Yob 4:1-21

  • Wec pa Elifaz ma kwong’a (1-21)

    • Ecayu bedocu pa Yob (7, 8)

    • Ekoro lembe ma tipo moko nyutho ire (12-17)

    • ‘Mungu geno ngo jutic pare’ (18)

4  E Elifaz ma Jatheman udwoko kumae:   “Tek ng’atu moko ubepimo niweco i beng’i, nyo ibiciro niwinje? Kum ng’a ma copo cerere niweco?   Andha, itwinyo dhanu dupa,man ibed itielo cing’ ma ng’ic.   Wec peri ubed uketho ng’atu m’ubekier cungo,man ibed itielo ju ma cong’gi ubemiel.   Ento kawoni ewok i wii, e cwinyi ung’abere;*emulo kumi, e ndiri umeki.   Lworo peri m’ilworo ko Mungu miyo ngo iri tegocwinyi? Nyo yo mi bedocu m’iwotho i iye umiyo ngo iri genogeni?   Akweyi, kepoy: ng’atu ma lembe mbe i wiye ma kani m’udaru nyothere? Ng’atu m’atira udaru nyothere awene?   Gin m’aneno utie nia, ju ma gifuro* gin ma racman ju ma gicoyo can gibikayu gin ma rom.   Girwinyo nikum yuyo pa Mungu,man ng’eicwiny pare m’umoc jigo wigi. 10  Umvor rundo, man nyathin umvor twak,ento kadok lak umvor* ma tek de tur. 11  Umvor tho nikum cam m’umbe,man nyithindh umvor gilal. 12  Jukelo wec moko ira i amung’,man wecne ma mung’ mung’ utundo i itha. 13  Ku diewor saa ma nindo ma pek podho i iye iwi dhanu,anwang’u gin ma wok i wang’ m’usendo paru para. 14  Mielkum ma dit ubino i wiya,epong’o cogona ceke ku ndiri. 15  Tipo moko ukadhu kud i wang’a;yuk kuma ucaku dongo. 16  Ecungo ling’,ento ang’iyo ngo kite. Ayi moko ubino i wang’a;piny uling’ ting’, e awinjo dwal moko ubeyero kumae: 17  ‘Nyo dhanu ma tho romo bedo pwe ma sagu Mungu? Nyo ng’atini copo bedo leng’ ma sagu Jacwic pare?’ 18  Nen! egeno ngo jutic pare,man enwang’u kosa i jumalaika* pare. 19  Dong’ ebinwang’u ngo kosa m’usagu i ju ma gikwo i udi mir ulobo,ma kathere migi n’i utur,ma jurungogi yot yot calu ukoko!* 20  Gikwo kugweno, uthieno ke githo magwei;man ng’atu moko mbe ma dieng’ pi lembene. 21  Nyo gi calu hema ma jukabu thondhe ngo? Githo m’umbe rieko.

Korolembe mi There

I dhu Juebrania: “iol.”
Kunoke “ju ma gipangu.”
Kunoke “nyithi thwondh umvor.”
Kunoke “jukwenda.”
Kunoke “alimbere.”