Wel 35:1-34

  • Adhura mi Julawi (1-8)

  • Adhura mi karingo (9-34)

35  Yehova umedere niweco i bang’ Musa i pambu mi langa mi Moab i dhu Yordan yor i bang’ Yeriko, eyero kumae:  “Ng’ol ni Juisrael nia gimii adhura ni Julawi ni kabedo kud i kum giralaga ma gibinwang’u ni aba, man gicikiri nimiyo luba ni Julawi i ng’et adhuranegi tingili.  Gibibebedo i adhuranegi man luba bibedo pir udul lim migi, piny migi, man pi lei migi mange ceke.  Luba mir adhura ma tung’ tung’ ma wubimiyo ni Julawi bibedo bot* elufu acel (1 000) niai i kum gang’kidi m’utieko adhurane ceke tingili.  Wubipimo bot elufu ario (2 000) i ng’ey adhura i ng’ete ma yo nyangu, bot elufu ario i ng’ete ma yo piny, bot elufu ario i ng’ete ma yo reto, man bot elufu ario i ng’ete ma yo malu, man adhura bibedo i dierene. Eno bibedo luba mir adhuranegi.  “Adhura ma tung’ tung’ ma wubimiyo ni Julawi bibedo adhura abusiel mi karingo ma wubimiyo, kara ng’atu m’unego nek uringi i iye, man bende adhura mange pier ang’wen wi ario.  Adhura ceke ma wubimiyo ni Julawi bibedo pier ang’wen wi abora karacelo ku lubanegi.  Adhura ma tung’ tung’ ma wubimiyo igi biai kud i kum aba mi Juisrael. I bang’ ungu ma wendgi lee wubigamu dupa, man i bang’ ungu ma wendgi nok wubigamu nyanok. Unguman bimiyo kum adhura pare ni Julawi nimakere ku giralaga m’enwang’u.”  Yehova umedere niweco i bang’ Musa, ewacu kumae: 10  “Wec ku Juisrael man iwac igi kumae: ‘Wubekadhu loka Yordan pi nimondo i ng’om mi Kanan. 11  Wubiwong’iyo iwu adhura ma tundo i igi yot pi nibedo ni adhura mi karingo, kaka ma ng’atu m’unego dhanu* akakaka ngo romo ringo i iye. 12  Adhuranegi bibedo kaka ma wubiberingo i iye jaculkwor mi rimo, kara ng’atu m’unego nek kud utho nitundo m’ecung i pokolembe i wang’ cokiri. 13  Adhura abusiel mi karingo ma wubimiyo bikonyo pi lembe maeno. 14  Wubimiyo adhura adek i theng Yordan ma yo kuni man adhura adek i ng’om mi Kanan kara ubed ni adhura mi karingo. 15  Adhura abusiel maeno bibedo ni karingo pi Juisrael, pir umondo, man pi jabedo ma n’i kindgi, kara ng’atu moko ci m’unego dhanu* akakaka ngo uring kuca. 16  “‘Ento tek egoye kud umbu mi cuma man etho, e nwang’u e janek. Janekne jucikiri ninege andha. 17  Tek egoye ku kidi ma romo nege man etho, e nwang’u e janek. Janekne jucikiri ninege andha. 18  Tek egoye kud umbu mi yen ma romo nege man etho, e nwang’u e janek. Janekne jucikiri ninege andha. 19  “‘Jaculkwor mi rimo re ma tie ng’atu ma binego janekne. Tek erombo kude, en re m’ebinege. 20  Tekene thone uwok pilembe ecwale nikum adegi kunoke ecanye ku piny moko ku paru ma rac,* 21  kunoke egoye ku cinge nikum adegi m’edage ko man etho, jubinego ng’atu m’ugoyene andha. Etie janek. Jaculkwor mi rimo binego janekne saa m’ebirombo kude. 22  “‘Ento tek ecwale ngo mir akakaka kadi nikum adegi m’edage ko, kunoke ecanye ku piny moko ci ma nwang’u embe ku paru ma rac,* 23  kunoke eketho kidi upodho i wiye kinde m’ebenene ngo, man ma nwang’u edage de ngo kunoke ebeyenyo de ngo etime rac, man ng’atune utho, 24  e cokiri ucikiri nipoko lembe i kind ng’atu m’ugoye ku jaculkwor mi rimo nimakere ku pokolembe maeni. 25  Cokiri bibodho ng’atu m’unego nekne kud i cing’ jaculkwor mi rimo man bidwoke i adhura pare mi karingo ma nwang’u eringo i iye, man ecikere nibedo kuca nitundo ma jalam ma dit ma juwiro ku mo ma leng’ bitho. 26  “‘Ento tek ng’atu m’unego nekne ukadhu kieu mir adhura pare mi karingo ma nwang’u eringo i iye, 27  man jaculkwor mi rimo uwok unwang’e woko i ng’ey kieu mir adhura pare mi karingo man unege, rimbe bibedo mbe i wiye. 28  Kum ecikere nibedo i adhura pare mi karingo nitundo ma jalam ma dit bitho. Ento i ng’ey tho pa jalam ma dit, ng’atu m’unego nekne romo dwogo i dhu ng’om pare. 29  Lembe maeno bibedo iwu ni cik mi pokolembe i kind dhanu m’utuk mwu ceke i kabedo mwu zoo. 30  “‘Ng’atu ma tek unego dhanu* jucikiri ninege calu janek nikum lembatuca mi* jumulembe; ento jubinego ngo ng’atu* moko nikum lembatuca pa jamulembe acel kende. 31  Kud wuyii jamgony pi kwo pa janek m’uromo ku tho, kum jucikiri ninege andha. 32  Man kud wuyii jamgony pi ng’atu m’uringo i adhura pare mi karingo, ma nia wuweke edwog ko i ng’om pare ma fodi jalam ma dit utho ngo. 33  “‘Kud wucid ng’om ma wukwo i iye, kum rimo cido ng’om, man juromo timo ngo adunya pi rimo m’ucwir i ng’ombe, ndhu ku rimb ng’atu m’ucwiro rimone. 34  Kud wucid ng’om ma wubedo i iye, ma an de abedo i iye, kum an a Yehova, abedo i kind dhanu mir Israel.’”

Korolembe mi There

Bot acel ubino santimetre 44,5. Nen Thenge ma jumedo B14.
Kunoke “m’ugoyo ng’eyong’ec.”
Kunoke “m’ugoyo ng’eyong’ec.”
I dhu Juebrania: “ma nwang’u ekanu ire libo.”
I dhu Juebrania: “ma nwang’u ekanu ire libo.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
I dhu Juebrania: “dhu”
Kunoke “ng’eyong’ec.”