Wel 15:1-41

  • Cik ma tung’ tung’ pi girathiera (1-21)

    • Cik ma rom pir anyoli kud umondo (15, 16)

  • Girathiera pi dubo m’aka ngo (22-29)

  • Matira pi dubo m’akakaka (30, 31)

  • Junego ng’atu m’uturo Sabatu (32-36)

  • Dhu kendi ucikere nibedo yasa yasa (37-41)

15  Yehova uweco kendo i bang’ Musa, eyero kumae:  “Wec ku Juisrael, man iwac igi kumae: ‘Kinde ma wubin wumondo i ng’om m’abemiyo iwu nia wubed i iye,  man wubethiero dhiang’ kunoke urombo ni girathiera ma juwang’u ku mac ni Yehova, dok ebed lam m’awang’a kunoke lam mi pong’o lembang’ola moko ma segi, kadi ke girathiera ma ku berocwiny, kunoke girathiera m’i kind foc mi nindo ma juketho kara ubed ni piny ma ng’wice ng’ar* ni Yehova,  ng’atu m’ubekelo girathiera parene ucikere nikelo bende ni Yehova girathiera mi nying cam mi mogo ma yom, apaje mir efa* ma jujebo ku mo nusu pa nusu mi hin.*  Wucikuru nithiero bende pigulok nusu pa nusu mi hin ni girathiera mi pigulok karacelo ku lam m’awang’a, kunoke ku lam mi nyathi nyog uromboman.  Pi nyog urombo, wucikuru nithiero girathiera mi nying cam ku mogo ma yom thenge ario wi apar mir efa ma jujebo ku mo thenge acel wi adek mi hin.  Man wucikuru nikelo kum pigulok acel wi adek mi hin ni girathiera mi pigulok ma ng’wice ng’ar* ni Yehova.  “‘Ento tek wubethiero thwon dhiang’ ni lam m’awang’a, kunoke lam pi nipong’o lembang’ola moko ma segi, kadi ke lam mi kwiyocwiny ni Yehova,  wucikuru nikelo bende girathiera mi nying cam, mogo ma yom thenge adek wi apar mir efa ma jujebo ku mo nusu hin, karacelo ku thwon dhiang’ne. 10  Wucikuru nikelo bende pigulok nusu hin ni girathiera mi pigulok, ni girathiera ma juwang’u ku mac, ma ng’wice ng’ar* ni Yehova. 11  Eno tie gin ma jubitimo pi thwon dhiang’man, kadi kubang’ nyog urombo, kadi ke kubang’ nyathi nyog urombo, kunoke dielman. 12  Kadok wend lim ma wubethierone rukani de, eno gin ma wucikuru nitimo pi limman nimakere ku wendgi. 13  Eno tie ayi m’anyoli ceke mir Israel ucikere nikelo ko girathiera ma juwang’u ku mac ni piny ma ng’wice ng’ar* ni Yehova. 14  “‘Tek umondo moko ma bedo kudwu kunoke m’udaru galu i kindwu i kind dhanu m’utuk mwu ma tung’ tung’ ubemito miyo bende girathiera ma juwang’u ku mac ni piny ma ng’wice ng’ar* ni Yehova, ecikere nitimo tap calu ma wun de wutimo. 15  Wu ju ma wun’i cokiri man umondo ma bedo kudwu, ceke wubibedo ku cik ma rom. Ebibedo ni cik ma nja pi dhanu m’utuk mwu ceke. Umondo bibedo rom kudwu i wang’ Yehova. 16  Jubitiyo ku cik ma rom man telowic de ma rom mi pokolembe, piwu man pir umondo ma bedo kudwu.’” 17  Yehova umedere niyero ni Musa kumae: 18  “Wec ku Juisrael man iyer igi kumae: ‘Saa ma wubimondo i ng’om m’abeterowu i iye 19  man wucamu mukathi* moko m’i ng’ombe, wucikuru nimiyo ajok ni Yehova. 