حبقوق ١:١-١٧
١ إعلانٌ مِنَ اللّٰهِ نالَهُ النَّبِيُّ حَبَقُوق * في رُؤيا.
٢ إلى متى يا يَهْوَه أصرُخُ إلَيكَ لِتُساعِدَنا وأنتَ لا تَسمَع؟ +
إلى متى أطلُبُ مِنكَ أن تُخَلِّصَنا مِنَ العُنفِ وأنتَ لا تَتَدَخَّل؟ *+
٣ لِماذا تَجعَلُني أرى الأُمورَ السَّيِّئَة؟
لِماذا تَتَحَمَّلُ رُؤيَةَ الظُّلم؟
لِماذا أرى الدَّمارَ والعُنفَ قُدَّامي؟
لِماذا تَكثُرُ الخِلافاتُ والمُشاجَرات؟
٤ لِذلِكَ الشَّريعَةُ تَخسَرُ قُوَّتَها،والعَدلُ لا يَتَحَقَّقُ أبَدًا.
فالشِّرِّيرُ يَظلِمُ الصَّالِح،لِذلِك صارَ العَدلُ مُحَرَّفًا. +
٥ «أُنظُروا إلى الأُمَمِ وراقِبوا ما سيَحصُل!
أُنظُروا وتَعَجَّبوا وتَفاجَأوا!فسَيَحدُثُ أمرٌ في أيَّامِكُملن تُصَدِّقوهُ حتَّى لَو أخبَرَكُم عنهُ أحَد. +
٦ فأنا سأُحضِرُ الكَلْدَانِيِّين، +هذِهِ الأُمَّةَ الشَّرِسَة الَّتي لا تَرحَم.
يَكتَسِحونَ مِساحاتٍ واسِعَة مِنَ الأرضِكَي يَأخُذوا أراضِيَ لِلسَّكَنِ لَيسَت لهُم. +
٧ إنَّهُم مُخيفونَ ومُرعِبون.
يَضَعونَ قَوانينَهُمُ الخاصَّة ولهُم سُلطَتُهُم. *+
٨ أحصِنَتُهُم أسرَعُ مِنَ النُّمورِوأشرَسُ مِنَ الذِّئابِ في اللَّيل. +
أحصِنَتُهُمُ الحَربِيَّة تَركُضُ بِسُرعَة،أحصِنَتُهُم تَأتي مِن بَعيد.
تَهجُمُ مِثلَ نِسرٍ * يُسرِعُ بِاتِّجاهِ فَريسَتِه. +
٩ كُلُّهُم يَأتونَ وفي نِيَّتِهِمِ العُنف. +
يَتَقَدَّمونَ معًا مِثلَ الرِّياحِ الشَّرقِيَّة، +ويَجمَعونَ أسْرى عَدَدُهُم كالرَّمل.
١٠ يَسخَرونَ مِنَ المُلوك،ويَضحَكونَ على المَسؤولينَ الكِبار. +
يَضحَكونَ على كُلِّ مَدينَةٍ مُحَصَّنَة، +ويُكَوِّمونَ تِلالًا مِنَ التُّرابِ لِيَدخُلوا إلَيها ثُمَّ يَحتَلُّونَها.
١١ عِندَئِذٍ يَتَقَدَّمونَ كالرِّياحِ ويَعبُرونَ في الأرض.لكنَّهُم سيَصيرونَ مُذنِبين، +لِأنَّهُم يَعتَبِرونَ أنَّ قُوَّتَهُم هي مِن إلهِهِم». *+
١٢ أنتَ لا بِدايَةَ لكَ يا يَهْوَه. +
أنتَ لا تَموتُ * يا إلهي القُدُّوس. +
يا يَهْوَه، أنتَ عَيَّنْتَهُم لِيُنَفِّذوا حُكمَك.يا صَخرَتي، + أنتَ اختَرْتَهُم لِيُعاقِبونا. *+
١٣ عَيْناكَ أطهَرُ مِن أن تَرَيا الشَّرّ،وأنتَ لا تَتَحَمَّلُ الأذى. +
لِماذا إذًا تَتَحَمَّلُ الغَدَّارين؟ +ولِماذا تَسكُتُ عِندَما يَبلَعُ الشِّرِّيرُ شَخصًا أفضَلَ مِنه؟ +
١٤ لِماذا تَسمَحُ أن يُعامَلَ البَشَرُ مِثلَ سَمَكِ البَحر،مِثلَ حَيَواناتِ البَحرِ الَّتي لَيسَ لها قائِدٌ يَحْميها؟
١٥ يَسحَبونَ * الكُلَّ بِصِنَّارَة.
يَصطادونَهُم بِشَبَكَةٍ كَبيرَة،ويَجمَعونَهُم داخِلَ شَبَكَةِ الصَّيد.
لِذلِك يَفرَحونَ كَثيرًا. +
١٦ لِذلِك يُقَدِّمونَ ذَبائِحَ لِشَبَكَتِهِمِ الكَبيرَة،يُحرِقونَ التَّقدِماتِ لِشَبَكَةِ صَيدِهِم،لِأنَّ حِصَّتَهُم تَكونُ دَسِمَةً بِفَضلِهاوطَعامَهُم يَكونُ فاخِرًا.
١٧ فهل سيَظَلُّونَ يَملَأونَ شَبَكَتَهُم ويُفرِغونَها؟ *
هل سيَظَلُّونَ يَذبَحونَ الأُمَمَ بِلا رَحمَة؟ +
الحواشي
^ ربما معناه: «معانقة حارة».
^ او: «لا تخلِّص».
^ او: «مكانتهم».
^ حرفيا: «عُقاب».
^ او ربما: «قوتهم هي إلههم».
^ او ربما: «نحن لن نموت».
^ او: «ليؤدِّبونا».
^ اي: الاعداء الكلدانيون.
^ او ربما: «سيظل يسحب سيفه».
