الخروج ١٢‏:‏١‏-٥١

١٢  وَقَالَ يَهْوَهُ لِمُوسَى وَهَارُونَ فِي أَرْضِ مِصْرَ:‏ ٢  ‏«هٰذَا ٱلشَّهْرُ يَكُونُ لَكُمْ بِدَايَةَ ٱلْأَشْهُرِ.‏ هُوَ لَكُمْ أَوَّلُ أَشْهُرِ ٱلسَّنَةِ.‏+ ٣  كَلِّمَا كُلَّ جَمَاعَةِ إِسْرَائِيلَ وَقُولَا لَهُمْ:‏ ‹فِي ٱلْيَوْمِ ٱلْعَاشِرِ مِنْ هٰذَا ٱلشَّهْرِ يَأْخُذُونَ لَهُمْ كُلُّ وَاحِدٍ شَاةً+ بِحَسَبِ بُيُوتِ ٱلْآبَاءِ،‏ شَاةً لِلْبَيْتِ.‏ ٤  فَإِنْ كَانَ ٱلْبَيْتُ صَغِيرًا عَنْ أَنْ يَأْكُلَ شَاةً،‏ يَأْخُذُهُ هُوَ وَجَارُهُ ٱلْقَرِيبُ مِنْهُ إِلَى بَيْتِهِ بِحَسَبِ عَدَدِ ٱلنُّفُوسِ؛‏ كُلُّ وَاحِدٍ بِحَسَبِ أَكْلِهِ تَحْسُبُونَ لِلشَّاةِ.‏ ٥  تَكُونُ لَكُمُ+ ٱلشَّاةُ سَلِيمَةً،‏+ ذَكَرًا ٱبْنَ سَنَةٍ.‏ تَخْتَارُونَهُ مِنَ ٱلْحُمْلَانِ أَوْ مِنَ ٱلْمِعْزَى.‏ ٦  وَيَبْقَى مَحْفُوظًا عِنْدَكُمْ إِلَى ٱلْيَوْمِ ٱلرَّابِعَ عَشَرَ مِنْ هٰذَا ٱلشَّهْرِ،‏+ فَيَذْبَحُهُ كُلُّ جُمْهُورِ جَمَاعَةِ إِسْرَائِيلَ بَيْنَ ٱلْعِشَاءَيْنِ.‏+ ٧  وَيَأْخُذُونَ مِنَ ٱلدَّمِ وَيَرُشُّونَهُ عَلَى قَائِمَتَيِ ٱلْبَابِ وَعَتَبَتِهِ ٱلْعُلْيَا فِي ٱلْبُيُوتِ ٱلَّتِي يَأْكُلُونَهُ فِيهَا.‏+ ٨  ‏«‹وَيَأْكُلُونَ ٱللَّحْمَ فِي تِلْكَ ٱللَّيْلَةِ.‏+ يَأْكُلُونَهُ مَشْوِيًّا بِٱلنَّارِ مَعَ خُبْزٍ فَطِيرٍ+ وَأَعْشَابٍ مُرَّةٍ.‏+ ٩  لَا تَأْكُلُوا مِنْهُ نِيئًا أَوْ طَبِيخًا مَسْلُوقًا بِٱلْمَاءِ،‏ بَلْ مَشْوِيًّا بِٱلنَّارِ،‏ رَأْسَهُ مَعَ أَكَارِعِهِ وَجَوْفِهِ.‏ ١٠  وَلَا تُبْقُوا مِنْهُ إِلَى ٱلصَّبَاحِ،‏ فَمَا يَبْقَى مِنْهُ إِلَى ٱلصَّبَاحِ تُحْرِقُونَهُ بِٱلنَّارِ.‏+ ١١  وَهٰكَذَا تَأْكُلُونَهُ:‏ أَحْقَاؤُكُمْ مُمَنْطَقَةٌ،‏+ وَنِعَالُكُمْ+ فِي أَقْدَامِكُمْ،‏ وَعِصِيُّكُمْ فِي أَيْدِيكُمْ،‏ وَتَأْكُلُونَهُ بِسُرْعَةٍ.‏ إِنَّهُ فِصْحٌ لِيَهْوَهَ.