Yob 40:1-24

  • Penji mange ma Yehova penjo (1-24)

    • Yob uyiyo nia lem m’ecopo yero mbe (3-5)

    • ‘Nyo ibibedo ku jiji iwi bedopwe para?’ (8)

    • Mungu koro pi tego pa Behemoth (15-24)

40  Yehova umedo nidwoko lembe ni Yob kumae:   “Nyo jayeny kosa ucikere nipiemere ku Jategokpo? Dong’ ng’atu m’ubemito twinyo Mungu udwok lembe.”   Yob udwoko lembe ni Yehova kumae:   “Nen! aromo ngo. Acopo dwoko iri ang’o? Abibedo ling’.   Aweco wang’ ma kwong’a, ento abidwoko ngo lembe kendo;wang’ mir ario, ento abimedo ngo kendo.”   E Yehova udwoko lembe ni Yob kud i kind avuvu kumae:   “Akweyi, keyikiri calu co;abipenji ku penji man in ibinyutho ira.   Nyo ibibedo ku jiji iwi* bedopwe para? Nyo ibipoko lembe rac i wiya kara in re m’ibed ku haki?   Nyo boti utie ku tego calu bot Mungu mandha,kunoke nyo dwendi copo mor calu dwande? 10  Akweyi, kerukiri ku dwong’ man tego;ronyiri ku yung man leng’o. 11  Wek kwinyo ma lake tek umeki;nen ng’atu moko ci ma jakuhaya, man ilore piny. 12  Nen ng’atu moko ci ma jakuhaya, man ijwige,nyon jutimrac ku kaka ma gicungo i iye. 13  Kangi ceke i utur;twiigi* i kaka m’upondo, 14  e kadok an de abiyiyo iri*nia cingi mir acwic romo bodhi. 15  Kawoni, kenen Behemoth* m’acwiyo calu m’acwiyo in. Ecamu lum calu thwon dhiang’. 16  Kenen tego mi piereman tego mi ring’kum ma n’i the iye. 17  Eciko yibe calu yend tido;man ler mi bambe ukadere karacelo. 18  Cogone tie ve mola ma igi roko,tiende tie calu uluth mi cuma ma jufwodo afwoda. 19  Etie ma kwong’a* i kind cwic pa Mungu;Ng’atu m’ucwiye kende re ma copo coro i bang’e ku palamularu pare. 20  Kum gudi cego ire cam,kaka ma yedi ceke mi lum tuko i iye. 21  Evuto i the vunga,*i the tipo agada mi jugu. 22  Vunga umo wiye ku tipogi,man mbegu mi poga* twode tingili. 23  Kadok kulo ubedhenyini, ndiri make ngo. Cwinye tek, kadok kulo Yordan ubecorere i kum dhoge. 24  Nyo ng’atu moko copo make kinde m’ebeneno,kunoke copo tong’o ume ku goli?*

Korolembe mi There

Kunoke “ibithiro.”
I dhu Juebrania: “twii wang’gi.”
Kunoke “aromo foyi.”
Copere nia eno tie raw.
I dhu Juebrania: “etie acaki.”
Eni ubino vunga mir ukudho mi jugu ma julwong’o lotis.
Kunoke “ndaba.”
I dhu Juebrania: “uwic.”