20  Wucikuru nimiyo ajok mi landu wi mwoka mi nying cam mwu ma juyongo ngo; wutede ni mukathi ma ngulu ngulu. Wubitero ajokne i ayi ma wutero ko ajok m’uai i lela mi fwodo cam. 21  Wucikuru nimiyo kum landu wi mwoka mi nying cam mwu moko ma juyongo ngo ni ajok ni Yehova, i kind dhanu m’utuk mwu ceke. 22  “‘Tek wukier man wuworo ngo lembe maeno ceke ma Yehova ung’olo nikadhu kud i bang’ Musa, 23  niwacu lembe ceke ma Yehova ung’olo iwu nikadhu kud i bang’ Musa, niai i nindo ma Yehova ung’ologi i iye cil pi dhanu m’utuk mwu ceke; 24  man tek etimere aka ngo, ma cokiri de ung’eyo ngo pire, e cokiri ceke ucikere nithiero nyathi thwon dhiang’ acel ni lam m’awang’a ma ng’wice ng’ar* ni Yehova, karacelo ku girathierane mi nying cam man girathierane mi pigulok nimakere ku cik ma nja, man nyathi diel acel ni lam mi dubo. 25  Jalam bitimo adunya pi cokiri ceke mi Juisrael man jubiweko igi, pilembe gitime aka ngo, man gikelo girathiera migi ni girathiera ma juwang’u ku mac ni Yehova, man lam migi mi dubo i wang’ Yehova pi kier migi. 26  E jubiweko ni cokiri ceke mi Juisrael man umondo ma bedo i kindgi, pilembe dhanune ceke gitime aka ngo. 27  “‘Tek ng’atu* moko udubo aka ngo, ecikere nitero vong’ diel ma oro pare ukadhu ngo acel pi lam mi dubo. 28  Man jalam bitimo adunya pi ng’atu* m’udubo aka ngone i wang’ Yehova, pi nitimo adunya pi kierne, e jubiweko ire. 29  Pir anyoli mir Israel man pir umondo ma bedo i kindgi, jubitiyo ku cik ma rom piwu i lembe moko m’utimere aka ngo. 30  “‘Ento tek ng’atu* moko utimo lembe moko akakaka, dok ebed anyoli kadi umondo, eca nwang’u ebeyero lembacidi iwi Yehova, man jucikiri nikabe* cen kud i kind juthugi. 31  Calu ecayu lembe ma Yehova uyero man eturo lembang’ola pare, jucikiri nikabu ng’atune* andha. Kier pare n’i wiye.’” 32  Kinde ma Juisrael gibino i langa, ginwang’u jalwo moko ubemwodo yen i ceng’ Sabatu. 33  Ju m’uwok unwang’u ebemwodo yende gitere i bang’ Musa gikud Arun man cokiri ceke. 34  Jutwiyo bang’e pilembe nwang’u fodi gin m’ukwayu jutim i kume ung’eyere ngo cuu. 35  Yehova ugam uyero ni Musa kumae: “Jucikiri ninego ng’atune andha, man cokiri ceke ucikere nicanye ku kidi woko i ng’ey kagonjo.” 36  Pieno cokiri ceke uwodhe woko i ng’ey kagonjo, man gicanye ku kidi wang’ m’etho, tap calu ma Yehova ung’olo ni Musa. 37  Yehova udog uyero ni Musa kumae: 38  “Wec ku Juisrael man iyer igi nia, i kind dhanu m’utuk migi ceke, giyik dhu tiend kendi migi ubed yasa yasa, man giketh thol mi ble* i dhu tiend kendi ma giyiko yasa yasane. 39  ‘Wucikuru niyiko dhu tiend kendi mwu yasa yasa kumeno, kara wubed wunene man wupoy i kum lembang’ola ceke pa Yehova, man wuworgi. Kud wulub tok adundewu giwu kadi weng’wu m’ubeterowu i asara mi thenge mi tipo. 40  Eno bikonyowu kara wupoy i kum lembang’ola para ceke. E wubiworogi man wubibedo leng’ ni Mungu mwu. 41  An a Yehova Mungu mwu m’uwodhowu kud i ng’om mi Misiri, kara anyuthara gira nia an a Mungu mwu. An a Yehova Mungu mwu.’”

Korolembe mi There

I dhu Juebrania: “ma ng’wice yomo cwiny.”
Apaje mir efa ubino litre 2,2. Nen Thenge ma jumedo B14.
Hin acel ubino litre 3,67. Nen Thenge ma jumedo B14.
I dhu Juebrania: “ma ng’wice yomo cwiny.”
I dhu Juebrania: “ma ng’wice yomo cwiny.”
I dhu Juebrania: “ma ng’wice yomo cwiny.”
I dhu Juebrania: “ma ng’wice yomo cwiny.”
Kunoke “cam.”
I dhu Juebrania: “ma ng’wice yomo cwiny.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Kunoke “ninege.”
Kunoke “ng’eyong’ecne.”
Kunoke “thol mi blu.”