‏+ ١٢  وَأَنَا أَعْبُرُ فِي أَرْضِ مِصْرَ هٰذِهِ ٱللَّيْلَةَ+ وَأَضْرِبُ كُلَّ بِكْرٍ فِي أَرْضِ مِصْرَ،‏ مِنَ ٱلنَّاسِ إِلَى ٱلْبَهَائِمِ.‏+ وَأُنَفِّذُ أَحْكَامًا بِكُلِّ آلِهَةِ مِصْرَ.‏+ أَنَا يَهْوَهُ.‏+ ١٣  وَيَكُونُ ٱلدَّمُ لَكُمْ عَلَامَةً عَلَى ٱلْبُيُوتِ ٱلَّتِي أَنْتُمْ فِيهَا،‏ فَأَرَى ٱلدَّمَ وَأَعْبُرُ عَنْكُمْ،‏+ فَلَا تَكُونُ عَلَيْكُمْ ضَرْبَةٌ لِلْهَلَاكِ عِنْدَمَا أَضْرِبُ أَرْضَ مِصْرَ.‏ ١٤  ‏«‹وَيَكُونُ لَكُمْ هٰذَا ٱلْيَوْمُ تَذْكَارًا،‏ فَتَحْتَفِلُونَ بِهِ عِيدًا لِيَهْوَهَ مَدَى أَجْيَالِكُمْ.‏ تَحْتَفِلُونَ بِهِ سُنَّةً دَهْرِيَّةً.‏ ١٥  سَبْعَةَ أَيَّامٍ تَأْكُلُونَ خُبْزًا فَطِيرًا.‏ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلْأَوَّلِ تُزِيلُونَ ٱلْخَمِيرَ مِنْ بُيُوتِكُمْ،‏ لِأَنَّ كُلَّ مَنْ يَأْكُلُ خَمِيرًا،‏ مِنَ ٱلْيَوْمِ ٱلْأَوَّلِ إِلَى ٱلسَّابِعِ،‏+ تُقْطَعُ تِلْكَ ٱلنَّفْسُ مِنْ إِسْرَائِيلَ.‏+ ١٦  وَيَكُونُ لَكُمْ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلْأَوَّلِ مَحْفِلٌ مُقَدَّسٌ،‏ وَفِي ٱلْيَوْمِ ٱلسَّابِعِ مَحْفِلٌ مُقَدَّسٌ.‏+ لَا يُعْمَلُ فِيهِمَا عَمَلٌ.‏+ غَيْرَ أَنَّ مَا تَأْكُلُهُ كُلُّ نَفْسٍ هُوَ وَحْدَهُ يُصْنَعُ لَكُمْ.‏+ ١٧  ‏«‹وَتَحْفَظُونَ عِيدَ ٱلْفَطِيرِ،‏+ لِأَنِّي فِي هٰذَا ٱلْيَوْمِ عَيْنِهِ أُخْرِجُ جُيُوشَكُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ.‏ فَتَحْفَظُونَ هٰذَا ٱلْيَوْمَ مَدَى أَجْيَالِكُمْ سُنَّةً دَهْرِيَّةً.‏ ١٨  فِي ٱلشَّهْرِ ٱلْأَوَّلِ،‏ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلرَّابِعَ عَشَرَ مِنَ ٱلشَّهْرِ،‏ عِنْدَ ٱلْمَسَاءِ تَأْكُلُونَ فَطِيرًا إِلَى ٱلْيَوْمِ ٱلْحَادِي وَٱلْعِشْرِينَ مِنَ ٱلشَّهْرِ عِنْدَ ٱلْمَسَاءِ.‏+ ١٩  سَبْعَةَ أَيَّامٍ لَا يُوجَدُ خَمِيرٌ فِي بُيُوتِكُمْ،‏ لِأَنَّ كُلَّ مَنْ ذَاقَ مُخْتَمِرًا،‏ تُقْطَعُ تِلْكَ ٱلنَّفْسُ مِنْ جَمَاعَةِ إِسْرَائِيلَ،‏+ غَرِيبًا كَانَ أَمْ وَطَنِيًّا.