Wel 26:1-65
-
Jukwanu suru mir Israel wang’ mir arionde (1-65)
26 I ng’ey gocone, Yehova uyero ni Musa man ni Eleazar ma wod Arun ma jalam kumae:
2 “Wukwan cokiri ceke mi Juisrael, ju ma oro migi ucaku niai pier ario niidho malu, calku thepacu migi; wukwan ju ceke ma gicopo timo tic mi mony i Israel.”
3 E Musa gikud Eleazar ma jalam giweco kugi i pambu mi langa mi Moab ceng’ini ku Yordan yor i bang’ Yeriko, giyero kumae:
4 “Wukwan ju ma niai i oro pier ario niidho malu, tap calu ma Yehova ung’olo ni Musa.”
Nwang’u wot Israel ma giwok kud i ng’om mi Misiri ubino:
5 Ruben ma kayu pa Israel; maeni ubino wot Ruben: niai kud i bang’ Hanok, juruot mi ju pa Hanok; niai kud i bang’ Palu, juruot mi ju pa Palu;
6 niai kud i bang’ Hezron, juruot mi ju pa Hezron; niai kud i bang’ Karmi, juruot mi ju pa Karmi.
7 Eno ubino juruot mi suru pa Ruben, man ju migi ma jukiewo nying’gi wendgi ubino elufu pier ang’wen wi adek ku dak abiro pier adek (43 730).
8 Wod Palu ubino Eliab.
9 Man wot Eliab ubino Nemuel, Dathan, man Abiram. Dathan maeni gikud Abiram re ma gibino ju ma jung’iyo i kind cokiri m’ujai i dhu Musa gikud Arun karacelo kud ungu pa Kora kinde ma gijai i dhu Yehova.
10 I ng’eye, ng’om uyabu dhoge man umwonyogi. Ento Kora utho karacelo ku ju m’ubino cwake kinde ma mac uwang’u dhanu dak ario ku pier abic. Man gidoko ni lapor mi cimowang’.
11 Ento wot Kora ugam utho ngo.
12 Wot Simeon calku juruot migi ni e: niai kud i bang’ Nemuel, juruot mi ju pa Nemuel; niai kud i bang’ Yamin, juruot mi ju pa Yamin; niai kud i bang’ Yakin, juruot mi ju pa Yakin;
13 niai kud i bang’ Zera, juruot mi ju pa Zera; niai kud i bang’ Caul, juruot mi ju pa Caul.
14 Eno ubino juruot mi suru pa Simeon: elufu pier ario wi ario ku dak ario (22 200).
15 Wot Gad calku juruot migi ni e: niai kud i bang’ Zefon, juruot mi ju pa Zefon; niai kud i bang’ Hagi, juruot mi ju pa Hagi; niai kud i bang’ Cuni, juruot mi ju pa Cuni;
16 niai kud i bang’ Ozni, juruot mi ju pa Ozni, niai kud i bang’ Eri, juruot mi ju pa Eri;
17 niai kud i bang’ Arodi, juruot mi ju pa Arodi; niai kud i bang’ Areli, juruot mi ju pa Areli.
18 Eno ubino juruot mi wot Gad man ju migi ma jukiewo nying’gi ubino elufu pier ang’wen ku dak abic (40 500).
19 Wot Yuda ubino Er gikud Onan. Ento Er gikud Onan githo i ng’om mi Kanan.
20 Wot Yuda calku juruot migi ni e: niai kud i bang’ Cela, juruot mi ju pa Cela; niai kud i bang’ Perez, juruot mi ju pa Perez; niai kud i bang’ Zera, juruot mi ju pa Zera.
