, tin ibekadhu Yordan pi nimondo man niyaku thek ma dit man ma tek nisegi, adhura ma dongo man ma jutieko ku gang’kidi nitundo i polo,*  dhanu ma dongo dongo man ma boco boco, wot Juanakim m’ing’eyo pigi man m’iwinjo jubewacu pigi kumae: ‘Ng’a ma copo cungo i wang’ wot Anak?’  Pieno, icikiri ning’eyo tin nia Yehova Mungu peri bikadhu loka i weng’i. En e mac ma wang’u piny ruk, man ebidarugi. Ebijwigogi i weng’i kara iriemgi pio man inyothgi tap calu ma Yehova ugam ung’olo iri.  “Kinde ma Yehova Mungu peri biriemogi cen kud i weng’i, kud iyer i adundeni kumae: ‘Tie bedopwe para re m’uketho Yehova uroya pi nimaku ng’om maeni.’ Ento tie racu mi thek maeno re m’uketho Yehova uberiemogi cen kud i weng’i.  Utie ngo nikum bedopwe peri, kadi adundeni m’atira re m’uketho ibecimondo pi nimaku ng’om migi. Ento tie nikum racu mi thek maeno re m’uketho Yehova Mungu uberiemogi cen kud i weng’i man pi nipong’o lembe ma Yehova ukwong’o ni kwaru peri m’Abraham, Isak man Yakobo.  Dong’ ng’ey nia utie ngo nikum bedopwe peri re ma Yehova Mungu peri ubemiyo iri ng’om ma ber maeni pi nimake, kum itie dhanu ma jathwon.*  “Wupoy, wiwu kud uwil nyanok de pir ayi ma wuroko ko Yehova Mungu mwu i langa. Niai i nindo ma wuweko ng’om mi Misiri cil ma wutundo ko i kabedo maeni, wujai ni Yehova.  Kadok i Horeb de wuroko Yehova man Yehova ubino ku ng’eicwiny lee i kumwu, uketho ebino ayika pi nidaruwu.  Kinde m’aidho iwi got pi nigamu bankidi, bankidi mi lembariba ma Yehova utimo kudwu, abedo iwi got pi nindo pier ang’wen, dieceng’ ku diewor, m’abecamu ngo cam man m’abemadhu ngo pii. 10  E Yehova umiyo bankidi ario i bang’a ma lwet Mungu re m’ukiewo wigi, man i wigi ubino lembe ceke ma Yehova uyero iwu iwi got, kud i die mac i nindo ma wucokuru i iye. 11  I ajiki mi nindo pier ang’wen, dieceng’ ku diewor, Yehova umiyo bankidi ario i bang’a, bankidi mi lembariba, 12  man Yehova uyero ira kumae: ‘Ai malu, lor pio pio ku keni pilembe dhanu peri m’iwodho kud i Misiri gidaru badhiri. Gilokiri pio pio kud i yo m’ang’olo igi nia gilubi. Giyiko igi ayi gin m’acwiya mi cuma.’* 13  I ng’eye, Yehova uyero ira kumae: ‘Aneno dhanu maeni man nen! gitie dhanu ma juthwon.* 14  Dong’ weka, man abidarugi, abiweyo nying’gi kud i the polo, man abiketho ibidoko thek ma tek man ma wende lee nisagugi.’ 15  “E agam aloko man aloro kud iwi got kinde ma got ubino wang’ ku mac man bankidi ario mi lembariba ubino i cinga zoo. 16  I ng’eye ating’o wang’a man aneno nia wudaru dubo ni Yehova Mungu mwu! Wuyiko iwu nyathi dhiang’ mi cuma.* Wulokuru pio kud i yo ma Yehova ung’olo iwu nia wulubi. 17  E ating’o bankidi ario, abologi ku cinga ario zoo man ang’enyogi i weng’wu. 18  I ng’eye, apodho arieba wang’a i wang’ Yehova calu ma kwong’a pi nindo pier ang’wen, dieceng’ ku diewor. Acamu ngo cam kadi pii de amadhu ngo nikum dubo ceke ma wudubo ma wutimo ko gin ma rac i wang’ Yehova man wunyayu ng’eicwiny i iye. 19  Kum lworo ubino nega pi ng’eicwiny ma dit ma Yehova ubino ko i kumwu, m’ebino ko ayika pi nidaruwu. Ento Yehova uwinja saa maeca bende. 20  “Yehova ubino ku ng’eicwiny lee i kum Arun uketho ebino ayika pi ninyothe, ento akwayu pir Arun i saa maeca bende. 21  I ng’eye, ating’o nyathi dhiang’ ma tie jamdubo ma wuyikone man awang’e i mac; ang’enyo iye man arege nyung’u nyung’u nitundo edoko ma yom calu utur man aoyo uturne i pii m’umol niai kud iwi got. 22  “M’umedo maeno, i Tabera, i Masa man i Kibroth-hatava de wuroko Yehova, uketho ng’eicwiny umake. 23  Kinde ma Yehova uorowu kud i Kadec-barnea, ewacu kumae: ‘Wuidhi man wumak ng’om m’abimiyo iwu andha!’ Wujai kendo i kum lembe ma Yehova Mungu mwu ung’olo, wubedo ngo ku yiyoyic i iye man wuwore de ngo. 24  Niai m’ang’eyowu ci, wubed wujai mwu ni Yehova. 25  “Pieno, abedo asu m’apodho arieba wang’a i wang’ Yehova pi nindo pier ang’wen, dieceng’ ku diewor; apodho arieba wang’a kumeno pilembe Yehova yero nia ebidaruwu. 26  Acaku kwayu Yehova man awacu kumae: ‘E Rwoth Ubimo ma Malu ngbir Yehova, kud ikel nyoth iwi dhanu peri. Gitie piny peri ma segi* m’iwaru ku dwong’ peri man iwodho kud i Misiri ku cing’ ma tek. 27  Poy pi jurutic peri m’Abraham, Isak man Yakobo. Kud iketh wii i kum thwon mi dhanu maeni, i kum racu migi man i kum dubo migi. 28  Kan ungo dhanu mi ng’om m’iwodhowa kud i iye biwacu kumae: “Lembe uvoyo Yehova avoya ka terogi i ng’om m’eng’olo igi man adegi m’edagu kogi re m’uketho ewodhogi pi niterogi i langa.” 29  Kum gitie dhanu peri man piny peri ma segi* m’iwodho ku tego peri ma dit man ku boti m’arieya.’

Korolembe mi There

Niwacu gang’kidi ma wiw.
I dhu Juebrania: “ma ng’ute tek.”
Kunoke “ayi gin m’acwiya m’atwaga.”
I dhu Juebrania: “ma ng’utgi tek.”
Kunoke “m’atwaga.”
Kunoke “giralaga peri.”
Kunoke “giralaga peri.”