1, 2. Mamisamaan ci Sawlo i Tamaskus hani?

 有​一​群​殺氣騰騰​的​人​向​大馬士革​走​來，要​實行​一​個​邪惡​的​計劃。他們​仇視​耶穌​的​門徒，打算​把​這些​門徒​從​家​裡​拉​出來、綁​住、羞辱​一​番，然後​押​到​耶路撒冷​的​公議會​去​治罪。

² 這​群​暴徒​的​頭目​叫​掃羅，他​已經​欠​下​血債。 a不久​前，一​夥​跟​他​一樣​狂熱​的​宗教​分子​拿​石頭​打​死​了​耶穌​的​忠心​門徒​司提反，他​不但​贊同​他們​所​做​的，還​一直​在場​觀看。（使徒行傳​7:57－8:1）掃羅​覺得​單​是​迫害​耶路撒冷​的​基督徒​還​不夠，他​還​想​四處​點燃​迫害​的​烈焰，要​徹底​消滅​這個​稱​為「主道」的、在​他​看來​像​瘟疫​的​教派。（使徒行傳​9:1,2；請​看​第​61​頁​附欄「 掃羅​在​大馬士革​的​權力」）

3, 4. (1) Malifaay ni Sawlo ko manan demak? (2) O mamilengo kita to maanan a salicay?

³ 突然，有​一​道​強光​照​在​掃羅​身上。同行​的​人​都​看見​那​道​光，他們​驚訝​萬分，說​不​出​話。掃羅​突然​失明，倒​在​地​上，什麼​也​看​不​見，只​聽見​一​個​聲音​從​天​上​對​他​說：「掃羅，掃羅，你​為什麼​迫害​我？」掃羅​吃驚​地​問：「主​啊，你​是​誰？」那個​聲音​答​道：「我​就是​你​正在​迫害​的​耶穌。」掃羅​聽​了​想必​非常​震驚。（使徒行傳​9:3-5；22:9）

⁴ 從​耶穌​對​掃羅​說​的​頭​幾​句​話，我們​可以​學​到​什麼​呢？回顧​掃羅​改信​前後​發生​的​事，我們​又​可以​學​到​什麼​呢？當時​的​會眾​怎樣​善用​掃羅​改信​後​的​平安​時期？這​給​我們​什麼​啟發？

5, 6. Mikitini nano sowal ni Yis ci Sawloan, mananamay ita ko maanan?

⁵ 耶穌​在​通​往​大馬士革​的​路​上​攔​住​掃羅​時，不​是​問​他：「你​為什麼​迫害​我​的​門徒？」而​是​像​上文​說​的，問​他：「你​為什麼​迫害​我？」（使徒行傳​9:4）的確，門徒​經歷​考驗，耶穌​感同身受。（馬太福音​25:34-40,45）

⁶ 你​如果​正​由於​對​基督​有​信心​而​遭受​反對，就​要​堅信​耶和華​和​耶穌​都​明白​你​的​處境。（馬太福音​10:22,28-31）目前，考驗​可能​不​會​被​消除。但​別​忘​了，司提反​被​掃羅​的​同夥​殺害，耶路撒冷​的​忠信​門徒​被​掃羅​拖​出​家門，耶穌​都​看見​了。（使徒行傳​8:3）雖然​耶穌​當時​沒有​加以​制止，但​耶和華​卻​通過​他​賜​給​司提反​和​其他​門徒​所​需​的​力量，使​他們​能夠​保持​忠心。

7. Misamaan kiso to demak wa ngaˈ pakaemem kiso itini i hakokay?

⁷ 你​只要​做​到​以下​幾​點，就​能​像​他們​一樣​在​迫害​下​保持​忍耐：（一）決心​不論​發生​什麼​事​都​對​上帝​保持​忠貞。（二）向​耶和華​祈求​幫助。（腓立比書​4:6,7）（三）不要​自己​報復，要​讓​耶和華​為​你​申冤。（羅馬書​12:17-21）（四）深信​耶和華​必​賜​你​力量​去​保持​忍耐，直到​他​在​適當​的​時候​終止​考驗。（腓立比書​4:12,13）

8, 9. Ci Ananiyas pakayni to malifokay ningra a ˈinorong samaanay ko piharateng hani?

