Thangambere 36:1-43
36 Maeni en e kpawa pa Esau ma julwong’o bende Edom.
2 Esau ugamu mon pare i kind jumanyir mi Kanan: Ada ma nyaku pa Elon ma Jahithi, man Oholibama ma nyaku pa Ana ma nyakwar Zibeon ma Jahivi,
3 man Basemath ma nyaku pa Ismael ma nyamin Nebayoth.
4 Ada unyolo Elifaz ni Esau, Basemath ke unyolo Reuel,
5 man Oholibama unyolo Yeuc, Yalam, man Kora.
Maeni gi wot Esau m’unyolere ire i ng’om mi Kanan.
6 I ng’ey maeno, Esau ucoko mon pare, wote, nyige, man dhanu ceke m’i ot pare, udul lim pare, man lei pare mange ceke, ku lonyo ceke m’enwang’u i ng’om mi Kanan man ecidho i ng’om mange bor kud umin ma Yakobo.
7 Kum nwang’u piny migi udoko lee dit ma dong’ giromo bedo ngo karacelo, man ng’om ma gibed gibedo i iye* de copo romogi ngo nikum udul lim migi.
8 Pieno Esau ucaku bedo i ng’om gudi mi Seir. Esaune julwong’e bende Edom.
9 Man maeni en e kpawa pa Esau ma weg Juedom ma kwo i ng’om gudi mi Seir.
10 Eni tie nying’ wot Esau: Elifaz ma wod Ada ma dhaku pa Esau, Reuel ma wod Basemath ma dhaku pa Esau.
11 Wot Elifaz ubino Theman, Omar, Zefo, Gatham, man Kenaz.
12 Timna ubino dhaku mange* pa Elifaz ma wod Esau. I ng’ey kare, enyolo Amalek ni Elifaz. Eno gi nyikway Ada ma dhaku pa Esau.
13 Maeni gi wot Reuel: Nahath, Zera, Cama, man Miza. Eno ubino nyikway Basemath ma dhaku pa Esau.
14 Maeni gi wot Oholibama ma nyaku pa Ana, ma nyakwar Zibeon ma dhaku pa Esau, m’enyolo ni Esau: Yeuc, Yalam, man Kora.
15 Maeni gi rwodhi m’i kind wot Esau: wot Elifaz ma kayu pa Esau gi eni: rwoth Theman, rwoth Omar, rwoth Zefo, rwoth Kenaz,
16 rwoth Kora, rwoth Gatham, man rwoth Amalek. Maeno gi rwodhi m’unyolere ni Elifaz i ng’om mir Edom. Man gitie nyikway Ada.
17 Maeni gi wot Reuel ma wod Esau: rwoth Nahath, rwoth Zera, rwoth Cama, man rwoth Miza. Eno gi rwodhi m’unyolere ni Reuel i ng’om mir Edom. Man gitie nyikway Basemath ma dhaku pa Esau.
18 Tokcenne, maeni gi wot Oholibama ma dhaku pa Esau: rwoth Yeuc, rwoth Yalam, man rwoth Kora. Eno gi rwodhi m’unyolere ni Oholibama ma nyaku pa Ana, ma dhaku pa Esau.
19 Eno gi wot Esau ma julwong’o bende Edom, man eno tie rwodhi migi.
20 Maeni gi wot Seir ma Jahori ma gibed gibedo i ng’ombe: Lothan, Cobal, Zibeon, Ana,
21 Dicon, Ezer, man Dican. Maeno gi rwodhi mi Juhori ma wot Seir, i ng’om mir Edom.
22 Wot Lothan ubino Hori gikud Hemam, nyamin Lothan ke ubino Timna.
23 Maeni gi wot Cobal: Alvan, Manahath, Ebal, Cefo, man Onam.
24 Maeni gi wot Zibeon: Aia man Ana. Ana maeno re m’ugam unwang’u kulo ma lieth i langa kinde m’ebekwayu kana pa Zibeon ma won.
25 Maeni gitie awiya pa Ana: Dicon gikud Oholibama ma nyare.
26 Maeni gi wot Dicon: Hemdan, Ecban, Ithran, man Keran.
27 Maeni gi wot Ezer: Bilhan, Zavan, man Akan.
28 Maeni gi wot Dican: Uz gikud Aran.
29 Maeni gi rwodhi mi Juhori: rwoth Lothan, rwoth Cobal, rwoth Zibeon, rwoth Ana,
30 rwoth Dicon, rwoth Ezer, man rwoth Dican. Maeno gi rwodhi mi Juhori calku rwodhi migi i ng’om mi Seir.
31 Maeni gi jubim m’ubimo iwi ng’om mir Edom ma nwang’u fodi jabim moko acel de mbe m’ubimo iwi Juisrael.*
32 Bela ma wod Beor ubimo iwi Edom, man nying adhura pare ubino Dinhaba.
33 Kinde ma Bela utho, Yobab ma wod Zera mi Bozra ucaku bimo kakare.
34 Kinde ma Yobab utho, Hucam m’i ng’om mi Jutheman ucaku bimo kakare.
35 Kinde ma Hucam utho, Hadad ma wod Bedad m’ugam uloyo Jumidian i ng’om mi Moab ucaku bimo kakare, man nying adhura pare ubino Avith.
36 Kinde ma Hadad utho, Samla mi Masreka ucaku bimo kakare.
37 Kinde ma Samla utho, Caul mi Rehoboth m’i dhu Kulo ucaku bimo kakare.
38 Kinde ma Caul utho, Baal-hanan ma wod Akbor ucaku bimo kakare.
39 Kinde ma Baal-hanan ma wod Akbor utho, Hadar ucaku bimo kakare. Nying adhura pare ubino Pau, man nying’ dhaku pare ubino Mehethabel ma nyaku pa Mathred ma nyaku pa Mezahab.
40 Maeni gi nying’ rwodhi m’uai i bang’ Esau calku juruot migi, kabedo migi, man nying’gi: rwoth Timna, rwoth Alva, rwoth Yetheth,
41 rwoth Oholibama, rwoth Ela, rwoth Pinon,
42 rwoth Kenaz, rwoth Teman, rwoth Mibzar,
43 rwoth Magdiel, man rwoth Iram. Maeno gi rwodhi mir Edom calku pacu migi i ng’om mir aba migi. Eno gi nyikway Esau, niwacu Juedom.
Korolembe mi There
^ Kunoke “ma gikwo i iye calu umondo.”
^ Kunoke “dhaku m’araga.”
^ I dhu Juebrania: “wot Israel.”
