Yob 26:1-14

  • Dwokolembe pa Yob (1-14)

    • ‘Ikonyo ng’atu ma tego pare mbe mire!’ (1-4)

    • ‘Mungu uliero ng’om iwi gin moko ngo’ (7)

    • ‘Ng’et tic pa Mungu ma nok kende’ (14)

26  Yob uloko lembe kumae:   “Ikonyo ng’atu ma tego pare mbe mire ma! Ibodho bot ma tego mbe i iye mire ma!   Imiyo juk ma ber ni ng’atu m’ukoso rieko! Inyutho rieko peri ku berocwiny* mire ma!   Ibeng’ap niweco i ba ng’a,man ng’a m’uketho iyero lembe ma kumeni?*   Ju ma tego migi mbe i tho kumgi ubemiel;gini piny ma sagu pii man giki ma kwo i igi.   Liel* ubedo muneru i wang’ Mungu,*man kaka mi nyoth* ubedo ngbeng’.   Erieyo yo malu mi polo* iwi kaka ma thwolo,eliero ng’om iwi gin moko ngo;   Eboyo pii i afuru pare,kara afuru kud ung’eny nikum peko migi;   Eciko ba komker pare,kud afuru pare m’emoyo i wiye. 10  Eriedo kieu* iwi pii,eketho mupaka i kind der ku mudho. 11  Mbegi mi polo yengiri;man lworo makugi nikum juk pare. 12  Etugo i nam ku tego pare,man nikum nyang’ i lembe, erungo i giracwiya ma dit mi nam* nziki nziki. 13  Eketho polo lero ku yuyo* pare;cinge kadhu plu kud i thwol ma makere ngo.* 14  Nen! eni gi ng’et tic pare moko ma nok kende;ndhu lembamung’a ma nok kende m’uwinjere pire! Dong’ ng’a ma copo nyang’ i kum tego mi morpolo pare?”

Korolembe mi There

Kunoke “ma dupa.”
I dhu Juebrania: “man yuyo kunoke tipo ng’a m’uwok kud i beng’i?”
Kunoke “Ceol,” niwacu liel mi dhanu ceke. Nen Thelembe mi wec.
I dhu Juebrania: “i wang’e.”
Kunoke “man Abadon.”
I dhu Juebrania: “yo malu.”
I dhu Juebrania: “twodiri.”
I dhu Juebrania: “Rahab.”
Kunoke “yamu.”
Kunoke “ma kume fwoth.”