⁸ 耶穌​回答​了​掃羅​所​提​出​的「主​啊，你​是​誰？」這個​問題​之後，就​對​他​說：「你​起來，進​城​去。那裡​會​有​人​告訴​你​該​怎麼​做。」（使徒行傳​9:6）失明​的​掃羅​被​帶​到​大馬士革​某​個​人​的​家​裡​暫​住，他​在​那裡​禁食​禱告​了​三​天。在​那​段​時間​裡，耶穌​把​掃羅​的​事​告訴​大馬士革​的 ​一​個​門徒。這個​門徒​叫​亞拿尼亞，當地​的「猶太人​全都​讚賞​他」。（使徒行傳​22:12）

⁹ 請​想想，亞拿尼亞​當時​心裡​有​多​矛盾！基督徒​會眾​的​元首，復活​了​的​耶穌，親自​吩咐​他，讓​他​去​執行​一​項​特別​任務。這​是​多​大​的​殊榮！但​這個​任務​多麼​不​尋常​啊！亞拿尼亞​聽​到​耶穌​派​他​去​見​掃羅，就​說：「主​啊，我​聽​許多​人​說​過，這個​人​在​耶路撒冷​做​了​各種各樣​殘害​你​聖民​的​事。他​還​得到​祭司長​授權，要​來​這裡​逮捕​所有​呼求​你​名​的​人。」（使徒行傳​9:13,14）

10. Mikitini to picada ni Yis ci Ananiyasan, mahapinangay ita ko maanan a capeling ni Yis?

 ¹⁰ 看​到​亞拿尼亞​顧慮​重重，耶穌​並​沒有​責怪​他，反而​明確​地​指示​他​該​怎樣​做。耶穌​體諒​亞拿尼亞，所以​讓​他​知道​為什麼​要​他​去​執行​這個​特殊​任務。關於​掃羅，耶穌​說：「這個​人​是​我​挑選​的​器皿，我​要​派​他​向​列國​的​人、君王​和​以色列人​傳揚​我​的​名。我​會​讓​他​清楚​知道，他​一定​會​為​我​的​名​受​許多​苦。」（使徒行傳​9:15,16）亞拿尼亞​隨即​按照​耶穌​的​指示​去​做。他​找​到​掃羅​這個​迫害​耶穌​門徒​的​人​之後，就​對​他​說：「掃羅，弟兄，在​你​來​的​路上​向​你​顯現​的​主​耶穌，派​我​來​使​你​復明，並​使​你​充滿​神聖力量。」（使徒行傳​9:17）

11, 12. Pakayni ci Yisan, ci Sawloan aci Ananiyasan mahapinangay ita ko maanan?

¹¹ 從​上述​涉及​耶穌、掃羅​和​亞拿尼亞​的​事件​中，我們​可以​清楚​看​出​幾​點。比如，耶穌​正​積極​督導​傳道​工作，就​像​他​承諾​的​一樣。（馬太福音​28:20）今天，耶穌​雖然​不​會​直接​對​某​個​人​說話，但​耶穌​委派​忠信​的「奴隸」管理​他​的​僕役。（馬太福音​24:45-47）在​中央長老團​督導​下，傳道員​和​先驅​在​地區​裡​尋找​願意​認識​基督​的​人。正如​上​一​章​所​說，有​許多​人​禱告​求​上帝​指引​之後​沒​多​久，就​被​耶和華見證人​找​到​了。（使徒行傳​9:11）

