روما ١٦:١-٢٧
١٦ أُعَرِّفُكُم * بِأُختِنا فِيبِي، الَّتي هي خادِمَةٌ لِلجَماعَةِ في كَنْخَرْيَا. +
٢ مِن فَضلِكُم، رَحِّبوا بها مِثلَما يَليقُ بِقِدِّيسي الرَّبِّ وقَدِّموا لها أيَّ مُساعَدَةٍ تَحتاجُها، + لِأنَّها دافَعَت عن كَثيرينَ بِمَن فيهِم أنا.
٣ سَلِّموا على برِيسْكَا وأَكِيلَا + رَفيقَيَّ في العَمَلِ مِن أجْلِ المَسِيح يَسُوع،
٤ اللَّذَيْنِ خاطَرا بِحَياتِهِما * مِن أجْلي، *+ اللَّذَيْنِ لَستُ أنا وَحْدي أشكُرُهُما، بل أيضًا كُلُّ جَماعاتِ الأُمَم.
٥ وسَلِّموا على الجَماعَةِ الَّتي في بَيتِهِما. + سَلِّموا على حَبيبي أَبَيْنِتُوس الَّذي هو مِن أوَّلِ تَلاميذِ * المَسِيح في آسْيَا.
٦ سَلِّموا على مَرْيَم الَّتي تَعِبَت كَثيرًا مِن أجْلِكُم.
٧ سَلِّموا على أَنْدرُونِكُوس ويُونِيَاس قَريبَيَّ + ورَفيقَيَّ في السِّجن، اللَّذَيْنِ هُما مَعروفانِ عِندَ الرُّسُلِ وصارا في اتِّحادٍ بِالمَسِيح قَبلي.
٨ سَلِّموا على أَمْبِلِيَاتُس حَبيبي ورَفيقي المُؤْمِنِ بِالرَّبّ.
٩ سَلِّموا على أُورْبَانُوس رَفيقِنا في العَمَلِ مِن أجْلِ المَسِيح، وعلى حَبيبي إسْتَاخِيس.
١٠ سَلِّموا على أَبَلِّس الَّذي المَسِيح راضٍ عنه. سَلِّموا على الَّذينَ هُم مِن أهلِ بَيتِ أَرِسْتُوبُولُوس.
١١ سَلِّموا على قَريبي هِيرُودِيُون. سَلِّموا على أتباعِ الرَّبِّ الَّذينَ هُم مِن أهلِ بَيتِ نَرْكِيسُّوس.
١٢ سَلِّموا على ترِيفِينَا وترِيفُوسَا اللَّتَيْنِ تَعمَلانِ بِاجتِهادٍ مِن أجْلِ الرَّبّ. سَلِّموا على حَبيبَتِنا بَرْسِيس لِأنَّها عَمِلَت بِاجتِهادٍ مِن أجْلِ الرَّبّ.
١٣ سَلِّموا على رُوفُس، خادِمِ الرَّبِّ المُمَيَّز، وعلى أُمِّهِ الَّتي أعتَبِرُها أُمِّي أنا أيضًا.
١٤ سَلِّموا على أَسِينْكِرِيتُس وفِلِيغُون وهِرْمِس وبَتْرُوبَاس وهِرْمَاس وعلى الإخوَةِ الَّذينَ معهُم.
١٥ سَلِّموا على فِيلُولُوغُس وجُولْيَا، وعلى نِيرْيُوس وأُختِه، وعلى أُولِمْبَاس، وعلى كُلِّ القِدِّيسينَ الَّذينَ معهُم.
١٦ سَلِّموا بَعضُكُم على بَعضٍ بِقُبلَةٍ مُقَدَّسَة. تُسَلِّمُ علَيكُم كُلُّ جَماعاتِ المَسِيح.
١٧ والآنَ أُوَصِّيكُم أيُّها الإخوَةُ أن تَنتَبِهوا مِنَ الَّذين، بِعَكسِ التَّعليمِ الَّذي تَعَلَّمتُموه، يُسَبِّبونَ الانقِساماتِ ويَجعَلونَ الآخَرينَ يَتَعَثَّرونَ ويَقَعون، وأُوَصِّيكُم أن تَتَجَنَّبوهُم. +
١٨ فأشخاصٌ كهؤُلاء لَيسوا عَبيدًا لِرَبِّنا المَسِيح، بل لِرَغَباتِهِم. * وهُم بِالكَلامِ النَّاعِمِ والمَدحِ الكاذِبِ يُغْرونَ قُلوبَ البُسَطاء. *
١٩ إنَّ الجَميعَ يُلاحِظونَ طاعَتَكُم، لِذلِك أنا أفرَحُ بكُم. لكنِّي أُريدُ أن تَكونوا حُكَماءَ تَعرِفونَ الخَير، وأبرِياءَ لا تَعرِفونَ الشَّرّ. +
٢٠ واللّٰهُ الَّذي يُعْطي السَّلامَ سيَسحَقُ الشَّيْطَان + تَحتَ أقدامِكُم عن قَريب. أُصَلِّي أن يُظهِرَ لكُم رَبُّنا يَسُوع لُطفَهُ الفائِق! *
٢١ يُسَلِّمُ علَيكُم تِيمُوثَاوُس رَفيقي في العَمَل، وأيضًا أقرِبائي + لُوكْيُوس ويَاسُون وسُوسِيبَاتْرُس.
٢٢ أنا تَرْتِيُوس الَّذي قامَ بِكِتابَةِ هذِهِ الرِّسالَةِ أُسَلِّمُ علَيكُم بِاسْمِ الرَّبّ.
٢٣ يُسَلِّمُ علَيكُم غَايُس + الَّذي يَستَضيفُني ويَستَضيفُ الجَماعَةَ كُلَّها. يُسَلِّمُ علَيكُم أَرَاسْتُس المَسؤولُ عن خَزينَةِ المَدينَة، * وأخوهُ كوَارْتُس.
٢٤ —
٢٥ المَجدُ لِلقادِرِ أن يُثَبِّتَكُم مِن خِلالِ الأخبارِ الحُلْوَة الَّتي أُعلِنُها ومِن خِلالِ التَّبشيرِ عن يَسُوع المَسِيح، انسِجامًا مع ما كُشِفَ عنِ السِّرِّ المُقَدَّسِ + الَّذي ظَلَّ مَخْفِيًّا لِعُصورٍ طَويلَة.
٢٦ لكنَّ هذا السِّرَّ أُظهِرَ * الآنَ وعُرِّفَ بهِ بَينَ كُلِّ الأُمَمِ مِن خِلالِ الأسفارِ المُقَدَّسَة النَّبَوِيَّة، وذلِك بِحَسَبِ الأمرِ الَّذي أصدَرَهُ الإلهُ الأبَدِيُّ لِلتَّشجيعِ على الطَّاعَةِ النَّاتِجَة عنِ الإيمان؛
٢٧ المَجدُ لِلّٰهِ الَّذي هو وَحْدَهُ حَكيم، + المَجدُ لهُ مِن خِلالِ يَسُوع المَسِيح إلى الأبَد! آمين.
الحواشي
^ أو: «أوصِّيكم».
^ حرفيًّا: «بعُنقَيهما».
^ حرفيًّا: «من أجل نفسي».
^ حرفيًّا: «هو باكورة».
^ أو: «بطونهم».
^ أو: «الطيِّبين؛ الأبرياء».
^ أو: «نعمته».
^ أو: «وكيل المدينة».
^ أو: «كُشف».
