Yocuwa 4:1-24
-
Kidi ma bibedo ni jampoy (1-24)
4 Ndhu ndhu kinde ma thek zoo udaru kadhu loka Yordan, Yehova uwacu ni Yocuwa kumae:
2 “Gam jumaco apar ario kud i kind dhanu, ng’atu acel niai kud i suruman,
3 man ng’ol igi lembe ma e: ‘Wuting’ kidi apar ario niai kud i die Yordan kaka ma julam ucungo tip i iye, man wuyeygi wuwok wukethgi kaka ma wubivuto i iye diewor.’”
4 E Yocuwa ugam ulwong’o dhanu apar ario m’eng’iyo niai kud i kind Juisrael, ng’atu acel niai kud i suruman,
5 man Yocuwa wacu igi kumae: “Wukadh i wang’ Sanduku pa Yehova Mungu mwu i die Yordan, man ng’atuman ucikere niting’o kidi acel iwi goke calku wend suru mi Juisrael,
6 kara ebed ni giranyutha i kindwu. Yor i ng’eye, tek awiya mwu gibipenjowu kumae: ‘Pirang’o wuketho kidi maeni keni?’
7 Wucikuru niyero igi kumae: ‘Pilembe pii mi Yordan ugam ucungo i wang’ sanduku mi lembariba pa Yehova. Kinde m’ebekadhu Yordan, pii mi Yordan ugam ucungo. Kidi maeni gibibedo ni poy mi nja ni dhanu mir Israel.’”
8 Pieno Juisrael gitimo tap calu ma Yocuwa ung’olo. Giting’o kidi apar ario niai kud i die Yordan tap calu ma Yehova ung’olo ni Yocuwa, kara ubed rom ku wend suru mi Juisrael. Gikadhu kugi loka kaka ma gibivuto i iye ku diewor man gikethogi keca.
9 Yocuwa ucomo bende kidi apar ario i die Yordan kaka ma tiend julam m’uyeyo sanduku mi lembariba ucungo i iye, man kidine ni keca nitundo tin eni.
10 Julam m’uyeyo Sanduku gicungo asu i die Yordan nitundo ma Yocuwa udaru niyero lembe ceke ma Yehova ung’olo eyer nia jutim, calku lembe ceke ma Musa ung’olo ni Yocuwa. I saa maeno, dhanu bino kadhu pio pio yo loka.
11 Ndhu ndhu saa ma dhanu ceke udaru nikadhu yo loka, e julam de gigam gikadhu yo loka ku Sanduku pa Yehova, ma dhanu ubeneno.
12 Man suru pa Ruben, suru pa Gad man nusu mi suru pa Manase de gikadhu yo loka ma gikperiri pi lwiny i wang’ Juisrael mange, tap calu ma Musa ular ung’olo igi.
13 Juaskari ma romo elufu pier ang’wen (40 000) ma giting’o jamlwiny pi lwiny, gikadhu i wang’ Yehova, e gimondo i pambu mi langa mi Yeriko.
14 I nindo maeca, Yehova udodo Yocuwa i wang’ Israel zoo man giwore* lee i nindo mi kwo pare zoo, tap calu ma gibed giworo Musa de lee.
15 I ng’eye Yehova wacu ni Yocuwa kumae:
16 “Ng’ol ni julam m’uyeyo sanduku mi Lembatuca nia giwok kud i Yordan.”
17 Pieno Yocuwa ung’olo ni julam kumae: “Wuwok kud i Yordan.”
18 Kinde ma julam m’uyeyo sanduku mi lembariba pa Yehova giwok kud i die Yordan man the tiend julam unyono ng’om m’uthwo, e pii mi Yordan ucaku mol kendo, man epong’ i dhu watne calu m’i wang’e.
19 Dhanu gigam gikadhu Yordan i nindo mir apaje mi dwi ma kwong’a, man gigonjo i Gilgal, yo nyangu mi kieu mi Yeriko.
20 Man kidi apar ario ma giting’o kud i Yordan ca ke, Yocuwa ucomogi i Gilgal.
21 I ng’eye ewacu ni Juisrael kumae: “I nindo m’ubino kinde m’awiya mwu bipenjo weggi nia, ‘kidi maeni thelembene tie ang’o?’
22 wubikoro ni awiya mwu kumae: ‘Juisrael gikadhu Yordan kud iwi ng’om m’uthwo
23 kinde ma Yehova Mungu mwu uthwoyo pii mi Yordan i wang’gi nitundo ma gikadhe, tap calu ma Yehova Mungu mwu utimo i kum Nam ma kwar, kinde m’ethwoye i wang’wa nitundo ma wakadhe.
24 Etimo lembuno kara dhanu m’i ng’om zoo ung’ey kite ma cing’ Yehova tek ko, man kara wulwor Yehova Mungu mwu saa ceke.’”
Korolembe mi There
^ I dhu Juebrania: “gilwore.”