¹² 亞拿尼亞​聽從​吩咐，接受​任務，結果​蒙​上帝​賜​福。你​呢？即使​有​顧慮，你​也​會​聽從​命令​作​徹底​的​見證​嗎？對​某​些​人​來​說，挨家​挨戶​地​傳道​和​接觸​陌生人​都​會​讓​他們​緊張；還​有​些​人​很​害怕​在​街頭、工作​場所​或​通過​電話​和​書信​向​人​傳道。亞拿尼亞​克服​了​自己​的​恐懼，結果​有​機會​幫助​掃羅​得到​神聖力量。 b亞拿尼亞​之所以​能夠​成功​完成​任務，是​因為​他​信賴​耶穌，而且​把​掃羅​看作​自己​未來​的​弟兄。只要​我們​像​亞拿尼亞​一樣​深信​耶穌​正​指引​傳道​工作，並​體恤​別人，甚至​把​那些​凶巴巴​的​人​也​視​為​未來​的​弟兄​姐妹，就​能​克服​自己​的​恐懼。（馬太福音​9:36）

13, 14. Ano minanamayho kiso to Fangcalay Cudad, kawra cowaho picada to paputisem i, ngangaˈay kiso minananam ci Sawloan to maanan a demak?

¹³ 掃羅​馬上​按照​學​到​的​真理​去​做。他​復明​以後​就​受浸，並​開始​跟 ​大馬士革​的​基督徒​密切​來往。不僅​如此，他​還「馬上​開始​在​各​會堂​裡​傳講​關於​耶穌​的​事，告訴​人​耶穌​是​上帝​的​兒子」。（使徒行傳​9:20）

¹⁴ 如果​你​正​學習​聖經​但​還​沒有​受浸，你​會​不​會​像​掃羅​一樣，根據​所​學​的​真理​採取​果斷​的​行動​呢？誠然，掃羅​曾​親身​經歷​基督​施行​的​奇跡，這​無疑​有​助​於​推動​他​採取​行動。可是​也​有​其他​人​見​過​耶穌​施行​奇跡。比如​說，有​一​群​法利賽派​的​人​看​著​耶穌​治​好​了​一​個​人​萎縮​的​手，還​有​不​少​猶太人​知道​耶穌​使​拉撒路​從​死​裡​復活。然而​他們​當中​許多​人​仍舊​無動於衷，甚至​敵視​耶穌。（馬可福音​3:1-6；約翰福音​12:9,10）掃羅​卻​相反，他​願意​改變​自己。為什麼​掃羅​願意​響應​真理，而​不​是​像​其他​人​那樣​呢？因為​他​敬畏​上帝​而​不​是​懼怕​人，他​也​深深​感激​基督​給​他​的​分外​恩典。（腓立比書​3:8）如果​你​響應​真理，就​不​會​讓​任何​事​阻止​你​參與​傳道​工作，或​妨礙​你​達到​受浸​的​目標。

15, 16. Nimaanay ci Sawlo itini i kasaˈopoan? Pakayni toniya demak, samaanayto ko itiniay i Tamaskus a Yutaya tamdaw hani?

¹⁵ 你​可以​想像​一下，掃羅​開始​在​猶太​會堂​裡​傳講​關於​耶穌​的​事，聽眾​有​多​震驚，有​多​憤怒！有​人​問​道：「這個​人​不​是​曾​在​耶路撒冷​殘害​那些​呼求​耶穌​之​名​的​人​嗎？」（使徒行傳​9:21）掃羅​解釋​自己​為什麼​改變​了​對​耶穌​的​看法，「有條有理​地​證明​耶穌​就是​基督」。（使徒行傳​9:22）然而，合乎​邏輯​的​推理​並​不​是​萬能​鑰匙，並​不​能​打開​所有​人​思想​和​心靈​上​的​枷鎖，把​人​從​傳統​和​驕傲​的​束縛​中​釋放​出來。儘管​這樣，掃羅​並​沒有​放棄。

