خطأ:‏ شهود يهوه لا يؤمنون بالطب ولا بالمعالجة الطبية.‏

 الصواب:‏ نحن نَنشد افضل عناية طبية متوفرة لنا ولعائلاتنا.‏ وعندما نواجه مشاكل صحية،‏ نختار أطباء لديهم خبرة في العناية الطبية والجراحة دون دم.‏ كما اننا نقدِّر التقدُّم الذي يحرزه الطب في هذا المجال.‏ فقد طُوِّرت علاجات دون دم خصوصا من اجل المرضى المنتمين الى شهود يهوه،‏ وهذه العلاجات يستفيد منها اليوم جميع الناس دون استثناء.‏ وفي بلدان عديدة بات بإمكان المريض،‏ اي مريض،‏ ان يتجنب مخاطر نقل الدم كالامراض المحمولة بالدم،‏ تفاعلات الجهاز المناعي،‏ والمضاعفات الناجمة عن الاخطاء البشرية.‏

خطأ:‏ شهود يهوه يعتقدون ان الايمان يشفي المريض من علله.‏

 الصواب:‏ نحن لا نمارس الشفاء العجائبي بالايمان.‏

خطأ:‏ بدائل نقل الدم مكلِّفة جدا.‏

 الصواب:‏ العلاجات الطبية التي لا تعتمد على الدم هي اقتصادية،‏ اي توفِّر اكثر بكثير مما تكلِّف.‏ a

خطأ:‏ يموت سنويا عدد كبير من الشهود،‏ بمن فيهم اطفال،‏ نتيجة عدم نقل الدم.‏

 الصواب:‏ هذا الادِّعاء عارٍ من الصحة جملة وتفصيلا.‏ فالجرَّاحون كثيرا ما يُجرون عمليات معقدة،‏ كعمليات القلب وجراحة العظام وعمليات زرع الاعضاء دون نقل دم.‏ b والمرضى الذين لا يُنقل اليهم دم،‏ حتى الاطفال،‏ يتماثلون للشفاء عادة مثلهم مثل مَن يَقبلون نقل الدم،‏ او بصورة افضل ايضا.‏ c وفي مطلق الاحوال،‏ لا احد يستطيع ان يجزم بوفاة مريض اذا لم يُنقل اليه دم او ببقائه على قيد الحياة لأنه قبل نقل الدم.‏

 المسألة في الواقع دينية لا طبية.‏ فالكتاب المقدس يوصينا بوضوح،‏ في العهد القديم والعهد الجديد كليهما،‏ ان نمتنع عن الدم.‏ (‏تكوين ٩:‏٤؛‏ لاويين ١٧:‏١٠؛‏ تثنية ١٢:‏٢٣؛‏ اعمال ١٥:‏​٢٨،‏٢٩‏)‏ بالاضافة الى ذلك،‏ يمثِّل الدم الحياة في نظر اللّٰه.‏ (‏لاويين ١٧:‏١٤‏)‏ بناء عليه،‏ نحن نرفض نقل الدم لا اطاعة للّٰه فحسب،‏ بل ايضا احتراما له بصفته معطي الحياة.‏

 في ما مضى،‏ اعتبر المجتمع الطبي عموما بدائل نقل الدم —‏ ما يسمّى المعالجة دون دم —‏ بدعة طبية محفوفة بالمخاطر،‏ لا بل انتحارية.‏ غير ان نظرتهم هذه تبدَّلت في السنوات الاخيرة.‏ على سبيل المثال،‏ عام ٢٠٠٤ ذكرت مقالة في احدى المجلات الطبية ان «عددا كبيرا من التقنيات التي طُوِّرت خصوصا من اجل المرضى الذين هم من شهود يهوه ستصبح في السنوات المقبلة الوسائل المتَّبعة لعلاج جميع المرضى».‏ d كما اوردت مجلة القلب والرئة والدورة الدموية عام ٢٠١٠ ان «تقنية ‹الجراحة دون دم› لا يجب ان تُعتمد لمعالجة شهود يهوه فقط،‏ بل ينبغي ان تصبح إجراء لا غنى عنه في كل عملية جراحية».‏

 واليوم،‏ يستخدم آلاف الاطباء حول العالم بدائل نقل الدم لإجراء عمليات جراحية معقدة دون دم.‏ وتُستعمل هذه البدائل حتى في البلدان النامية،‏ كما يزداد الطلب عليها من المرضى الذين لا ينتمون الى شهود يهوه.‏