Tic mi Jukwenda 1:1-26
1 I buku para ma kwong’a m’akiewo iri e Theofilo, akoro lembe ceke ma Yesu utimo man m’eponjo
2 nitundo i nindo ma Mungu uting’e malu i iye, i ng’ei m’emiyo telowic nikadhu kud i tipo ma leng’ ni jukwenda m’egam eng’iyo.
3 I ng’ei m’esendere nitundo i tho, enyuthere igi wang’ dupa kara ging’ey m’umbe jiji nia andha etie kwo. Ginene i kind nindo pier ang’wen (40) man eweco kugi iwi Ker pa Mungu.
4 Kinde m’erombo kugi, eng’olo igi kumae: “Kud wuai kud i Yeruzalem, ento wumeduru nikuro gin ma Wego ung’olo m’ayero pire iwu;
5 kum andha Yohana umiyo batizo ku pii, ento wun wubilimo batizo ku tipo ma leng’ i ng’ei nindo ma nok.”
6 Pieno kinde ma gicokiri karacelo, gipenje kumae: “Rwoth, nyo ibedwoko Ker ni Israel i saa maeni?”
7 Edwoko igi kumae: “Etie lembe mwu ngo ning’eyo saa kunoke nindo m’ukethere, pilembe Wego re m’utie ku twero mi ng’iyo gin maeno.
8 Ento wun wubinwang’u tego kinde ma tipo ma leng’ bibino i wiwu, man wubibedo jumulembe para i Yeruzalem, i Yudea ku Samaria ceke, man nitundo i theng ng’om ma bor m’usagu.”*
9 I ng’ei m’eyero lembe maeni man kinde ma fodi gibenene, juting’e malu man afuru ugeng’o bang’e kud i wang’gi.
10 Saa ma fodi ging’ayu wang’gi i kor polo ma dong’ ebecidho, rek kumeni dhanu ario m’ukendo bongu ma tar ucungo i ng’etgi
11 man giwacu kumae: “Dhanu mi Galilaya, pirang’o wucungo ma wubeneno kor polo? Yesu maeni ma juting’o kud i beng’wu uidho i kor polo, bibino de i ayi ma rom ma wuneno ebecidho ko i kor polo.”
12 E giai kud iwi got ma julwong’o got mir Oliv* man gidok i Yeruzalem, ma tie bor ungo ku keca i kilometre ma romo acel.*
13 Kinde ma gitundo, giidho i kusika ma malu kaka ma nwang’u gilar gibino i iye. Ju m’ubino kuca utie Pethro giku Yohana, Yakobo gikud Andrea, Filipo giku Thoma, Bartholomayo giku Matayo, Yakobo ma wod Alfayo, Simon ma won amora, man Yuda ma wod Yakobo.
14 Ju maeni ceke gibedo asu i rwo ma gitie ku pidoic acel, karacelo ku jumamon moko man Maria ma min Yesu kud umego pa Yesu.
15 Ceng’ acel m’i kind nindo maeno, Pethro uai ucungo i kind umego (wend* dhanu m’ucokiri karacelo ubino ma romo dak acel pier ario [120]) man ewacu kumae:
16 “Umego, tipo ma leng’ uewo lembila moko nikadhu kud i bang’ Daudi pi Yuda; pire ubino tek nia lembagora maeno upong’ kakare. Yuda maeni re m’udoko jatel wi ju ma gimaku Yesu.
17 Kum nwang’u jukwane i kindwa man en de jung’iye pi tic maeni.
18 (Ento ng’atu maeni ung’iewo podho ku cul mi gondiri, man epodho agura wiye, e iye ukak dra man cindi iye ceke de uolere woko.
19 Dhanu mi Yeruzalem ceke ging’eyo lembe maeno, uketho julwong’o podhone i dhok migi nia, Akeldama, niwacu “Podho mi rimo.”)
20 Kum jukiewo i buku mi Zaburi kumae: ‘Dong’ kabedo pare udok ni uvuru man ng’atu moko kud ubed i iye,’ man ‘tic pare mi liew dong’ ng’atu mange umaki.’
21 Pieno pire tie tek nia ng’atu acel m’i kind ju ma wawotho wakugi saa ceke ma Rwoth Yesu ubino timo tic pare* i kindwa,
22 niai ma Yohana umiyo ire batizo nitundo i nindo ma juting’e kud i bang’wa, ng’atu maeno ucikere nidoko jamulembe mi cer pare karacelo kudwa.”
23 E giwodho dhanu ario: Yosefu ma julwong’o Barsaba man ma jubed julwong’o bende Yustho giku Matias.
24 I ng’eye girwo kumae: “E Yehova, in m’ing’eyo adunde dhanu ceke, nyuth iwa ng’atu m’ing’iyo i kind jumaco ario maeni
25 kara emak tic maeni man tic mi kwenda ma Yuda uweko pi nicidho i kabedo pare ma dhe.”
26 Pieno gigoyo gagi iwi ju maeno, man gagine upodho iwi Matias, e jukwane* karacelo ku jukwenda apar acel (11).
Korolembe mi There
^ Kunoke “cil i tung’ ng’om.”
^ Kunoke “got Zeituni.”
^ I dhu Jugiriki: “woth mi ceng’ sabatu.” I ceng’ sabatu Jayahudi copo wotho rukeno.
^ Kunoke “udul.”
^ I dhu Jugiriki: “ubed umondo man ubed uwok woko.”
^ Niwacu junene calu juapar acel mange.
