Zaburi 97:1-12

  • Judodo Yehova iwi mungu mange

    • “Yehova udoko Ubimo!” (1)

    • ‘Wumar Yehova, wudag gin ma rac’ (10)

    • Der ni weg bedopwe (11)

97  Yehova udoko Ubimo! Dong’ anyong’a neg ng’om. Dong’ anyong’a neg cula dupa.   Afuru man mudho ma col bii gidhoke tingili;Bedopwe man pokolembe m’atira gitie kathere mi komker pare.   Mac wok kud i wang’eMan ewang’u judegi pare i ng’ete ceke.   Lukoth pare caru ng’om;Ng’om nene man kume miel.   Gudi giloy calu udok i wang’ Yehova,I wang’ Rwoth mi ng’om zoo.   Polo gibetwong’o bedopwe pare,Man dhanu ceke gibeneno dwong’ pare.   Dong’ lewic umak dhanu ceke ma gibetimo ni ayi gin m’acwiya m’ang’ika,Dhanu ma gibeluliri pi mungu migi ma tijgi mbe. Wurum piny i wang’e,* wu mungu ceke.   Sayuni ubewinjo man anyong’a ubenege;Adhura* mi Yuda gitie kud anyong’aPi pokolembe peri, E Yehova.   Kum in, E Yehova i Ng’atu ma Malu ngbir iwi ng’om ngung’;Idodiri malu bor dit iwi mungu mange ceke. 10  E wun ma wumaru Yehova, wudag gin ma rac. Egwoko kwo* mi ju ma gigwoko bedoleng’ migi ire;Ebodhogi kud i cing’* ju ma reco. 11  Der uwok ni weg bedopweMan mutoro uwok dhanu m’adundegi atira. 12  Anyong’a unegwu i Yehova, wu weg bedopwe,Man wudwok foyofoc ni nyinge* ma leng’.

Korolembe mi There

Kunoke “Wutim thier ire.”
I dhu Juebrania: “Anyira.”
Kunoke “ng’eyong’ec.”
Kunoke “tego mi.”
I dhu Juebrania: “poy pare.”