Thangambere 32:1-32
32 E Yakobo umedo ku woth pare, man jumalaika pa Mungu gibin girombo kude.
2 Kinde ma Yakobo unenogi tap ci, ewacu kumae: “Maeni tie kagonjo mir udul pa Mungu!” Pieno ecaku nying’ kabedone Mahanaim.*
3 I ng’eye, Yakobo uoro jukwenda utelo yo i wang’e pi nicidho i bang’ umin ma Esau i ng’om mi Seir ma julwong’o bende Edom.
4 Eng’olo igi kumae: “Maeni lembe ma wubiyero ni rwoth para ma Esau: ‘Jatic peri ma Yakobo uyero kumae: “Abedo* i bang’ Laban pi kare m’ulwar cil kawoni.
5 Anwang’u thwoni dhieng’, kana, rombe man jutic ma co ku ma mon; man aoro kwenda maeni pi ninyutho iri, rwoth para, kara anwang’ bero i weng’i.”’”
6 I ng’ey kare, jukwendane gidwogo i bang’ Yakobo man giwacu kumae: “Wanwang’u umeru ma Esau, man kawoni en de en’i gengi ebebino nirombo kudi karacelo ku dhanu ma co dak ang’wen.”
7 E lworo umaku Yakobo man cwinye ng’abere lee. Pieno epoko i dhanu ma ni kude man bende udul rombe, diegi, dhieng’ man ngamia pare ni ungu ario.
8 Ewacu kumae: “Tek Esau uloy iwi ungu acel, e ungu ma kucelo copo both.”
9 I ng’ey lembe maeno, Yakobo uwacu kumae: “E Mungu pa kwarumira m’Abraham man Mungu pa vwa ma Isak, E Yehova, in m’iwacu ira kumae: ‘Dok i ng’om ma thu man i bang’ jupewu, man abitimo iri bero,’
10 inyutho ira bero ma lee man ipong’o lembe ceke m’ing’olo ni jatic peri, kadok nwang’u aromo ngo ku lembene de; kum agam akadhu Yordan maeni kud uluth para kende, ento kawoni adoko ungu ario.
11 Dong’ akweyi, bodha kud i cing Esau m’umira, kum lworo benega pire nia ecopo bino loy i wiya man iwi meg awiya ku nyithindhgi.
12 Man iwacu kumae: ‘Abitimo iri bero andha, man abiketho nyikweyi bidoko calu nying kwiyo m’i dhu nam ma wendgi kwanere ngo.’”
13 Man evuto diewor keca. I ng’eye eting’o kum piny pare moko ni giramiya ni Esau m’umin:
14 megi diegi dak ario, nyogi diegi pier ario, megi rombe dak ario, nyogi rombe pier ario,
15 ngamia pier adek ku nyithindhgi ma fodi dhoth, megi dhieng’ pier ang’wen, thwoni dhieng’ apar, megi kana pier ario, man thwoni kana apar m’uteng’ini.
16 Emiyogi i bang’ jutic pare, ma ungu limman ubelubo tok juwagi, man ewacu ni jutic pare kumae: “Wular wukadh lokaca i wang’a, man wuketh kind ungu limman ubed bor bor ku wadi.”
17 Eng’olo bende ni jatic ma kwong’a kumae: “Tek Esau m’umira birombo kudi man ebipenjo kumae: ‘In i pa ng’a, man ibecidho kani? Man lim ma n’i weng’i e utie pa ng’a?’
18 E ibiyero kumae: ‘Pa jatic peri ma Yakobo. En e giramiya m’eoro ni rwoth para, ni Esau, man nen! En ku kume de en’i ng’eywa.’”
19 Man eng’olo bende ni jatic mir arionde, mir adege, man ni dhanu ceke m’ubelubo tok udul limnegi kumae: “Wubiyero kumeno ni Esau saa ma wubirombo kude.
20 Wubiyero bende kumae: ‘Jatic peri ma Yakobo de n’i ng’eywa eni.’” Kum eyero yor i iye kumae: ‘Tek akwiyo cwinye ku giramiya maeni m’aoro utelo yo i wang’a, e i ng’eye kinde m’abinene, ecopo wok jola ma ber.’
21 Pieno giramiya ular ukadhu lokaca i wang’e, ento en gire edong’ evuto diewor i kagonjo.
22 I ng’eye ku diewor maeca eai malu, man eting’o mon pare ario ku bong’ pare ario, man wote apar acel, e ekadhu kulo Yabok ku kaka m’emwomere i iye.
23 Pieno eting’ogi, eketho gikadhu loka kulo, man eketho piny mange ceke m’ebino ko ukadhu.
24 Tokcenne Yakobo udong’ kende. I ng’eye jalwo moko ucaku nyego kude cil ma mombwa uthumo ko.
25 Kinde ma jalwone uneno nia evoye ngo, egam emulo cogo mi dire, e cogo mi dir Yakobo ulokere i kind anyego ma gibenyego kude.
26 I ng’ey maeno, jalwone uwacu kumae: “Wek acidhi, kum mombwa uthumo.” Ento Yakobo udwoko kumae: “Ka fodi imiyo ngo ira mugisa ci, aweki ngo nia icidhi.”
27 Jalwone upenje kumae: “Nyingi ng’a?” Edwoko nia, “Yakobo.”
28 E ewacu kumae: “Jubilwong’o nyingi Yakobo kendo ngo, ento Israel,* kum inyego ku Mungu man ku dhanu nitundo iloyo.”
29 Yakobo de ulund upenje kumae: “Akweyi, kenyuth ira nyingi ka copere.” Ento edwoko kumae: “Pirang’o ipenjo nyinga?” E emiyo mugisa ni Yakobo keca.
30 Pieno Yakobo ucaku nying’ kabedone Peniel,* kum ewacu kumae: “Aneno Mungu wang’ ku wang’, ento fodi asu adong’ kwo.”*
31 Kinde m’ekadhu Penuel* tap ci ceng’ uwok i wiye, ento ebino komo akoma nikum dire.
32 Pi thelembe maeno re ma nitundo tin de nyithindho mir Israel gibed gicamu ngo dek mi bamb* ma ni yor i kum cogo mi dir; kum emulo cogo mi dir Yakobo yor i kum dek mi bambe.
Korolembe mi There
^ Thelembene tie “Kagonjo ario.”
^ Kunoke “abedo ni umondo.”
^ Thelembene tie “Ng’atu m’unyego (m’uciro) ku Mungu” kunoke “Mungu unyego.”
^ Thelembene tie “Wang’ Mungu.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec para both.”
^ Kunoke “Peniel.”
^ I dhu Juebrania: “ler mi dir ma n’i wi ng’et bamb.”
