تثنية ٣:١-٢٩
٣ «ثُمَّ غَيَّرنا اتِّجاهَنا وصَعِدنا في طَريقِ بَاشَان. فخَرَجَ عُوج مَلِكُ بَاشَان هو وكُلُّ جَيشِهِ لِيُحارِبَنا في إذْرَعِي. +
٢ فقالَ لي يَهْوَه: ‹لا تَخَفْ مِنه، لِأنِّي سأُسَلِّمُهُ إلى يَدِكَ هو وكُلَّ جَيشِهِ وأرضِه، وسَتَفعَلُ بهِ مِثلَما فَعَلتَ بِسِيحُون مَلِكِ الأَمُورِيِّينَ الَّذي كانَ يَعيشُ في حَشْبُون›.
٣ فسَلَّمَ يَهْوَه إلهُنا أيضًا إلى يَدِنا عُوج مَلِكَ بَاشَان وكُلَّ جَيشِه، فقَتَلناهُم ولم يَبْقَ ولا واحِدٌ مِنهُم.
٤ ثُمَّ استَوْلَينا على كُلِّ مُدُنِه. لم يَكُنْ هُناك بَلدَةٌ لم نَأخُذْها مِنهُم؛ أخَذنا كُلَّ المُدُنِ الـ ٦٠ الَّتي في مِنطَقَةِ أَرْجُوب، أي مَملَكَةِ عُوج في بَاشَان. +
٥ كُلُّ هذِهِ المُدُنِ كانَت مُحَصَّنَةً بِأسوارٍ عالِيَة وبَوَّاباتٍ وأقفال. وأخَذنا أيضًا عَدَدًا كَبيرًا مِنَ البَلداتِ الصَّغيرَة.
٦ فأهلَكناها *+ مِثلَما فَعَلنا بِمُدُنِ سِيحُون مَلِكِ حَشْبُون؛ أهلَكنا كُلَّ مَدينَة، بِما فيها الرِّجالُ والنِّساءُ والأوْلاد. +
٧ وأخَذنا لِأنفُسِنا كُلَّ المَواشي وأرباحِ الحَربِ مِنَ المُدُن.
٨ «وهكَذا أخَذنا أرضَ المَلِكَيْنِ الأَمُورِيَّيْنِ + اللَّذَيْنِ كانا في مِنطَقَةِ نَهرِ الأُرْدُنّ، مِن وادي أَرْنُون إلى جَبَلِ حَرَمُون +
٩ (كانَ الصَّيْدُونِيُّونَ يَدْعونَ هذا الجَبَل ‹سِرْيُون›، والأَمُورِيُّونَ كانوا يَدْعونَه ‹سَنِير›).
١٠ أخَذنا كُلَّ مُدُنِ الهَضْبَة، * وكُلَّ جِلْعَاد، وكُلَّ بَاشَان وُصولًا إلى سَلْخَة وإذْرَعِي + مَدينَتَيْ مَملَكَةِ عُوج في بَاشَان.
١١ وعُوج مَلِكُ بَاشَان كانَ آخِرَ مَن بَقِيَ مِنَ الرَّفَائِيِّين. ونَعشُهُ * مِن حَديدٍ * ولا يَزالُ في رَبَّة عَمُّون، وطولُهُ تِسعُ أذرُعٍ وعَرضُهُ أربَعُ أذرُع، * بِحَسَبِ طولِ الذِّراعِ المَعروف.
١٢ والأرضُ الَّتي صارَت مِلْكَنا في ذلِكَ الوَقتِ تَمتَدُّ مِن عَرُوعِير + الَّتي على وادي أَرْنُون، وتَشمُلُ نِصفَ مِنطَقَةِ جِلْعَاد الجَبَلِيَّة. فأعْطَيتُ المُدُنَ هُناك لِسِبطِ رَأُوبِين وسِبطِ جَاد. +
١٣ وأعْطَيتُ لِنِصفِ سِبطِ مَنَسَّى باقي جِلْعَاد وكُلَّ بَاشَان الَّتي في مَملَكَةِ عُوج. + وكانَت كُلُّ مِنطَقَةِ أَرْجُوب التَّابِعَة لِبَاشَان تُعرَفُ بِأرضِ الرَّفَائِيِّين.
١٤ «فأخَذَ يَائِير + بْنُ مَنَسَّى كُلَّ مِنطَقَةِ أَرْجُوب + وُصولًا إلى حُدودِ الجَشُورِيِّينَ والمَعْكَثِيِّين، + وسَمَّى هذِهِ القُرى في بَاشَان على اسْمِه ‹حَوُّوث يَائِير›. *+ وهذا هوَ اسْمُها حتَّى هذا اليَوم.
