أيوب ٣١:١-٤٠
٣١ «لقد عَمِلتُ اتِّفاقًا * مع عَيْنَيَّ +
أن لا أتَطَلَّعَ * أبَدًا إلى صَبِيَّة. *+
٢ فإذا فَعَلتُ شَيئًا كهذا، فماذا يُعْطيني اللّٰهُ الَّذي في السَّماء،وماذا يَكونُ ميراثي مِنَ القادِرِ على كُلِّ شَيء؟
٣ ألَا تَأتي الكارِثَةُ على مَن يَفعَلُ الخَطَأَوالمُصيبَةُ على مَن يُسَبِّبُ الأذى؟ +
٤ ألَا يَرى اللّٰهُ طُرُقي +ويُراقِبُ كُلَّ خُطُواتي؟
٥ هل مَشَيتُ يَومًا في طَريقِ الكَذِب؟ *
هل خَدَعتُ أحَدًا مِن قَبل؟ +
٦ يا لَيتَ اللّٰهَ يَزِنُني بِميزانٍ دَقيق؛ +عِندَئِذٍ سيَعرِفُ أنِّي مُستَقيم. *+
٧ إذا ابتَعَدَت خُطُواتي عنِ الطَّريق، +وسارَ قَلبي وَراءَ ما تَراهُ عَيْناي، +أو تَنَجَّسَت يَداي،
٨ فلْيَأكُلْ غَيري ما أزرَعُه، +ولْيَقلَعوا ما أغرِسُه. *
٩ وإذا كانَ قَلبي قد أُغْرِيَ وانجَذَبَ إلى امرَأة، +أوِ انتَظَرتُ + قُربَ بَيتِ قَريبي لِأُخطِئَ مع زَوجَتِه،
١٠ فلْتَطحَنْ زَوجَتي الحُبوبَ لِرَجُلٍ آخَر،ولْيَنَمْ معها * آخَرون. +
١١ فهذا سُلوكٌ مُخجِلٌوذَنْبٌ يَستَحِقُّ عِقابَ القُضاة؛ +
١٢ سيَكونُ مِثلَ نارٍ تَلتَهِمُ وتُدَمِّر، *+نارٍ تَأكُلُ كُلَّ مَحاصيلي حتَّى الجُذور. *
١٣ إذا كُنتُ قد حَرَمتُ خُدَّامي وخادِماتي مِنَ العَدلِعِندَما تَشَكَّوْا علَيَّ، *
١٤ فماذا أقدِرُ أن أفعَلَ حينَ يُواجِهُني * اللّٰه؟
بِماذا أُجيبُهُ عِندَما يُحاسِبُني؟ +
١٥ ألَيسَ الَّذي صَنَعَني في بَطنِ أُمِّي صَنَعَهُم هُم أيضًا؟ +
ألَيسَ هوَ الَّذي كَوَّنَنا كُلَّنا في الرَّحِم؟ +
١٦ إذا كُنتُ حَرَمتُ الفُقَراءَ مِمَّا يَرغَبونَ فيهِ +وأبْكَيتُ عُيونَ الأرامِل، *+
١٧ أو أكَلتُ لُقمَتي وَحْدي،ولم أتَشارَكْ فيها معَ الأيتام، +
١٨ (فمُنذُ كُنتُ شابًّا كَبِرَ اليَتيمُ * عِندي وكَأنِّي أبوه،ومُنذُ الصِّغَرِ * كُنتُ أُرشِدُ الأرمَلَة. *)
١٩ أو رَأيتُ شَخصًا يَموتُ مِنَ البَردِ لِأنَّهُ لا يَملِكُ ثِيابًا،أو فَقيرًا لَيسَ لَدَيهِ ما يَتَغَطَّى به، +
٢٠ ولم أُعْطِهِ صوفًا مِن عِنديلِكَي يَتَدَفَّأَ ويَدْعُوَ لي بِالبَرَكَة، *+
٢١ أو هَزَّيتُ يَدي لِأُهَدِّدَ اليَتيمَ +عِندَما احتاجَ إلى مُساعَدَتي عِندَ بَوَّابَةِ المَدينَة، *+
٢٢ فلْتَسقُطْ ذِراعي مِن كِتفي،ولْتَنكَسِرْ ذِراعي عِندَ كوعي. *
٢٣ فأنا كُنتُ دائِمًا أخافُ أن يَجلُبَ اللّٰهُ علَيَّ مُصيبَة،وأنا لا أقدِرُ أن أقِفَ أمامَ عَظَمَتِه.
