تثنية ٦:١-٢٥
٦ «وهذِه هي أيضًا الوَصايا والأوامِرُ والأحكامُ القَضائِيَّة الَّتي أمَرَني يَهْوَه إلهُكُم أن أُعَلِّمَكُم إيَّاها، لِكَي تُطَبِّقوها عِندَما تَعبُرونَ إلى الأرضِ الَّتي ستَمتَلِكونَها.
٢ وهكَذا تَخافونَ يَهْوَه إلهَكُم كُلَّ أيَّامِ حَياتِكُم، أنتُم وأبناؤُكُم وأحفادُكُم، + وتُطيعونَ كُلَّ مَطالِبِهِ ووَصاياهُ الَّتي أُوصيكُم بها، فتَعيشونَ حَياةً طَويلَة. +
٣ فاسمَعْ يا إسْرَائِيل وطَبِّقْها بِدِقَّة، لِكَي تَكونَ مُوَفَّقًا ويَصيرَ عَدَدُكَ كَثيرًا جِدًّا في الأرضِ الَّتي تَفيضُ بِالحَليبِ والعَسَل، مِثلَما وَعَدَكَ يَهْوَه إلهُ آبائِك.
٤ «إسمَعْ يا إسْرَائِيل: يَهْوَه هو إلهُنا، يَهْوَه واحِد. +
٥ فأَحِبَّ يَهْوَه إلهَكَ بِكُلِّ قَلبِكَ وبِكُلِّ نَفْسِكَ + وبِكُلِّ قُوَّتِك. *+
٦ وضَعْ في قَلبِكَ هذِهِ الكَلماتِ الَّتي أُوصيكَ بها اليَوم.
٧ وكَرِّرْها على * أبنائِك، + وتَكَلَّمْ عنها حينَ تَجلِسُ في بَيتِكَ وحينَ تَمْشي في الطَّريقِ وحينَ تَستَلْقي وحينَ تَقوم. +
٨ أُربُطْها كمُذَكِّرٍ على يَدِك، واجعَلْها كرَبطَةٍ على جَبينِك. *+
٩ واكتُبْها على جَوانِبِ أبوابِ بَيتِكَ وعلى بَوَّاباتِ مَدينَتِك.
١٠ «وحينَ يُدخِلُكَ يَهْوَه إلهُكَ إلى الأرضِ الَّتي حَلَفَ لِآبائِكَ إبْرَاهِيم وإسْحَاق ويَعْقُوب أن يُعْطِيَكَ إيَّاها، + إلى أرضٍ فيها مُدُنٌ عَظيمَة وجَميلَة لم تَبْنِها، +
١١ وبُيوتٌ مَليئَة بِالخَيراتِ لم تَملَأْها، وآبارٌ مَحفورَة في الصَّخرِ لم تَحفِرْها، وكُرومٌ وأشجارُ زَيتونٍ لم تَزرَعْها، وحينَ تَأكُلُ وتَشبَع، +
١٢ انتَبِهْ لِكَي لا تَنْسى يَهوَه + الَّذي أخرَجَكَ مِن مِصْر، مِن أرضِ العُبودِيَّة.
١٣ يَجِبُ أن تَخافَ يَهْوَه إلهَكَ + وتَعبُدَهُ *+ هو وتَحلِفَ بِاسْمِه. +
١٤ لا تَتبَعوا أيَّ آلِهَةٍ أُخْرى مِن آلِهَةِ الشُّعوبِ الَّتي حَولَكُم، +
١٥ وإلَّا فسَيَشتَعِلُ غَضَبُ يَهْوَه علَيكُم + ويَمْحوكُم عن وَجهِ الأرض. + فيَهْوَه إلهُكُمُ الَّذي في وَسَطِكُم هو إلهٌ يَطلُبُ العِبادَةَ لهُ وَحْدَه. *+
١٦ «لا تَمتَحِنوا يَهْوَه إلهَكُم + مِثلَما فَعَلتُم في مَسَّة. +
١٧ طَبِّقوا مِن كُلِّ قَلبِكُم وَصايا يَهْوَه إلهِكُم وتَذكيراتِهِ وقَوانينَهُ الَّتي أعْطاكُم إيَّاها لِتُطيعوها.
١٨ واعمَلوا ما هو صَحيحٌ وجَيِّدٌ في نَظَرِ يَهْوَه، لِكَي تَكونوا مُوَفَّقينَ وتَدخُلوا وتَمتَلِكوا الأرضَ الجَيِّدَة الَّتي حَلَفَ يَهْوَه أن يُعْطِيَها لِآبائِكُم، +
١٩ ولِكَي تَطرُدوا كُلَّ أعدائِكُم مِن قُدَّامِكُم، مِثلَما وَعَدَ يَهْوَه. +
٢٠ «وعِندَما يَسألُكُم أبناؤُكُم في المُستَقبَل: ‹لِماذا أعْطاكُم يَهْوَه إلهُنا هذِهِ التَّذكيراتِ والوَصايا والأحكامَ القَضائِيَّة؟›،
٢١ تُجيبونَهُم: ‹كُنَّا عَبيدًا لِفِرْعَوْن في مِصْر، لكنَّ يَهْوَه أخرَجَنا مِن مِصْر بِيَدٍ قَوِيَّة.
٢٢ فرَأينا بِعُيونِنا كَيفَ أعْطى يَهْوَه عَلاماتٍ وعَجائِبَ عَظيمَة ومُدَمِّرَة أصابَت مِصْر + وفِرْعَوْن وكُلَّ مَن في بَيتِه. +
٢٣ وأخرَجَنا مِن هُناك لِكَي يَجلُبَنا إلى هُنا ويُعْطِيَنا الأرض، مِثلَما حَلَفَ لِآبائِنا. +
٢٤ ثُمَّ أوْصانا يَهْوَه أن نَتبَعَ كُلَّ هذِهِ الوَصايا وأن نَخافَ يَهْوَه إلهَنا. وهذا دائِمًا لِخَيرِنا، + لِكَي نَبْقى أحياءً + مِثلَما نَحنُ اليَوم.
٢٥ وإذا اتَّبَعنا بِدِقَّةٍ كُلَّ هذِهِ الوَصايا وطِعنا يَهْوَه إلهَنا، فسَيَعتَبِرُنا بِلا لَوم›. *+
الحواشي
^ او: «قدراتك».
^ او: «إغرِسها في قلب؛ لقِّنها».
^ حرفيا: «بين عينيك».
^ حرفيا: «تخدمه».
^ او: «غيور؛ يطلب الالتزام الكامل».
^ حرفيا: «يكون ذلك برًّا لنا».