١٥ وأعْطَيتُ جِلْعَاد لِمَاكِير. +
١٦ وأعْطَيتُ سِبطَ رَأُوبِين وسِبطَ جَاد + مِن جِلْعَاد إلى وادي أَرْنُون، وكانَ وَسَطُ الوادي حُدودَهُم. وكانَت حُدودُهُم أيضًا تَصِلُ إلى يَبُّوق، الوادي الَّذي على حُدودِ العَمُّونِيِّين.
١٧ وأعْطَيتُهُمُ العَرَبَة ونَهرَ الأُرْدُنّ وضِفَّتَه، مِن كِنَّارِت إلى بَحرِ العَرَبَة، بَحرِ المِلْح، * عِندَ أسفَلِ مُنحَدَراتِ فِسْجَة شَرقًا. +
١٨ «ثُمَّ أمَرتُهُم: ‹لقد أعْطاكُم يَهْوَه إلهُكُم هذِهِ الأرضَ لِتَمتَلِكوها. فلْيَأخُذْ كُلُّ رِجالِكُمُ الشُّجعانِ أسلِحَتَهُم ويَعبُروا أمامَ إخوَتِكُمُ الإسْرَائِيلِيِّين. +
١٩ أمَّا زَوجاتُكُم وأوْلادُكُم ومَواشيكُم (وأنا أعرِفُ أنَّ عِندَكُم مَواشي كَثيرَة)، فسَيَبْقَوْنَ ساكِنينَ في المُدُنِ الَّتي أعْطَيتُكُم إيَّاها،
٢٠ إلى أن يُريحَ يَهْوَه إخوَتَكُم مِثلَما أراحَكُم، ويَمتَلِكوا هُم أيضًا الأرضَ الَّتي سيُعْطيها لهُم يَهْوَه إلهُكُم في الجِهَةِ الثَّانِيَة مِن نَهرِ الأُرْدُنّ. بَعدَ ذلِك، سيَرجِعُ كُلُّ واحِدٍ مِنكُم إلى الأرضِ الَّتي أعْطَيتُها لهُ لِتَكونَ مِلْكَه›. +
٢١ «في ذلِكَ الوَقت، أمَرتُ يَشُوع: + ‹لقد رَأيتَ بِعَيْنِكَ كُلَّ ما فَعَلَهُ يَهْوَه إلهُنا بِهذَيْنِ المَلِكَيْن. هذا ما سيَفعَلُهُ يَهْوَه أيضًا بِكُلِّ المَمالِكِ الَّتي ستَدخُلونَ إلَيها. +
٢٢ فلا تَخافوا مِنهُم، لِأنَّ يَهْوَه إلهَكُم هوَ الَّذي يُحارِبُ عنكُم›. +
٢٣ «في ذلِكَ الوَقت، تَوَسَّلتُ إلى يَهْوَه قائِلًا:
٢٤ ‹أيُّها السَّيِّدُ العَظيمُ يَهْوَه، أنتَ بَدَأتَ تُري خادِمَكَ عَظَمَتَكَ وذِراعَكَ القَوِيَّة. + فأيُّ إلهٍ في السَّماءِ وعلى الأرضِ يَعمَلُ أعمالًا عَظيمَة مِثلَك؟! +
٢٥ مِن فَضلِك، اسمَحْ لي أن أعبُرَ نَهرَ الأُرْدُنّ وأرى الأرضَ الجَيِّدَة الَّتي في الجِهَةِ الثَّانِيَة، تِلكَ المِنطَقَةَ الجَبَلِيَّة الجَيِّدَة ولُبْنَان›. +
٢٦ لكنَّ يَهْوَه كانَ لا يَزالُ غاضِبًا علَيَّ بِسَبَبِكُم + ولم يَسمَعْ لي، بل قالَ لي يَهْوَه: ‹كَفى! لا تُكَلِّمْني مُجَدَّدًا في هذا المَوْضوع.
٢٧ إصعَدْ إلى رَأسِ فِسْجَة + وانظُرْ إلى الغَربِ والشَّمالِ والجَنوبِ والشَّرقِ لِتَرى الأرضَ بِعَيْنَيْك، لِأنَّكَ لن تَعبُرَ نَهرَ الأُرْدُنّ هذا. +
٢٨ وعَيِّنْ يَشُوع مَكانَكَ + وشَجِّعْهُ وقَوِّه، لِأنَّهُ هوَ الَّذي سيَقودُ + هذا الشَّعبَ إلى الأرضِ الَّتي ستَراها وهو سيَجعَلُهُم يَرِثونَها›.
٢٩ حَدَثَ كُلُّ هذا بَينَما نَحنُ ساكِنونَ في الوادي مُقابِلَ بَيْت فَغُور. +
الحواشي
^ حرفيا: «حرَّمْناها».
^ او: «السهل المرتفع».
^ او: «تابوته؛ ناووسه».
^ او ربما: «البازَلت الاسود».
^ تقريبًا طوله ٤ م وعرضه ٨,١ م. ١ ذراع = ٥,٤٤ سم تقريبًا.
^ معناه: «قرى (مخيَّمات) يائير».
^ اي: البحر الميت.