‏+ ٢٠  لَا تَأْكُلُونَ شَيْئًا مُخْتَمِرًا.‏ فِي كُلِّ مَسَاكِنِكُمْ تَأْكُلُونَ فَطِيرًا›».‏ ٢١  فَدَعَا مُوسَى جَمِيعَ شُيُوخِ إِسْرَائِيلَ+ وَقَالَ لَهُمْ:‏ «اِنْطَلِقُوا وَخُذُوا لَكُمْ غَنَمًا بِحَسَبِ عَشَائِرِكُمْ وَٱذْبَحُوا ٱلْفِصْحَ.‏+ ٢٢  وَخُذُوا بَاقَةَ زُوفَى+ وَٱغْمِسُوهَا فِي ٱلدَّمِ ٱلَّذِي فِي ٱلطَّسْتِ وَٱلْطَخُوا عَتَبَةَ ٱلْبَابِ ٱلْعُلْيَا وَقَائِمَتَيْهِ مِنَ ٱلدَّمِ ٱلَّذِي فِي ٱلطَّسْتِ.‏ وَلَا يَخْرُجْ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ إِلَى ٱلصَّبَاحِ.‏ ٢٣  فَحِينَ يَجْتَازُ يَهْوَهُ لِيَضْرِبَ ٱلْمِصْرِيِّينَ وَيَرَى ٱلدَّمَ عَلَى ٱلْعَتَبَةِ ٱلْعُلْيَا وَٱلْقَائِمَتَيْنِ،‏ يَعْبُرُ يَهْوَهُ عَنِ ٱلْبَابِ وَلَا يَدَعُ ٱلْمُهْلِكَ يَدْخُلُ بُيُوتَكُمْ لِيَضْرِبَكُمْ.‏+ ٢٤  ‏«وَتَحْفَظُونَ هٰذَا ٱلْأَمْرَ فَرِيضَةً+ لَكَ وَلِبَنِيكَ مَدَى ٱلدَّهْرِ.‏+ ٢٥  وَيَكُونُ حِينَ تَدْخُلُونَ ٱلْأَرْضَ ٱلَّتِي يُعْطِيكُمْ يَهْوَهُ إِيَّاهَا كَمَا قَالَ،‏ أَنَّكُمْ تَحْفَظُونَ هٰذِهِ ٱلْخِدْمَةَ.‏+ ٢٦  وَيَكُونُ حِينَ يَقُولُ لَكُمْ بَنُوكُمْ:‏ ‹مَاذَا تَعْنِي هٰذِهِ ٱلْخِدْمَةُ لَكُمْ؟‏›،‏+ ٢٧  أَنَّكُمْ تَقُولُونَ:‏ ‹هِيَ ذَبِيحَةُ ٱلْفِصْحِ لِيَهْوَهَ+ ٱلَّذِي عَبَرَ عَنْ بُيُوتِ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي مِصْرَ عِنْدَمَا ضَرَبَ ٱلْمِصْرِيِّينَ وَأَنْقَذَ بُيُوتَنَا›».‏ فَخَرَّ ٱلشَّعْبُ وَسَجَدُوا.‏+ ٢٨  وَذَهَبَ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَفَعَلُوا كَمَا أَمَرَ يَهْوَهُ مُوسَى وَهَارُونَ.‏+ هٰكَذَا فَعَلُوا.‏ ٢٩  وَكَانَ فِي مُنْتَصَفِ ٱللَّيْلِ أَنَّ يَهْوَهَ ضَرَبَ كُلَّ بِكْرٍ فِي أَرْضِ مِصْرَ،‏+ مِنْ بِكْرِ فِرْعَوْنَ ٱلْجَالِسِ عَلَى عَرْشِهِ إِلَى بِكْرِ ٱلْأَسِيرِ ٱلَّذِي فِي ٱلْجُبِّ،‏ وَكُلَّ بِكْرِ بَهِيمَةٍ.