دانيال ٧:١-٢٨
٧ في السَّنَةِ الأُولى لِبِيلْشَاصَّر + مَلِكِ بَابِل، رَأى دَانْيَال حُلْمًا ورُؤًى وهو نائِمٌ على سَريرِه. + فكَتَبَ الحُلْمَ + وسَجَّلَ كُلَّ شَيء.
٢ قال:
«في الرُّؤى الَّتي رَأيتُها لَيلًا، شاهَدتُ رِياحَ السَّماءِ الأربَعَ تَهُبُّ بِقُوَّةٍ على البَحرِ العَظيم. +
٣ فطَلَعَت مِنَ البَحرِ أربَعَةُ حَيَواناتٍ ضَخمَة، + وكانَ كُلُّ واحِدٍ مِنها يَختَلِفُ عنِ الآخَر.
٤ «الأوَّلُ كانَ يُشبِهُ الأسَدَ + وعِندَهُ جَناحَا نِسر. *+ وبَقيتُ أنظُرُ إلى أنِ اقتُلِعَ جَناحاه، ثُمَّ رُفِعَ عنِ الأرضِ وأُوقِفَ على رِجلَيْنِ مِثلَ إنسان، وأُعْطِيَ قَلبَ إنسان.
٥ «ورَأيتُ حَيَوانًا ثانِيًا يُشبِهُ الدُّبّ. + فارتَفَعَ من جانِبٍ واحِد، وكانَ هُناك ثَلاثُ أضلاعٍ في فَمِهِ بَينَ أسنانِه. وقيلَ له: ‹قُمْ كُلْ لَحمًا كَثيرًا›. +
٦ «ثُمَّ رَأيتُ حَيَوانًا آخَرَ يُشبِهُ النِّمر، + وعِندَهُ على ظَهرِهِ أربَعَةُ أجنِحَةٍ مِثلَ أجنِحَةِ الطُّيور. وكانَ عِندَهُ أيضًا أربَعَةُ رُؤوس، + وأُعْطِيَ سُلطَةً لِيَحكُم.
٧ «بَعدَ ذلِك، رَأيتُ في الرُّؤى خِلالَ اللَّيلِ حَيَوانًا رابِعًا مُخيفًا ومُرعِبًا وقَوِيًّا جِدًّا، ولَدَيهِ أسنانٌ كَبيرَة مِن حَديد. فكانَ يَأكُلُ ويَسحَقُ كُلَّ شَيءٍ حَولَه، وما يَبْقى يَدوسُ علَيهِ بِرِجلَيْه. + وكانَ مُختَلِفًا عن كُلِّ الحَيَواناتِ الَّتي قَبلَه، ولَدَيهِ عَشَرَةُ قُرون.
٨ وفيما كُنتُ أتَأمَّلُ في القُرون، طَلَعَ بَينَها قَرنٌ آخَرُ صَغير. + وقُلِعَت مِن أمامِهِ ثَلاثَةٌ مِنَ القُرونِ الأُولى. وكانَ لَدى هذا القَرنِ الصَّغيرِ عَيْنانِ مِثلُ عَيْنَيْ إنسانٍ وفَمٌ يَتَكَلَّمُ بِتَكَبُّر. *+
٩ «وبَينَما كُنتُ أنظُر، وُضِعَت عُروشٌ وجَلَسَ الإلهُ الحَيُّ مُنذُ القَديم. *+ ثِيابُهُ كانَت بَيضاءَ كالثَّلجِ + وشَعرُ رَأسِهِ كالصُّوفِ النَّقِيّ. وكانَ عَرشُهُ لَهَبَ نارٍ وعَجَلاتُ العَرشِ نارًا مُشتَعِلَة. +
١٠ وكانَ هُناك نَهرُ نارٍ يَخرُجُ مِن أمامِه. + آلافٌ كَثيرَة * تَخدُمُهُ ومَلايينُ كَثيرَة * تَقِفُ قُدَّامَه. + فبَدَأَتِ المَحكَمَةُ + جَلسَتَها وفُتِحَت كُتُب.
١١ «وكُنتُ أنظُرُ بَينَما كانَ القَرنُ يَتَكَلَّمُ بِتَكَبُّر. *+ وبَقيتُ أنظُرُ إلى أن قُتِلَ الحَيَوانُ ورُمِيَ جِسمُهُ في النَّارِ وتَدَمَّر.
١٢ أمَّا باقي الحَيَواناتِ + فمع أنَّ سُلطَتَها أُخِذَت مِنها، سُمِحَ لها أن تَبْقى حَيَّةً فَترَةً مِنَ الوَقت.
١٣ «ورَأيتُ في الرُّؤى خِلالَ اللَّيلِ واحدًا يُشبِهُ ابْنَ إنسانٍ + آتِيًا مع غُيومِ السَّماء. فأُدخِلَ إلى الإلهِ الحَيِّ مُنذُ القَديمِ + وأُحضِرَ إلى أمامِه.
١٤ فأُعْطِيَ سُلطَةً + ومَجدًا + ومَملَكَةً لِيَخدُمَهُ النَّاسُ مِن كُلِّ الشُّعوبِ والأُمَمِ واللُّغات. + حُكمُهُ سيَدومُ إلى الأبَدِ ولن يَزول، ومَملَكَتُهُ لن تُدَمَّر. +
١٥ «أمَّا أنا دَانْيَال فتَضايَقتُ * بِسَبَبِ الرُّؤى المُخيفَة الَّتي رَأيتُها. +
١٦ فاقتَرَبتُ مِن أحَدِ الواقِفينَ هُناك كَي أسألَهُ عن مَعْنى ما رَأيتُه. فأجابَني وفَسَّرَ لي هذِهِ الأُمور.