¹⁶ 三​年​後，大馬士革​的​猶太人​仍舊​反對​掃羅，最後​還​想​殺​掉​他。（使徒行傳​9:23；哥林多後書​11:32,33；加拉太書​1:13-18）掃羅​知道​他們​的​陰謀​後，就​謹慎​行事，讓​人​從​城牆​上​的​一​個​窗口​用​籮筐​把​他​吊​下去，離開​了​那​座​城。路加​說​在​夜裡​幫助​掃羅​逃走​的​是「［掃羅］的​門徒」。（使徒行傳​9:25）這​顯示​掃羅​在​大馬士革​傳道​以後，聽眾​中​至少​有些​人​響應​了​他​所​傳​的​信息，成​了​基督​的​門徒。

17. (1) Pakayni to kimad no Fangcalay Cudad, alatek iraay ko masamaanay noka pinengneng no tamdaw hani? (2) Mamisamaan kita to demak hani? Misamaanay?

¹⁷ 你​最初​把​學​到​的​美好​真理​告訴​家人、朋友​和​其他​人​時，可能​以為​人人​都​會​有​好​反應，因為​聖經​真理​非常​合情合理。或許​其中​有些​人​接受​了​真理，不過​多數​人​卻​不​接受，你​的​家人​甚至​可能​把​你​當作​敵人。（馬太福音​10:32-38）不過，要是​你​不斷​改善​自己​根據​聖經​推理​的​能力 ，並且​保持​基督徒​的​品格，那麼​即使​是​反對​你​的​人，最終​也​可能​會​改變​態度。（使徒行傳​17:2；彼得前書​2:12；3:1,2,7）

18, 19. (1) Patado ci Parnapas a misawacay ci Sawloan iraay ko manan minaroˈan? (2) Mikitini i Parnapas aci Sawloan, mananamay ita ko maanan hani?

¹⁸ 掃羅​到​了​耶路撒冷​之後，告訴​那裡​的​基督徒​他​已經​是​耶穌​的​門徒​了，他們​卻​不​相信，這​是​可以​理解​的。後來​巴拿巴​為​掃羅​作證，使徒​就​接納​了​掃羅，於是​掃羅​留​在​他們​那裡​一​段​時間。（使徒行傳​9:26-28）掃羅​行事​謹慎，但​不​以​王國​好消息​為​恥。（羅馬書​1:16）他​在​耶路撒冷​勇敢​地​傳道，而​過去​他​正​是​從​這裡​開始​殘酷​地​迫害​基督徒​的。耶路撒冷​的​猶太人​獲知​他們​的​信仰​捍衛者​掃羅​竟然​歸附​了​耶穌，就​大​感​震驚，想​把​他​殺​掉。聖經​的​記載​說：「弟兄​們​知道​了，就​帶​他​下​到​凱撒里亞，然後​讓​他​去​大數城。」（使徒行傳​9:30）掃羅​順從​耶穌​通過​會眾​發出​的​指引，這​讓​他​和​會眾​都​受益。

¹⁹ 請​注意，巴拿巴​是​主動​去​幫助​掃羅​的，他​的​仁慈​之​舉​無疑​增進​了​這​兩​位​熱心​崇拜​耶和華​的​人​之​間​的​友誼。你​像​巴拿巴​一樣​樂於​幫助​會眾​裡​的​新人，跟​他們​一起​傳道，幫助​他們​進步​嗎？你​這樣​做​就​會​得到​很​多​福分。如果​你​剛剛​開始​宣揚​王國​的​好消息，你​會​像​掃羅​一樣，願意​接受​別人​的​幫助​嗎？你​跟​一些​很​有​經驗​的​傳道員​一起​工作，就​可以​增加​傳道​技巧，得到​更​多​喜樂，還​可以​找​到​一輩子​的​好​朋友。

20, 21. Ano o itiyaho anca anini, samaanay ko sikawdan no Kawas misakadademak to ‘kadipayalan’ a lalintadan?

