الى خَدَم البيت الاعزاء:‏

كم يسرنا ان نكتب اليكم مع بداية هذه السنة البارزة!‏ فنحو نهاية سنة ٢٠١٤،‏ سيكون قد انقضى قرن بأكمله على ابتداء حُكم ملكنا الحبيب يسوع المسيح في وسط اعدائه.‏ —‏ مز ١١٠:‏١،‏ ٢‏.‏

وفي مطلع سنة الخدمة هذه،‏ في الاجتماع السنوي لجمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والكراريس في بنسلفانيا،‏ اعلنت لجنة ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس عن اصدار نسخة انكليزية منقحة لأفضل ترجمات الكتاب المقدس قاطبة.‏ فقد استخدم يهوه قبل اكثر من ستة عقود ابناءه المولودين بالروح ليزود ترجمة العالم الجديد.‏ (‏رو ٨:‏١٥،‏ ١٦‏)‏ ألا توافقون ان هذا الامر بحد ذاته يجعل منها ترجمة مميزة حقا؟‏

وطوال سنوات،‏ اعطت لجنة الكتابة في  الهيئة الحاكمة الاولوية لترجمة الكتاب المقدس.‏ فأضحت ترجمة العالم الجديد اليوم متوفرة كاملا او جزئيا بـ‍ ١٢١ لغة.‏ لذا نحثكم ان تعبروا ليهوه عن مدى تقديركم للكتاب المقدس الذي في متناول ايديكم.‏ فاقرأوه وتأملوا فيه يوميا،‏ الامر الذي يقرّبكم من مؤلِّفه يهوه اللّٰه.‏ —‏ يع ٤:‏٨‏.‏

وكم نتأثر لدى سماعنا عن المحن التي تبتلي اخوتنا وأخواتنا الاعزاء!‏ ولا شك انها احيانا تعكّر فرحهم مع اخوتهم.‏ على سبيل المثال،‏ انقلبت حياة احدى العائلات في آسيا رأسا على عقب عندما أُصيبت الام فجأة بشلل تام اربك الخبراء الطبيين وتركهم عاجزين عن شفائها.‏ يا له من امر محزن!‏ واليوم،‏ يقدم الزوج لزوجته الرعاية اللازمة على مدار الساعة،‏ فيما يرسم ابنها وابنتاها المثال الحسن كمسيحيين بتقديم الدعم الحبي لوالدَيهم.‏ ان هذه العائلة الرائعة،‏ أُسوةً بجميع مَن ينجحون بينكم في مواجهة المحن على اختلاف انواعها،‏ تلمس الفرح الناجم عن احتمال امتحانات الايمان.‏ (‏يع ١:‏٢-‏٤‏)‏ فيهوه يؤكد لممسوحيه وخرافه الاخر انهم سيجنون الفرح اذا داوموا على احتمال المحن،‏ لأنهم سيحصدون هبة الحياة الابدية.‏ —‏ يع ١:‏١٢‏.‏

في السنة الماضية،‏ بلغ حضور الذِّكرى ٢٥٢‏,٢٤١‏,١٩ شخصا.‏ فكم من المشجع ان نرى كل هذا العدد يكرم يهوه ويسوع المسيح بحضور اهم اجتماع في السنة لشعب اللّٰه!‏ وخلال موسم الذِّكرى،‏ عَلَت صيحة تسبيح عظيمة فيما انخرط اكثر من مليوني ناشر في الفتح الاضافي في آذار ونيسان (‏مارس وإبريل)‏.‏ فما اروع ذلك!‏ أولم يسركم ايضا ان تعلموا ان الذين ينخرطون في الفتح الاضافي خلال زيارة ناظر الدائرة  يمكنهم ان يحضروا كامل اجتماع الفاتحين الذي يعقده،‏ حتى إن لم تكن زيارته في شهري آذار ونيسان (‏مارس وإبريل)‏؟‏ ان الحكماء روحيا يعون اهمية البقاء منشغلين في عمل الكرازة وفي نشاطات الجماعة.‏ فالبقاء منشغلين يساعدنا ان نكون راسخين غير متزعزعين،‏ لنحبط محاولات الشيطان الهادفة الى تقويض ايماننا وصرفنا عن غايتنا.‏ —‏ ١ كو ١٥:‏٥٨‏.‏

وكم هو مقوٍّ ان ٣٤٤‏,٢٧٧ شخصا رمزوا الى انتذارهم بمعمودية الماء في سنة الخدمة الماضية،‏ وأنهم الآن يسلكون الطريق المؤدي الى الحياة الى جانب اخوتهم حول العالم!‏ (‏مت ٧:‏١٣،‏ ١٤‏)‏ ولا شك ان هؤلاء الجدد يحتاجون الى دعمنا ليصبحوا «موطَّدين في الايمان».‏ (‏كو ٢:‏٧‏)‏ فواصلوا تشجيع واحدكم الآخر على الاحتمال الى النهاية.‏ (‏مت ٢٤:‏١٣‏)‏ «عزوا النفوس المكتئبة،‏ ادعموا الضعفاء،‏ تحلوا بطول الاناة نحو الجميع».‏ (‏١ تس ٥:‏١٤‏)‏ وأخيرا،‏ ليصلِّ كل منا بلا انقطاع قائلا:‏ «ليأت ملكوتك».‏ —‏ ١ تس ٥:‏١٧؛‏ مت ٦:‏١٠‏.‏

نأمل ان تتمتعوا بقراءة هذا الكتاب السنوي،‏ وتأكدوا من محبتنا لكم فردا فردا يا محبي يهوه!‏

اخوتكم،‏

الهيئة الحاكمة لشهود يهوه