Yocuwa 11:1-23
11 Kinde ma Yabin m’ubimo mir Hazor uwinjo pi lembene ci, e eoro kwenda i bang’ Yobab m’ubimo mi Madon, ni ubimo Cimron, man ni ubimo Akcaf,
2 ni jubim m’ubino i ng’om gudi ma yo malu, ni ju mi pambu* mi Kinereth yo piny, ni ju mi Cefela, man ni ju mi lung’ mi Dor yo reto,
3 ni Jukanan ma n’i yo nyangu ku yo reto, ni Juamor, ni Juhithi, ni Juperizi, ni Juyebusi i ng’om gudi, man ni Juhivi ma n’i the Hermon i ng’om mi Mizpa.
4 E giwok kud udul mony migi ceke, udul ma wendgi kwanere ngo calu nying kwiyo mi dhu nam, karacelo ku riuni* man magali mi lwiny lee dit.
5 Jubim maeno ceke giwinjiri pi nirombo man gibin gigonjo karacelo i dhu pii mi Merom pi nikiedo i dhu Israel.
6 E Yehova uyero ni Yocuwa kumae: “Lworo kud unegi pigi, kum urwo i saa ma rom eni, abimiyogi ceke ni Israel man wubinegogi. Wucikuru nitong’o ler mi cong’ riuni migi, man wucikuru niwang’u magali migi i mac.”
7 E Yocuwa karacelo ku jurumony ceke giloy i wigi rek i dhu kulo mi Merom.
8 Yehova umiyogi i cing Israel, man givoyogi, giriemo tokgi nitundo bir i Sidon ma dit, nitundo i Misrefoth-maim man nitundo i Poga mi Mizpa yo nyangu, man gigoyogi nitundo ma ng’atu acel de mbe m’udong’ kwo.
9 E Yocuwa utimo tap calu ma Yehova ung’olo ire; etong’o ler mi cong riuni migi man ewang’u magali migi i mac.
10 M’umedo maeno, Yocuwa udog uloko man emaku Hazor; enego ubimone ku palamularu, pilembe con Hazor ular ubino adhura ma dit mi ker maenogi ceke.
11 Ginego dhanu* ceke m’i iye ku palamularu man ginyothogi pet. Piny moko ci ma yuyo n’i iye m’udong’ umbe. I ng’eye, ewang’u Hazor ku mac.
12 Yocuwa umaku adhura mi jubim maeno ceke man evoyo jubim migi ceke ku palamularu. Enyothogi, tap calu ma Musa ma jatic pa Yehova ung’olo.
13 Ento m’uweko Hazor, Israel uwang’u ngo adhura moko ci m’i kind adhura ma nwang’ere iwi ungulu gudi.* Hazor kende re ma Yocuwa uwang’u.
14 Juisrael giyaku igi jambayeki ceke mir adhura maeno kud udul lim. Ento ginego dhanu ceke ku palamularu nitundo ma gidaru ng’atuman acel acel m’i kindgi. Giweko ngo ng’atu moko ci ma yuyo n’i iye.
15 Lembe ma Yehova ung’olo ni Musa ma jatic pare re ma Musa ung’olo ni Yocuwa, man Yocuwa utimo de kumeca. Eweko ngo gin moko udong’ m’etimo ngo i kind lembe ceke ma Yehova ung’olo ni Musa.
16 Yocuwa uvoyo ng’om maeni ceke, ng’om gudi, Negeb ceke, ng’om ceke mi Gocen, Cefela, Araba, man ng’om gudi mir Israel ku Cefelane* de,
17 niai kum Got Halak m’uidho i Seir man bir i Baal-gad i Poga mi Lebanon i the Got Hermon. Emaku jubim migi ceke, evoyogi, man enegogi.
18 Yocuwa ukiedo lwiny i dhu jubim maeno ceke pi kare ma lee.
19 M’uweko Juhivi ma bedo i Gibeon, adhura moko mbe m’utimo kwiyocwiny ku Juisrael. Givoyo jumange ceke ku lwiny.
20 Yehova re m’uweko adundegi udoko nwang’ kara gikied lwiny i dhu Israel, wek kara enyothgi m’umbe kisa nyanok de. Ugam ukwayu judargi, tap calu ma Yehova ung’olo ni Musa.
21 I rundi maeca, Yocuwa uweyo cen Juanakim kud i ng’om gudi, kud i Hebron, kud i Debir, kud i Anab, man kud i ng’om gudi ceke mi Yuda ku ng’om gudi ceke mir Israel. Yocuwa unyothogi kud adhura migi pet.
22 Jaanakim moko mbe m’udong’ i ng’om mi Juisrael; gidong’ i Gaza, i Gath, man i Acdod kende.
23 Pieno, Yocuwa umaku ng’ombe zoo, tap calu ma Yehova ugam ung’olo ni Musa, man Yocuwa umiye ni giralaga ni Israel ni makapiny migi kara jupoke i suru migi. E ng’ombe ugam uyom ni lwiny.
Korolembe mi There
^ Kunoke “Araba.”
^ Kunoke “kana mi lwiny.”
^ Kunoke “ng’eyong’ec.”
^ Kunoke “nyithi gudi.”
^ Kunoke “pogane.”