21 Man wot Perez ni e: niai kud i bang’ Hezron, juruot mi ju pa Hezron; niai kud i bang’ Hamul, juruot mi ju pa Hamul.
22 Eno ubino juruot pa Yuda, man ju migi ma jukiewo nying’gi ubino elufu pier abiro wi abusiel ku dak abic (76 500).
23 Wot Isakar calku juruot migi ni e: niai kud i bang’ Thola, juruot mi ju pa Thola; niai kud i bang’ Puva, juruot mi ju pa Puni;
24 niai kud i bang’ Yacub, juruot mi ju pa Yacub; niai kud i bang’ Cimron, juruot mi ju pa Cimron.
25 Eno ubino juruot pa Isakar, man ju migi ma jukiewo nying’gi ubino elufu pier abusiel wi ang’wen ku dak adek (64 300).
26 Wot Zebulon calku juruot migi ni e: niai kud i bang’ Sered, juruot mi ju pa Sered; niai kud i bang’ Elon, juruot mi ju pa Elon; niai kud i bang’ Yalel, juruot mi ju pa Yalel.
27 Eno ubino juruot mi ju pa Zebulon, man ju migi ma jukiewo nying’gi ubino elufu pier abusiel ku dak abic (60 500).
28 Wot Yozefu calku juruot migi ni e: Manase gikud Efraim.
29 Wot Manase ni e: niai kud i bang’ Makir, juruot mi ju pa Makir; man Makir unyolo Gilead; niai kud i bang’ Gilead, juruot mi ju pa Gilead.
30 Wot Gilead ni e: niai kud i bang’ Iezer, juruot mi ju pa Iezer; niai kud i bang’ Helek, juruot mi ju pa Helek;
31 niai kud i bang’ Asriel, juruot mi ju pa Asriel; niai kud i bang’ Cekem, juruot mi ju pa Cekem;
32 niai kud i bang’ Cemida, juruot mi ju pa Cemida; niai kud i bang’ Hefer, juruot mi ju pa Hefer.
33 Nwang’u Zelofehad ma wod Hefer ubino mbe kud awiya ma co, ento jumanyir kende; man nying’ jumanyir pa Zelofehad ubino Mala, Noa, Hogla, Milka, man Tirza.
34 Eno ubino juruot pa Manase, man ju migi ma jukiewo nying’gi ubino elufu pier abic wi ario ku dak abiro (52 700).
35 Wot Efraim calku juruot migi ni e: niai kud i bang’ Cuthela, juruot mi ju pa Cuthela; niai kud i bang’ Beker, juruot mi ju pa Beker; niai kud i bang’ Tahan, juruot mi ju pa Tahan.
36 Man wot Cuthela ni e: niai kud i bang’ Eran, juruot mi ju pa Eran.
37 Eno ubino juruot mi wot Efraim, man ju migi ma jukiewo nying’gi ubino elufu pier adek wi ario ku dak abic (32 500). Eno ubino wot Yozefu calku juruot migi.
38 Wot Benjamin calku juruot migi ni e: niai kud i bang’ Bela, juruot mi ju pa Bela; niai kud i bang’ Acbel, juruot mi ju pa Acbel; niai kud i bang’ Ahiram, juruot mi ju pa Ahiram;
39 niai kud i bang’ Cefufam, juruot mi ju pa Cefufam; niai kud i bang’ Hufam, juruot mi ju pa Hufam.
40 Wot Bela ubino Ard giku Naaman: niai kud i bang’ Ard, juruot mi ju pa Ard; niai kud i bang’ Naaman, juruot mi ju pa Naaman.
41 Eno ubino wot Benjamin calku juruot migi, man ju migi ma jukiewo nying’gi ubino elufu pier ang’wen wi abic ku dak abusiel (45 600).
42 Wot Dan calku juruot migi ni e: niai kud i bang’ Cuham, juruot mi ju pa Cuham. Eno ubino juruot pa Dan calku juruot migi.
