Tic mi Jukwenda 20:1-38
20 Kinde ma yakini udaru thum, Paulo uoro jucidh julwong’o julub, man i ng’ei m’etielo cwinygi, ecikogi, e ecoko woth pi nicidho i Makedonia.
2 Ekadhu kud i kind ng’om maeno, man i ng’ei m’eyero wec dupa pi nitielo cwiny ju ma gini kuca, egam etundo i Giriki.
3 Ewok etimo dwi adek kakeca, ento calu ma Juyahudi gibino poro lembe ma rac i kume kinde m’edhingo cidho i Siria ku yo mi pii, eng’iyo nia ukwayu edok yor i Makedonia.
4 Egam ecidho karacelo ku Sopater ma wod Piro mi Beroya, Aristarko giku Sekundo ma gi Juthesaloniki, Gayo mi Derbe, Timoteo, man ju m’uai i theng ng’om mir Azia ke Tikiko giku Trofimo.
5 Dhanu maeno gitelo yo i wang’wa man gibino kurowa i Troa.
6 Ento waai kud i Filipi ku yo mi pii i ng’ei ceng’ mi foc mi Mukathi ma thobi mbe i iye, man i ng’ei nindo abic, wagam watundo i bang’gi i Troa, kuca wawok watimo nindo abiro.
7 I nindo ma kwong’a mi yenga, kinde ma wacokara karacelo pi nicamu cam, Paulo ucaku weco kugi pilembe nwang’u urwonde ebecidho, man eweco hai nitundo diewor ma ling’.
8 Nwang’u thala ubino dupa i kusika ma malu kaka ma wacoko dhogwa i iye.
9 Jalawobi moko ma nyinge Eutiko de ubedo i wang’ madhirisa, man saa ma Paulo ubemedere ku ponji, nindo ma pek ugam ukadhu kude; calu ma nindo uvoyo tego pare, egam epodho niai kud i ot mir adege ma jugiero malu iwi wadi, man juting’e ma dong’ edaru tho.
10 Ento Paulo uloro piny, eriebere i wiye, egwake, man ewacu kumae: “Cwinywu kud ung’abere, kum ekwo.”*
11 I ng’eye, edok kendo malu man eng’wenyo i mukathi ecaku camu. Emedere asu niweco pi saa ma lee nitundo ma piny ulero, e eai ecidho.
12 E gicidho ku jalawobine m’etie kwo man ginwang’u jukocwiny ma lee mandha.
13 I ng’eye, wacidh waidho meli man wacidho i Aso ku yo mi pii, kaka ma waparu nia wabiwok yeyo Paulo i iye; en re m’elar emiyo telowic maeno kum emito ecidh ku tiende kuca.
14 Pieno, kinde ma warombo kude i Aso, wagam wayeye man wacidho i Mithilene.
15 Urwonde waai ku keca ku yo mi pii man watundo i Kio, i nindo m’ulubo wawok wacungo nyanok i Samos, man i nindo m’i ng’eye ke watundo i Mileto.
16 Paulo ular ukeco nia ukwayu ekadh Efeso ku yo mi pii, kara kud etim nindo ma lee i theng ng’om mir Azia, kum ebino dhulere kara kan ecopere etund i Yeruzalem i ceng’ mi foc mi Pentekoste.
17 Ento kud i Mileto, eoro kwenda i Efeso nia julwong’ judong cokiri gibin i bang’e.
18 Kinde ma gitundo i bang’e, eyero igi kumae: “Wun giwu wung’eyo kite m’akwo ko i kindwu niai i nindo ma kwong’a ma tienda nyono theng ng’om mir Azia;
19 atimo ni Rwoth ku jwigiri* ceke man ku piwang’ ku masendi de, ni kum porolembe ma rac mi Juyahudi,
20 m’aweko ko ngo niyero iwu lembe ceke ma tie pi bero mwu, kadi niponjowu i wang’ dhanu ceke man ot kubang’ ot.
21 Ento amiyo lembatuca mii ni Juyahudi ku Jugiriki de iwi lokocwiny i bang’ Mungu, man iwi bedo ku yiyoyic i Rwoth mwa Yesu.
22 Man kawoni wunen! Abecidho i Yeruzalem ma tipo re m’ubecwala, kadok nwang’u ang’eyo ngo gin ma biwok nwang’a kuca;
23 re ang’eyo kende kende gin ma tipo ma leng’ ubewotho yero ira kubang’ adhura, nia kol ku masendi ubekura.
24 Kadok kumeno de, abeneno ngo kwo* para ni gin ma pire tek ira,* ndhu kan adaru ng’wec para man tic m’anwang’u i bang’ Rwoth Yesu, nia amii lembatuca mii iwi lembanyong’a mi bero ma yawe mbe pa Mungu.
25 “Man kawoni wunen! Ang’eyo nia kud i kindwu wu dhanu m’arweyo iwu pi Ker, ng’atu moko mbe ma bineno wang’a kendo.
26 Pieno, abeketho wubed jumulembe i nindo ma tin eni, nia rimb ng’atu moko mbe i wiya,
27 kum acerara ngo niyero iwu yeny* pa Mungu ceke.
28 Wubed ku weng’wu i kumwu giwu, man i kum udul rombe ceke ma tipo ma leng’ ukethowu ni juliew i kindgi, kara wugwok cokiri pa Mungu m’eng’iewo ku rimb Wode gire.
29 Ang’eyo nia i ng’ei cidho para, urudi ma ger bimondo i kindwu man gibibedo mbe ku kisa i kum rombe,
30 man kud i kindwu giwu, dhanu biwok man gibiponjo ponji mi ndra kara gitel julub i tokgi.
31 “Pieno, wubed ma wubekiyo man wupoy nia pi oro adek, dieceng’ ku diewor aweko ngo nicimo wang’ ng’atuman m’i kindwu ku piwang’.
32 Man kawoni abewekowu i cing’ Mungu man ni lembe mi bero pare ma yawe mbe, ma tie lembe ma copo teng’owu man miyo iwu giralaga i kind dhanu ceke ma judwokogi leng’.
33 Awanya unega ngo i kum mola ma tar pa ng’atu moko, kadi i kum mola ma kwar, kadi i kum bongu.
34 Wun giwu wung’eyo nia cing’ maeni upong’o yeny para gira man yeny mi ju ma wani karacelo kugi.
35 I gin ceke anyutho iwu nia ku timo tic ma tek kumeni re ma wucikuru nikonyo ju ma ng’ic, man nipoy i kum lembe pa Rwoth Yesu m’eyero en gire kumae: ‘Nimiyo nyayu anyong’a lee ma sagu nigamu agama.’”
36 Kinde m’edaru yero gin maeni, erumo conge piny karacelo kugi ceke man erwo.
37 E gin zoo gigam gipodho iwi wak ma lee man gigwaku Paulo,* gicwiyo limbe de,
38 kum can umondo i igi asagane pi wec m’eyero nia gibineno wang’e kendo ngo. E gigam gilwoko toke nitundo i bang’ meli.
Korolembe mi There
^ Kunoke “kum ng’eyong’ec pare n’i iye.”
^ Kunoke “ku pidoic ma mol.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec.”
^ Kunoke “aneno kwo para mit ungo i wang’a.”
^ Kunoke “juk.”
^ I dhu Jugiriki: “gipodho i ng’ut Paulo.”