١٧ «قال: ‹هذِهِ الحَيَواناتُ الأربَعَة الضَّخمَة + هي أربَعَةُ مُلوكٍ يَطلَعونَ مِنَ الأرض. +
١٨ لكنَّ قِدِّيسي اللّٰهِ العالي على كُلِّ شَيءٍ + سيَنالونَ المَملَكَةَ + وتَكونُ لهُم + إلى الأبَد›.
١٩ «وأرَدتُ أن أعرِفَ أكثَرَ عنِ الحَيَوانِ الرَّابِعِ الَّذي كانَ مُختَلِفًا عن باقي الحَيَوانات. فقد كانَ مُخيفًا جِدًّا وأسنانُهُ مِن حَديدٍ ومَخالِبُهُ مِن نُحاس، وكانَ يَأكُلُ ويَسحَقُ كُلَّ شَيءٍ حَولَه، وما يَبْقى يَدوسُ علَيهِ بِرِجلَيْه. +
٢٠ وأرَدتُ أيضًا أن أعرِفَ عنِ القُرونِ العَشَرَة + الَّتي في رَأسِه، وعنِ القَرنِ الآخَرِ الَّذي طَلَعَ وأوْقَعَ أمامَهُ ثَلاثَةَ قُرون، + هذا القَرنُ الَّذي لَدَيهِ عَيْنانِ وفَمٌ يَتَكَلَّمُ بِتَكَبُّرٍ * والَّذي بَدا أكبَرَ مِن غَيرِه.
٢١ «وبَقيتُ أنظُرُ بَينَما كانَ هذا القَرنُ يُحارِبُ القِدِّيسين، وكانَ يَغلِبُهُم، +
٢٢ إلى أن جاءَ الإلهُ الحَيُّ مُنذُ القَديم، + اللّٰهُ العالي على كُلِّ شَيء، وحَكَمَ لِصالِحِ قِدِّيسيه. + وأتى الوَقتُ المُحَدَّدُ لِكَي يَأخُذَ القِدِّيسونَ المَملَكَة. +
٢٣ «وهذا ما قالَهُ الَّذي يَكشِفُ لي التَّفسير: ‹الحَيَوانُ الرَّابِعُ هو مَملَكَةٌ رابِعَة ستَأتي على الأرض. وسَتَكونُ مُختَلِفَةً عن كُلِّ المَمالِكِ الأُخْرى، وسَتَأكُلُ كُلَّ الأرضِ وتَدوسُ علَيها وتَسحَقُها. +
٢٤ أمَّا القُرونُ العَشَرَة فهي عَشَرَةُ مُلوكٍ سيَأتونَ مِن هذِهِ المَملَكَة؛ وسَيَأتي بَعدَهُم مَلِكٌ آخَرُ يَكونُ مُختَلِفًا عنهُم، ويُذِلُّ ثَلاثَةَ مُلوك. +
٢٥ وهو سيَتَكَلَّمُ ضِدَّ اللّٰهِ العالي على كُلِّ شَيء، + ويَضطَهِدُ بِاستِمرارٍ قِدِّيسي اللّٰهِ العالي على كُلِّ شَيء. وسَيَرغَبُ أن يُغَيِّرَ الأوْقاتَ المُعَيَّنَة والشَّريعَة، وهُم سيُسَلَّمونَ إلى يَدِهِ لِمُدَّةِ ثَلاثِ سِنينٍ ونِصف. *+
٢٦ لكنَّ المَحكَمَةَ ستَبدَأُ جَلسَتَها، فتُؤْخَذُ مِنهُ سُلطَتُهُ ويُدَمَّرُ ويُبادُ تَمامًا. +
٢٧ «‹والمَملَكَةُ والسُّلطَةُ وعَظَمَةُ المَمالِكِ الَّتي تَحتَ السَّماءِ ستُعْطى كُلُّها لِلشَّعبِ المُؤَلَّفِ مِن قِدِّيسي اللّٰهِ العالي على كُلِّ شَيء. + مَملَكَتُهُم ستَبْقى إلى الأبَد، + وكُلُّ المَمالِكِ ستَخدُمُهُم وتُطيعُهُم›.
٢٨ «هذِه هي نِهايَةُ ما رَأيتُهُ وسَمِعتُه. أمَّا أنا دَانْيَال فخِفتُ كَثيرًا لِدَرَجَةِ أنَّ وَجهي اصفَرّ، * لكنِّي بَقيتُ أُفَكِّرُ في هذِهِ الرُّؤيا».
الحواشي
^ حرفيا: «عُقاب».
^ او: «بافتخار».
^ حرفيا: «القديم الأيام».
^ حرفيا: «ألف ألف».
^ حرفيا: «عشرة آلاف عشرة آلاف».
^ او: «بافتخار».
^ حرفيا: «تضايقت روحي».
^ او: «بافتخار».
^ حرفيا: «زمان وأزمنة ونصف زمان».
^ او: «شكلي تغيَّر».
