Thangambere 46:1-34
46 E Israel ucoko piny ceke m’ebedo ko man etugo woth. Kinde m’etundo i Ber-ceba, ewok ethiero lam ni Mungu pa Isak ma won.
2 Pieno Mungu uweco kud Israel i gin ma wok i wang’ ku diewor man ewacu kumae: “Yakobo, Yakobo!” Edwoko kumae: “Anuti eni!”
3 Ewacu kumae: “An a Mungu mandha, Mungu pa wuru. Lworo kud unegi niloro i Misiri, kum kuca abiwok ketho idoko thek ma dit.
4 An gira abiloro karacelo kudi i Misiri, man abidwogi bende an gira ku kuca, man Yozefu biketho cinge i weng’i”*
5 I ng’ey lembuno, Yakobo utugo woth kud i Ber-ceba, man wot Israel giyeyo Yakobo ma weggi, awiya migi, man mon migi i magali ma Farao uoro pi niyeye.
6 Gicidho kud udul lim migi, man lonyo migi ma ginwang’u i ng’om mi Kanan. E Yakobo karacelo ku dhanu pare ceke gigam gitundo i Misiri.
7 Yakobo ucidho i Misiri karacelo ku wote man nyikwaye ma co, nyige man nyikwaye ma nyir, niwacu kodhi pare zoo.
8 Maeni gi nying’ wot Israel ma gimondo i Misiri, niyero Yakobo ku wote: Ruben ubino kayu pa Yakobo.
9 Wot Ruben ubino Hanok, Palu, Hezron, man Karmi.
10 Wot Simeon ubino Yemuel, Yamin, Ohad, Yakin, Zohar, man Caul ma wod Nyakanan.
11 Wot Lawi ubino Gercon, Kohath, man Merari.
12 Wot Yuda ubino Er, Onan, Cela, Perez, man Zera. Ento Er gikud Onan githo i ng’om mi Kanan.
Wot Perez ubino Hezron gikud Hamul.
13 Wot Isakar ubino Thola, Puva, Iob, man Cimron.
14 Wot Zebulon ubino Sered, Elon, man Yalel.
15 Eno ubino wot Leya m’enyolo ni Yakobo i Padan-aram, man bende nyare ma Dina. Wote ku nyige zoo ubino pier adek wi adek.
16 Wot Gad ubino Zifion, Hagi, Cuni, Ezbon, Eri, Arodi, man Areli.
17 Wot Acer ubino Imna, Icva, Icvi, man Beria; nyameggi ubino Sera.
Wot Beria ubino Heber giku Malkiel.
18 Eno ubino wot Zilpa ma Laban umiyo ni nyare ma Leya. Enyologi ni Yakobo, man gin zoo gibino dhanu* apar abusiel.
19 Wot Racel ma dhaku pa Yakobo ubino Yozefu giku Benjamin.
20 I ng’om mi Misiri, Asenath ma nyaku pa Pothifera ma jalam mir adhura mi On* unyolo Manase gikud Efraim ni Yozefu.
21 Wot Benjamin ubino Bela, Beker, Acbel, Gera, Naaman, Ehi, Roc, Mupim, Hupim, man Ard.
22 Eno ubino wot Racel m’enyolo ni Yakobo: Gin zoo gibino dhanu* apar ang’wen.
23 Wod* Dan ubino Hucim.
24 Wot Nafthali ubino Yazel, Guni, Yezer, man Cilem.
25 Eno ubino wot Bilha ma Laban umiyo ni nyare ma Racel. Enyologi ni Yakobo, man gin zoo gibino dhanu* abiro.
26 Dhanu* ceke m’uai kud i Yakobo man m’umondo karacelo kude i Misiri, m’uweko mond wot Yakobo, ubino pier abusiel wi abusiel.
27 Wot Yozefu m’unyolere ire i Misiri ubino ario. Pieno dhanu ceke m’i ot pa Yakobo m’umondo i Misiri ubino pier abiro.
28 Yakobo uoro Yuda utelo yo pi nicinyutho ni Yozefu nia en’i gengi mi Gocen. Kinde ma gitundo i ng’om mi Gocen,
29 nwang’u Yozefu udaru yiko magali pare man ecidho nirombo kud Israel ma won i Gocen. Kinde m’enyuthere ire, egwake* wang’ acel man ewak kasii.*
30 E Israel uyero ni Yozefu kumae: “Kawoni dong’ atie ayika nitho, kum adaru neno weng’i man ang’eyo nia fodi asu i kwo.”
31 Yozefu ugam uyero ni umego pare man ni juruot pa won kumae: “Wuwek acidh anyuth ni Farao man ayer ire nia, ‘umego para man juruot pa vwa ma gibino i ng’om mi Kanan gidaru tundo i bang’a keni.
32 Dhanune gi jukwac man gitungo lim. Gibino kud udul lim migi man piny ceke ma gitie ko.’
33 Kinde ma Farao bilwong’owu man ebipenjowu nia, ‘wutimo tijang’o?’
34 Wudwok kumae: ‘Wa jutic peri wa jutung lim niai i aradu mwa, wan ku kwaru mwa zoo,’ kara wubed i ng’om mi Gocen, kum ng’atu moko ci ma kwayu rombe utie gin ma Jumirisi udagu.”
Korolembe mi There
^ Niwacu ebiciko wang’ Yakobo kinde m’ebitho.
^ Kunoke “ng’eyong’ec.”
^ Ma julwong’o bende Heliopolis.
^ Kunoke “ng’eyong’ec.”
^ I dhu Juebrania: “wot.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec.”
^ Kunoke “Ng’eyong’ec.”
^ I dhu Juebrania: “epodho i ng’ute.”
^ Kunoke “ewak iwi ng’ute kendo kendo.”