43 Juruot ceke mi ju pa Cuham ma jukiewo nying’gi ubino elufu pier abusiel wi ang’wen ku dak ang’wen (64 400).
44 Wot Acer calku juruot migi ni e: niai kud i bang’ Imna, juruot mi ju pa Imna; niai kud i bang’ Icvi, juruot mi ju pa Icvi; niai kud i bang’ Beria, juruot mi ju pa Beria;
45 wot Beria ni e: niai kud i bang’ Heber, juruot mi ju pa Heber; niai kud i bang’ Malkiel, juruot mi ju pa Malkiel.
46 Nying’ nyaku pa Acer ubino Sera.
47 Eno ubino juruot mi wot Acer, man ju migi ma jukiewo nying’gi ubino elufu pier abic wi adek ku dak ang’wen (53 400).
48 Wot Nafthali calku juruot migi ni e: niai kud i bang’ Yazel, juruot mi ju pa Yazel; niai kud i bang’ Guni, juruot mi ju pa Guni;
49 niai kud i bang’ Yezer, juruot mi ju pa Yezer; niai kud i bang’ Cilem, juruot mi ju pa Cilem.
50 Eno ubino juruot pa Nafthali calku juruot migi, man ju migi ma jukiewo nying’gi ubino elufu pier ang’wen wi abic ku dak ang’wen (45 400).
51 Maeni tie wend ju ceke ma jukiewo nying’gi kud i kind Juisrael: elufu dak abusiel kud acel ku dak abiro pier adek (601 730).
52 I ng’ey maeno, Yehova uyero ni Musa kumae:
53 “Jubipoko ng’om ni ju maeno ni giralaga calku nying’gi ma jurieyo.
54 Ibimedo giralaga ni ungu ma wendgi lee, man ni ungu ma wendgi nok ke ibijwigo giralagane. Giralaga mir unguman ucikere nibedo rom ku wend dhanu migi ma jukiewo.
55 Ento jucikiri nipoko ng’ombe ku gagi. Gibinwang’u giralaga migi calku nying’ suru pa weggi.
56 Jubigoyo gagi pi ninwang’u giralagaman man jubipoke calkud ungu ma wendgi lee man ma wendgi nok.”
57 Julawi ma jukiewo nying’gi calku juruot migi ni e: niai i bang’ Gercon, juruot mi ju pa Gercon; niai i bang’ Kohath, juruot mi ju pa Kohath; niai i bang’ Merari, juruot mi ju pa Merari.
58 Juruot pa Lawi ni e: juruot mi ju pa Libni, juruot mi ju pa Hebron, juruot mi ju pa Mahli, juruot mi ju pa Muci, juruot mi ju pa Kohath.
Kohath unyolo Amram.
59 Man nying’ dhaku pa Amram ubino Yokebed ma nyaku pa Lawi ma dhaku pare unyolo ire i Misiri. Man ni Amram enyolo Arun, Musa, man nyameggi ma Miriam.
60 I ng’eye, ju m’unyoliri ni Arun ubino Nadab, Abihu, Eleazar, man Ithamar.
61 Ento Nadab gikud Abihu githo pilembe gikelo mac m’uyiyere ngo i wang’ Yehova.
62 Jumaco ceke ma jukiewo nying’gi ma niai dwi acel niidho malu wendgi ubino elufu pier ario wi adek (23 000). Jukiewo ngo nying’gi i kind Juisrael, pilembe jumiyo ngo igi giralaga i kind Juisrael.
63 Eno ubino ju ma Musa gikud Eleazar ma jalam gikiewo nying’gi kinde ma gikiewo nying’ Juisrael i pambu mi langa mi Moab, ceng’ini ku Yordan yor i bang’ Yeriko.
64 Ento ng’atu acel de mbe kud i kindgi ma Musa gikud Arun ma jalam gigam gikiewo nyinge kinde ma jubekwanu Juisrael i langa mi Sinai.
65 Kum Yehova uyero pigi kumae: “Gibitho andhandha i langa.” Pieno ng’atu moko mbe m’udong’ i kindgi, ndhu Kaleb ma wod Yefune man Yocuwa ma wod Nun kendgi.
