Tic mi Jukwenda 23:1-35
23 Paulo ugam uneno ju mi Sanedrini tel man eyero kumae: “Umego, akwo m’atie ku pidoic ma cuu mandha i wang’ Mungu nitundo tin eni.”
2 E Anania ma jalam ma dit ung’olo nia ju ma gicungo i ng’ete keca gipad dhoge.
3 Paulo uwacu ire kumae: “Mungu bipedi, in m’i calu kor ot ma juwiro ma tar. Ibedo iwi kom pi nipoko lembe i wiya calku Cik, re ilund ibeturo Cik m’ibeng’olo ko nia jupada?”
4 Ju ma gicungo keca gilund giwacu kumae: “Ibeyanyu jalam ma dit pa Mungu?”
5 E Paulo uyero kumae: “Umego, ang’eyo ngo nia etie jalam ma dit. Kum Lembagora uwacu nia, ‘kud iyer lembe ma rac i kum jabim mi juthu.’”
6 Nwang’u Paulo ung’eyo nia jumoko mi Sanedrini gitie Jusadukayo, jumange ke gitie Jufarisayo, e ekok kumae: “Umego, an a Jafarisayo man wod Jufarisayo. Jubepoko lembe i wiya pi genogen mi cer kud i kind ju m’utho.”
7 Wec maeno m’eyero uketho teliri uwok i kind Jufarisayo ku Jusadukayo, e i cokiri upokere.
8 Kum Jusadukayo giyero nia cer umbe, kadi malaika, kadi tipo de, ento Jufarisayo giyiyo* lembe maeno zoo.
9 Pieno yakini ma lee unyay, man jugorcik moko mi thenge mi Jufarisayo giai malu man gicaku nyayu piem ku kwinyo kumae: “Wanwang’u ngo racu moko nyanok de iwi ng’atu maeni. Ka nyo tipo kadi malaika uweco en i bang’e ke?”
10 Saa ma teliri udoko dit, lworo umaku jadit mir ungu mi juaskari nia gibeciyeco i Paulo, pieno eng’olo nia juaskari gilor piny gicidh gipeye kud i kindgi, man gikele kaka ma juaskari gibedo i iye.
11 Ento uthieno m’ulubo, Rwoth ucungo i vute man uwacu kumae: “Cwinyi bed tek! Kum tap calu m’imiyo lembatuca mii i wiya i Yeruzalem, ukwayu imii lembatuca bende i Roma.”
12 Kinde ma piny ulero, Juyahudi giporo lembe man gikwong’iri nia gibicamu ngo kadi gibimadhu de ngo, ka fodi ginego ngo Paulo.
13 Nwang’u jumaco ma kadhu pier ang’wen (40) re ma giporo lembe maeno ku kwong’.
14 Dhanu maeno gicidho i bang’ judongo mi julam ku judongo man giwacu kumae: “Wadaru kwong’ara ku kwong’ ma lee nia wabicamu ngo piny moko nyanok de, ka fodi wanego ngo Paulo.
15 Pieno wun karacelo ku ju mi Sanedrini wunyuth ni jadit mi juaskari nia ekel Paulo piny i beng’wu, ma wutimuru ko nia ve wubemito wung’ii i lembe pare cuu. Re i wang’ ma fodi etundo ngo, binwang’u dong’ watie ayika pi ninege.”
16 Ento wod nyamin Paulo uwinjo pi libo ma gibemito kanu, e emondo kaka ma juaskari bedo i iye man edwoko lembene ni Paulo.
17 Paulo ugam ulwong’o ng’atu acel m’i kind judongo mi juaskari man ewacu kumae: “Ter jalawobi maeni i bang’ jadit mir ungu mi juaskari, kum etie ku lembe moko m’ebemito eyer ire.”
18 Pieno etero jalawobine i bang’ jadit mir ungu mi juaskari man ewacu kumae: “Paulo ma jakol ulwong’a man ekwaya nia akel jalawobi maeni i beng’i, kum jalawobine utie ku lembe moko m’emito koro iri.”
19 Jadit mir ungu mi juaskari ugam umaku cing’ jalawobine man ecidho kude ang’et, epenje kumae: “Ibemito koro lembang’o ira?”
20 Ewacu kumae: “Juyahudi giwinjiri nia urwo gibikweyi iter Paulo piny i bang’ ju mi Sanedrini, calu ve gibemito ging’ii i lembe pare cuu.
21 Ento kud iyii igi, kum jumaco migi ma kadhu pier ang’wen (40) gikanu libo ire, man gikwong’iri nia gibicamu ngo kadi gibimadhu de ngo tek fodi ginege ngo; kawoni dong’ gitie ayika man gibekuro lembe m’ibing’olo.”
22 E jadit mir ungu mi juaskari uweko jalawobine ucidho i ng’ei m’eng’olo ire kumae: “Kud iyer ni ng’atu moko nia inyutho lembe maeni ira.”
23 E elwong’o juario m’i kind judongo mi juaskari man ewacu kumae: “Wuketh juaskari dak ario (200) gibed ayika, ku ju ma ringo kana pier abiro (70) man weg tong’ dak ario (200), kara gicidh i Kaisaria i kum saa adek mir uthieno.
24 Wuyik bende kana ma Paulo biidho i wiye, kara utere m’etie ma ber i bang’ Feliksi ma jabim.”
25 Ekiewo bende barua m’uwacu kumae:
26 “An a Klaudio Lisia, abekiewo iri barua maeni jadwong’ Feliksi ma jabim: Moth iri!
27 Juyahudi gimaku ng’atu maeni man nwang’u gidhingo nege, ento abino pio pio ku juaskari para man abodhe, pilembe awinjo nia etie Jaroma.
28 Calu m’abino mito ang’ey thelembe m’uketho gibedote, agam atere piny i wang’ Sanedrini migi.
29 Anwang’u jubedote pi lembe mi Cik migi, ento judote ngo i kum lembe acel de m’uromo ku tho kadi ku twic mi kol.
30 Re calu ma junyutho ira lembe ma jupangu i kum ng’atu maeni, abeore wang’ acel i beng’i man abeng’olo nia ju m’udote gibin giyer lembe ma gidote pire i weng’i.”
31 E juaskari maeno giting’o Paulo calku lembe ma jung’olo igi man gitere ku diewor i Antipatri.
32 Urwonde giweko weg kana gicidho kude, ento gin gidok kaka ma juaskari gibedo i iye.
33 Weg kana gigam gimondo i Kaisaria man gimiyo barua i bang’ jabim, man gikelo Paulo bende i bang’e.
34 Esomo baruane man epenjo Paulo nia etie dhanu mi theng ng’om ma kani, e enyutho ire nia etie dhanu mi Kilikia.
35 Ewacu kumae: “Abiwinji cuu mandha ka ju m’udoti gitundo.” E eng’olo nia jukur kume i kal pa Herode.
Korolembe mi There
^ Kunoke “giyero kamaleng’.”