²⁰ 掃羅​歸信​並​平安​地​離開​耶路撒冷​之後，有​一​段​時期「整個​猶地亞、加利利​和​撒馬利亞​地區​的​會眾​都​平安無事」。（使徒行傳​9:31）門徒​怎樣​運用​這​段「時勢​順利」的​時期​呢？（提摩太後書​4:2）聖經​說​他們「信心​越來越​堅定」。使徒​和​其他​負責​的​弟兄​努力​鞏固​弟兄​姐妹​的​信心，在​他們​的​幫助​下，會眾「處世​為人​顯​出​對​耶和華​的​敬畏​之​心，通過​神聖力量​得到​安慰」。比如​說，彼得​利用​這​段​時期​來​鼓勵​沙崙​平原​上​呂達鎮​的​門徒。結果，很​多​住​在​附近​的​人​都「歸附​了​主」。（使徒行傳​9:32-35）門徒​沒有​被​其他​事​分心，他們​盡力​互相​照顧，竭力​傳講​王國​好消息，會眾​的​人數​因此「不斷​增加」。

 ²¹ 20​世紀​末，許多​國家​的​耶和華見證人​同樣​進入​了​一​段「平安無事」的​時期。有些​壓制​了​上帝​子民​幾十​年​的​政權​突然​垮台，對​傳道​工作​的​一些​禁令​也​放寬​或​解除​了。成千上萬​的​耶和華見證人​抓​住​機會​公開​傳道，取得​了​豐碩​的​成果。

22. Sasamaan kiso misakadademak to kadipayalan iso a tatokian?

²² 你​有​沒​有​好好​運用​自己​所​享有​的​自由​呢？如果​你​住​在​宗教​自由​的​國家​裡，撒但​可能​會​引誘​你​追求​物質​財富，而​非​王國​事務。（馬太福音​13:22）千萬​不要​讓​任何​事​使​你​分心！要是​你​目前​相對​來​說「平安無事」，就​要​善用​這個​時期。要​把​這樣​的​時期​看作​是​鼓勵​會眾、徹底​作​見證​的​機會。不要​忘記，你​的​情況​可能​會​突然​改變。

23, 24. (1) Mikitini ci Tapisaan mamananam ita ko maanan? (2) Mamisetek to falacoˈ kita misamaan ko pidemak?

²³ 請​想想​發生​在​一​個​叫​塔比莎​的​門徒​身上​的​事。塔比莎​又​叫​多加，她​住​在​約帕，離​呂達​不​遠。這​位​忠信​的​姐妹​善用​自己​的​時間​和​財物，「為人​樂善好施」。但​突然​有​一​天，她​患​病​死​了。 c約帕​的​門徒​對​她​的​死​感到​萬分​悲痛，特別​是​那些​深深​感激​她​恩惠​的​寡婦。人們​把​她​的​遺體​停放​在​一​所​房子​裡，預備​安葬。彼得​到​那裡​以後，施行​了​一​個​其他​使徒​從未​施行​過​的​奇跡——他​禱告​後，塔比莎​就​從​死​裡​復活​了！彼得​叫​那些​寡婦​和​其他​門徒​回​到​房間​裡，他們​看見​塔比莎​居然​活​過來​了。你​能​想像​他們​多麼​驚喜​嗎？這​件​事​肯定​讓​他們​大​受​鼓勵，可以​應付​前頭​的​考驗！這個​奇跡「傳​遍​了​約帕，許多​人​成​了​主​的​信徒」。（使徒行傳​9:36-42）

²⁴ 有關​塔比莎​的​這個​暖​人​心窩​的​記載，讓​我們​學​到​兩​件​重要​的​事。（一）人生​無常，因此​要​抓緊​時機​在​上帝​面前​建立​美名，這​是​非常​重要​的。（傳道書​7:1）（二）復活​的​希望​必定​會​實現。耶和華​留意​到​塔比莎​樂善好施，並​為​此​獎賞​她；同樣，上帝​也​必​不​忘記​我們​怎樣​辛勤​地​為​他​工作。即使 ​我們​的​生命​在​哈米吉多頓​之前​結束，他​也​會​使​我們​復活。（希伯來書​6:10）因此，不管​目前​是「平安無事」，還是​時勢「不​順利」，讓​我們​都​堅持不懈​地​為​基督​作​徹底​的​見證。（提摩太後書​4:2）