‏+ ٣٠  فَقَامَ فِرْعَوْنُ لَيْلًا هُوَ وَكُلُّ خُدَّامِهِ وَسَائِرُ ٱلْمِصْرِيِّينَ،‏ وَكَانَ صُرَاخٌ عَظِيمٌ عِنْدَ ٱلْمِصْرِيِّينَ،‏+ لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بَيْتٌ لَيْسَ فِيهِ مَيِّتٌ.‏ ٣١  فَدَعَا+ مُوسَى وَهَارُونَ لَيْلًا وَقَالَ:‏ «قُومَا ٱخْرُجَا مِنْ بَيْنِ شَعْبِي،‏ أَنْتُمَا وَبَنُو إِسْرَائِيلَ،‏ وَٱذْهَبُوا ٱخْدُمُوا يَهْوَهَ كَمَا قُلْتُمْ.‏+ ٣٢  خُذُوا غَنَمَكُمْ وَبَقَرَكُمْ كَمَا قُلْتُمْ+ وَٱذْهَبُوا.‏ وَبَارِكُونِي أَيْضًا».‏ ٣٣  وَأَلَحَّ ٱلْمِصْرِيُّونَ عَلَى ٱلشَّعْبِ لِيُطْلِقُوهُمْ سَرِيعًا+ مِنَ ٱلْأَرْضِ،‏ قَائِلِينَ:‏ «لِأَنَّنَا جَمِيعَنَا أَمْوَاتٌ!‏».‏+ ٣٤  فَحَمَلَ ٱلشَّعْبُ عَجِينَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَخْتَمِرَ،‏ وَمَعَاجِنُهُمْ مَصْرُورَةٌ فِي أَرْدِيَتِهِمْ عَلَى أَكْتَافِهِمْ.‏ ٣٥  وَفَعَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ بِحَسَبِ كَلَامِ مُوسَى،‏ فَطَلَبُوا مِنَ ٱلْمِصْرِيِّينَ مَتَاعًا مِنْ فِضَّةٍ وَمَتَاعًا مِنْ ذَهَبٍ وَأَرْدِيَةً.‏+ ٣٦  وَأَعْطَى يَهْوَهُ ٱلشَّعْبَ حُظْوَةً فِي عُيُونِ ٱلْمِصْرِيِّينَ،‏+ حَتَّى أَعْطَوْهُمْ مَا طَلَبُوهُ،‏+ فَسَلَبُوا ٱلْمِصْرِيِّينَ.‏+ ٣٧  فَرَحَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ مِنْ رَعْمَسِيسَ+ إِلَى سُكُّوتَ،‏+ نَحْوَ سِتِّ مِئَةِ أَلْفِ رَجُلٍ مَاشٍ،‏ مَا عَدَا ٱلصِّغَارَ.‏+ ٣٨  وَصَعِدَ أَيْضًا مَعَهُمْ لَفِيفٌ كَثِيرٌ،‏+ وَغَنَمٌ وَبَقَرٌ،‏ مَوَاشٍ كَثِيرَةٌ لِلْغَايَةِ.‏ ٣٩  وَخَبَزُوا ٱلْعَجِينَ ٱلَّذِي خَرَجُوا بِهِ مِنْ مِصْرَ أَرْغِفَةَ فَطِيرٍ،‏ إِذْ لَمْ يَكُنْ قَدِ ٱخْتَمَرَ،‏ لِأَنَّهُمْ طُرِدُوا مِنْ مِصْرَ وَلَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يَتَوَانَوْا،‏ فَلَمْ يُهَيِّئُوا لِأَنْفُسِهِمْ زَادًا.