٢٤ هلِ اتَّكَلتُ على الذَّهَب،أو قُلتُ لِلذَّهَبِ النَّقِيّ: ‹أنتَ ضَمانَتي›؟ +
٢٥ هلِ اعتَبَرتُ ثَروَتي الكَبيرَة مَصدَرَ فَرَحي، +لِأنِّي حَصَلتُ على مُمتَلَكاتٍ كَثيرَة؟ +
٢٦ هل نَظَرتُ إلى الشَّمسِ * المُشرِقَة،أو رَأيتُ القَمَرَ وهو يَتَحَرَّكُ بِمَجد، +
٢٧ فأُغْرِيَ قَلبي سِرًّاوأرسَلَت يَدي إلَيهِما قُبلَةً لِأعبُدَهُما؟ +
٢٨ إذا كُنتُ فَعَلتُ ذلِك، فإنِّي عَمِلتُ ذَنْبًا يَستَحِقُّ عِقابَ القُضاة،لِأنِّي أكونُ قد أنكَرتُ اللّٰهَ الَّذي في السَّماء.
٢٩ هل فَرِحتُ مَرَّةً بِهَلاكِ عَدُوِّي، +أو شَمِتُّ حينَ أصابَهُ شَرّ؟
٣٠ لم أسمَحْ أبَدًا لِفَمي أن يُخطِئَويَدْعُوَ علَيهِ بِالمَوت. *+
٣١ ألَمْ يَقُلْ أهلُ بَيتي:‹مَن لم يَشبَعْ مِن طَعامِ أَيُّوب›؟! *+
٣٢ لم يُمْضِ أيُّ غَريبٍ * اللَّيلَ في الخارِج، +بل فَتَحتُ أبوابي لِلمُسافِرين.
٣٣ هل حاوَلتُ يَومًا أن أُغَطِّيَ خَطايايَ مِثلَ الباقينَ +وأخْفَيتُ ذَنْبي في جَيبِ ثَوبي؟
٣٤ هل خِفتُ مِن رَدَّةِ فِعلِ النَّاسِأو مِنِ احتِقارِ العَشائِر؟هل جَعَلَني الخَوفُ أسكُتُ وأبْقى في بَيتي؟
٣٥ يا لَيتَ هُناك أحَدًا يَسمَعُني! +
فكُنتُ وَضَعتُ تَوقيعي على ما قُلتُه. *
فلْيُجِبْني القادِرُ على كُلِّ شَيء! +
يا لَيتَ مَن يَتَّهِمُني يَكتُبُ التُّهَمَ في وَثيقَة!
٣٦ فكُنتُ حَمَلتُها على كِتفيووَضَعتُها على رَأسي مِثلَ تاج.
٣٧ كُنتُ أعْطَيتُهُ تَقريرًا عن كُلِّ خُطُواتي؛كُنتُ اقتَرَبتُ مِنهُ بِثِقَةٍ وكَأنِّي أمير.
٣٨ إذا كانَت أرضي صَرَخَت وتَشَكَّت مِنِّيوبَكَت معًا خُطوطُها المَفلوحَة،
٣٩ إذا كُنتُ أكَلتُ ثَمَرَها مَجَّانًا، +وسَبَّبتُ الحُزنَ الشَّديدَ لِأصحابِها، +
٤٠ فلْيَطلَعْ في أرضي شَوكٌ بَدَلَ القَمح،ولْيَنبُتْ عُشبٌ رائِحَتُهُ كَريهَة بَدَلَ الشَّعير».
إنتَهَت كَلِماتُ أَيُّوب.
الحواشي
^ حرفيًّا: «عذراء».
^ أو: «أنظر بشهوة».
^ حرفيًّا: «عهدًا».
^ أو ربما: «مع الكذَّابين».
^ حرفيًّا: «تام؛ كامل».
^ أو: «نسلي».
^ حرفيًّا: «لينحنِ عليها».
^ حرفيًّا: «تأكل (تلتهم) حتى الهلاك».
^ أو: «تقلع كل محاصيلي».
^ أو: «رفعوا قضية ضدي».
^ حرفيًّا: «يقوم».
^ حرفيًّا: «أُضعِف عينَي الأرملة».
^ حرفيًّا: «كبر».
^ حرفيًّا: «من بطن أمي».
^ حرفيًّا: «أرشدها».
^ حرفيًّا: «وتباركني خاصرتاه».
^ أو ربما: «عندما رأيتُ أني مدعوم عند بوابة المدينة».
^ أو: «من مفصلها؛ من عظمها الأعلى».
^ حرفيًّا: «النور».
^ حرفيًّا: «يطلب نفسه بلعنة».
^ حرفيًّا: «من لحمه».
^ أو: «أجنبي».
^ أو: «هذا هو توقيعي».
