Barua pa Yakobo 5:1-20
5 Kawoni wuwinji wu julonyo, wuwaki man wucur pi can m’ubebino i wiwu.
2 Lonyo mwu udaru top, man bongu mwu de rudho daru camu.
3 Mola ma kwar ku mola ma tar mwu munyali daru camugi; munyali migine bibedo ni giranyutha i kumwu man ebimwodo kumwu. Gin ma wugwoko bibedo calu mac i kajik ceng’.
4 Nen! Wuculo ngo jutic m’ukayu cam i podho mwu, pieno gibemediri niwak; man wak mi jutic m’ukayu cam eno ma gibekwayu ko kony udaru tundo i ith Yehova mir udul.
5 Wubed wukwo i raha man pi ninyayu kwa mutoro i iwu iwi ng’om. Wuketho adundewu udoko ve lei m’ucwei nitundo i nindo ma jubithume i iye.
6 Wupoko lembe rac; wunego won bedopwe. Eno re m’uketho ebejai iwu.
7 Umego, dong’ wutwii cwinywu cil i bedonuti pa Rwoth. Nen! Jarafur medere nikuro nying cam ma ber m’i ng’om, man etwiyo cwinye pire nitundo ma koth ma kwong’a ku ma tokcen bicwii ko.
8 Wun bende wutwii cwinywu; wuketh adundewu ucung nging’ nging’ pilembe bedonuti pa Rwoth dong’ ni ceng’ini.
9 Umego, kud wung’ur* ng’atuman kum wadi man kum wadi kara kud wukadh i pokolembe. Nen! Japoklembe ucungo i dhugola.
10 Umego, iwi lembe m’uneno ciro masendi man twiyocwiny, wulub lapor mi jubila ma gigam giweco i nying’ Yehova.
11 Nen! Wabekwanu ju ma gigam ginyutho cirocir nia gi jumutoro.* Wuwinjo pi cirocir pa Yob man wuneno lembe ma Yehova udok utimo ire tokcen ne, man wuneno nia Yehova utie jamer lee* man e jakisa.
12 M’usagu zoo, umego para, wuwek nikwong’o kwong’ dok ebed ku nying’ polo, ng’om, kadi piny mange. Ento wek “eyo” mwu ubed eyo, “ungo” mwu de ubed ungo, kara kud wubin wukadh i pokolembe.
13 Nyo ng’atu moko m’i kindwu ubenwang’ere kud amulaici? Wek emedere nirwo. Nyo ng’atu moko anyong’a ubenege? Wek ewer wer mi pak.
14 Nyo ng’atu moko m’i kindwu ubetwoyo? Wek elwong’ judong cokiri i bang’e man girwo pire ma nwang’u gibewire ku mo i nying’ Yehova.
15 E rwo ma ku yiyoyic bikeyo kum ng’atu m’ubetwoyo* man Yehova biting’e malu. Bende, ka nwang’u etimo dubo, jubiweko ire.
16 Pieno, wutuc dubo mwu ngbeng’ ngbeng’ ng’atuman ni wadi man ni wadi, man wurwo ng’atuman pi wadi man pi wadi kara kumwu ukey. Kwayukwac pa won bedopwe utie ku tego lee.*
17 Eliya ubino dhanu ma ku kum calu wan, ento kinde m’erwo ku cwinye ceke nia koth kud ucwii, koth ucwii ngo iwi ng’ombe pi oro adek ku dwi abusiel.
18 I ng’eye kinde m’erwo kendo, polo ugam ucoro koth man ng’om ucego cam.
19 Umego para, tekene ng’atu moko m’i kindwu ukier bor kud i kum lemandha ento ng’atu mange ulund udwoge,
20 wung’ey nia ng’atu moko ci m’udwogo jadubo kud i yo ma nwang’u ekier i iye, bibodhe kud i tho man ebiumo wi udul dubo.
Korolembe mi There
^ Kunoke “kud wuweguru.” I dhu Jugiriki: “kud wugam ng’etwu.”
^ Kunoke “jumugisa.”
^ Kunoke “won ngisi.”
^ Kunoke nyo “ng’atu m’uol.”
^ I dhu Jugiriki: “utie ku tego lee kan ebetimo tic.”