‏+ ٤٠  وَكَانَتْ إِقَامَةُ بَنِي إِسْرَائِيلَ،‏ ٱلَّذِينَ أَقَامُوا+ فِي مِصْرَ،‏+ أَرْبَعَ مِئَةٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً.‏+ ٤١  وَكَانَ عِنْدَ نِهَايَةِ ٱلْأَرْبَعِ مِئَةٍ وَٱلثَّلَاثِينَ سَنَةً،‏ فِي ذٰلِكَ ٱلْيَوْمِ عَيْنِهِ،‏ أَنَّ جَمِيعَ جُيُوشِ يَهْوَهَ خَرَجُوا مِنْ أَرْضِ مِصْرَ.‏+ ٤٢  هِيَ لَيْلَةٌ تُحْفَظُ لِيَهْوَهَ لِإِخْرَاجِهِمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ.‏ هٰذِهِ ٱللَّيْلَةُ هِيَ لِيَهْوَهَ تُحْفَظُ مِنْ جَمِيعِ بَنِي إِسْرَائِيلَ مَدَى أَجْيَالِهِمْ.‏+ ٤٣  وَقَالَ يَهْوَهُ لِمُوسَى وَهَارُونَ:‏ «هٰذِهِ سُنَّةُ ٱلْفِصْحِ:‏+ لَا يَأْكُلُ مِنْهُ غَرِيبٌ.‏+ ٤٤  وَلٰكِنْ كُلُّ رَجُلٍ عَبْدٍ مُشْتَرًى بِمَالٍ تَخْتِنُهُ.‏+ وَبَعْدَ ذٰلِكَ يَأْكُلُ مِنْهُ.‏ ٤٥  اَلنَّزِيلُ وَٱلْأَجِيرُ لَا يَأْكُلَانِ مِنْهُ.‏ ٤٦  فِي بَيْتٍ وَاحِدٍ يُؤْكَلُ.‏ لَا تُخْرِجْ مِنَ ٱلْبَيْتِ شَيْئًا مِنَ ٱللَّحْمِ إِلَى ٱلْخَارِجِ.‏ وَعَظْمًا لَا تَكْسِرُوا مِنْهُ.‏+ ٤٧  كُلُّ جَمَاعَةِ إِسْرَائِيلَ يَحْتَفِلُونَ بِهِ.‏+ ٤٨  وَإِذَا تَغَرَّبَ عِنْدَكَ غَرِيبٌ وَعَزَمَ أَنْ يَحْتَفِلَ بِفِصْحٍ لِيَهْوَهَ،‏ فَلْيُخْتَنْ كُلُّ ذَكَرٍ لَهُ.‏+ ثُمَّ يَتَقَدَّمُ لِيَحْتَفِلَ بِهِ،‏ فَيَكُونُ كَوَطَنِيِّ ٱلْأَرْضِ.‏ وَأَمَّا كُلُّ أَغْلَفَ فَلَا يَأْكُلُ مِنْهُ.‏ ٤٩  شَرِيعَةٌ وَاحِدَةٌ تَكُونُ لِلْوَطَنِيِّ وَلِلْغَرِيبِ ٱلْمُتَغَرِّبِ بَيْنَكُمْ».‏+ ٥٠  فَفَعَلَ جَمِيعُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَمَا أَمَرَ يَهْوَهُ مُوسَى وَهَارُونَ.‏ هٰكَذَا فَعَلُوا.‏+ ٥١  وَكَانَ فِي ذٰلِكَ ٱلْيَوْمِ عَيْنِهِ أَنَّ يَهْوَهَ أَخْرَجَ بَنِي إِسْرَائِيلَ بِجُيُوشِهِمْ+ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ.‏

الحواشي