عاموس ٢‏:‏١‏-١٦

  • أحكام بسبب التمرد المتكرر ‏(‏١-‏١٦‏)‏

٢  ‏«هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه:‏‏‹«بِسَبَبِ تَمَرُّدِ * مُوآب + تَكرارًا،‏ * لن أتَراجَعَ عن قَراري.‏فقد أحرَقوا عِظامَ مَلِكِ أَدُوم حتَّى صارَت كِلسًا.‏  ٢  لِذلِك سأُرسِلُ نارًا على مُوآب،‏فتَأكُلُ القُصورَ المُحَصَّنَة في قِرْيُوت،‏ +ويَموتُ مُوآب وَسَطَ ضَجيجِ المَعرَكَةِوصَرخَةِ الحَربِ وصَوتِ البوق.‏ *+  ٣  سأُهلِكُ الحاكِمَ * مِن وَسَطِها،‏وأقتُلُ معهُ كُلَّ رُؤَسائِها»،‏ *+ يَقولُ يَهْوَه›.‏  ٤  هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه:‏‏‹بِسَبَبِ تَمَرُّدِ * يَهُوذَا + تَكرارًا،‏ * لن أتَراجَعَ عن قَراري.‏فقد رَفَضوا شَريعَةَ * يَهْوَه،‏ولم يُطيعوا وَصاياه،‏ +بل ضَلَّلَتْهُم نَفْسُ الأكاذيبِ الَّتي تَبِعَها آباؤُهُم.‏ +  ٥  لِذلِك سأُرسِلُ نارًا على يَهُوذَا،‏فتَأكُلُ القُصورَ المُحَصَّنَة في أُورُشَلِيم›.‏ +  ٦  هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه:‏‏‹بِسَبَبِ تَمَرُّدِ * إسْرَائِيل + تَكرارًا،‏ * لن أتَراجَعَ عن قَراري.‏فهُم يَبيعونَ البَريءَ مُقابِلَ فِضَّة،‏والفَقيرَ مُقابِلَ حِذاء.‏ +  ٧  يَدوسونَ على رُؤوسِ المَساكينِ مِثلَما يَدوسونَ على تُرابِ الأرض،‏ +ويَحرِمونَ الوُدَعاءَ مِنَ العَدل.‏ + ويُقيمُ رَجُلٌ وأبوهُ عَلاقَةً مع نَفْسِ الفَتاة،‏فيُنَجِّسَانِ اسْمي القُدُّوس.‏  ٨  يَتَمَدَّدونَ قُربَ كُلِّ مَذبَحٍ + على ثِيابٍ أخَذوها كضَمانَةٍ * مُقابِلَ دَين؛‏ +والنَّبيذُ الَّذي يَشرَبونَهُ في بَيتِ * آلهَتِهِم يَشتَرونَهُ بِمالٍ أخَذوهُ كغَرامَة›.‏  ٩  ‏‹وأنا الَّذي أهلَكْتُ الأَمُورِيِّينَ وأزَلْتُهُم مِن طَريقِكُم،‏ +الأَمُورِيِّينَ الَّذينَ طولُهُم كطولِ الأَرْزِ وقُوَّتُهُم كقُوَّةِ السِّنْدِيَان.‏أتلَفْتُ ثِمارَهُم مِن فَوق وجُذورَهُم مِن تَحت.‏ + ١٠  أنا أخرَجْتُكُم مِن أرضِ مِصْر،‏ +ووَجَّهْتُكُم في الصَّحراءِ * ٤٠ سَنَة،‏ +لِتَمتَلِكوا أرضَ الأَمُورِيِّين.‏ ١١  واختَرْتُ * بَعضَ أبنائِكُم لِيَكونوا أنبِياءَ +وبَعضَ شُبَّانِكُم لِيَكونوا مَنذورين.‏ + ألَيسَ هذا ما حَدَثَ يا شَعبَ إسْرَائِيل؟‏›،‏ يَقولُ يَهْوَه.‏ ١٢  ‏‹لكنَّكُم سَقَيْتُمُ المَنذورينَ نَبيذًا،‏ +وأمَرتُمُ الأنبِياءَ قائِلين:‏ «لا تَتَنَبَّأوا».‏ + ١٣  لِذلِك سأسحَقُكُم في مَكانِكُم،‏مِثلَما تَسحَقُ عَرَبَةٌ مُحَمَّلَة بِرَبطاتِ القَمحِ كُلَّ ما تَحتَها.‏ ١٤  فلن يَجِدَ السَّريعُ مَكانًا يَهرُبُ إلَيه،‏ +ولن تَبْقى عِندَ القَوِيِّ قُوَّة،‏ولن يَنْجُوَ المُحارِبُ بِحَياتِه.‏ * ١٥  لن يَثبُتَ رامي السِّهامِ في مَكانِه،‏والسَّريعُ في الرَّكضِ لن يَهرُب،‏والراكِبُ على الحِصانِ لن يُخَلِّصَ حَياتَه.‏ * ١٦  حتَّى المُحارِبُ الأكثَرُ شَجاعَةً *سيَهرُبُ عارِيًا في ذلِكَ اليَوم›،‏ + يَقولُ يَهْوَه».‏

الحواشي

حرفيا:‏ «ثلاث مرات بل اربعًا».‏
او:‏ «جرائم».‏
او:‏ «قرن الخروف».‏
حرفيا:‏ «القاضي».‏
او ربما:‏ «أمرائها».‏
او:‏ «تعليم؛‏ توجيه».‏
حرفيا:‏ «ثلاث مرات بل اربعًا».‏
او:‏ «جرائم».‏
او:‏ «جرائم».‏
حرفيا:‏ «ثلاث مرات بل اربعًا».‏
اي:‏ «اخذوها رَهنًا».‏
او:‏ «معبد».‏
او:‏ «البرية».‏
حرفيا:‏ «أقمت».‏
حرفيا:‏ «بنفسه».‏
حرفيا:‏ «نفسه».‏
او:‏ «القوي القلب».‏