جمع شمل العائلات في كوريا —‏ هل يُبشِر ببداية جديدة؟‏

من مراسل استيقظ!‏ في جمهورية كوريا

دُعي هذا الحدث دراما انسانية رائعة.‏ واستقطب اكثر من ٣٠٠‏,١ صحفي محلي وما يزيد على ٤٠٠ مراسل صحفي اجنبي.‏ انه جمع شمل عائلات من جزئي كوريا الشمالي والجنوبي —‏ عائلات تفرَّقت منذ ٥٠ سنة تقريبا.‏

طوال نصف قرن،‏ لم يكن لكثيرين من الكوريين ايّ اتصال بأقربائهم —‏ سواء بالرسائل،‏ الفاكس،‏ او الهاتف.‏ فالمنطقة الفاصلة بين البلدين تعزل افراد العائلة واحدهم عن الآخر.‏ فما الذي جعل جمع الشمل هذا ممكنا؟‏ *

جمع شمل ذو مغزى

في ١٥ آب (‏اغسطس)‏ ٢٠٠٠،‏ حطَّت في مطار كيمپو الدولي في جمهورية كوريا طائرة تحمل علم جمهورية كوريا الديموقراطية الشعبية.‏ وكان على متنها ركّاب من الشمال اثبت لهم الصليب الاحمر ان بعض اقربائهم في الجنوب لا يزالون على قيد الحياة.‏ وبعد ذلك ركب هذه الطائرة ١٠٠ كوري من الجنوب وانطلقت شمالا لتتيح لهم التقاء اقربائهم هناك.‏ كيف تشعرون لو ان لديكم اخا،‏ اختا،‏ امًّا،‏ ابا،‏ ابنا،‏ ابنة،‏ او رفيق زواج لم تروه طوال اكثر من ٥٠ سنة؟‏ كان كثيرون من الذين اتوا من اجل جمع الشمل اشخاصا في اواخر ستيناتهم وسبعيناتهم،‏ ولم يروا اقرباءهم منذ سنوات المراهقة!‏

رُتِّب ان تدوم هذه الزيارات اربعة ايام وثلاث ليال فقط،‏ وبعد ذلك يعود كل شخص الى بلده.‏ ولا شك ان هذا ما جعل كثيرين من افراد العائلات الذين اجتمع شملهم يتحادثون دون توقف تقريبا!‏ وكان الاطباء،‏ الممرضات،‏ وسيارات الاسعاف متأهبين  لمعالجة الاضطرابات والصدمات النفسية التي يمكن ان تنشأ.‏ ولا عجب انهم أسعفوا كثيرين.‏

جُمع شمل جزء صغير جدا من مجموع العائلات المتفرقة.‏ وبحسب تقديرات البعض،‏ ان الذين ما زالوا منفصلين عن احبائهم هم ٠٠٠‏,٦٩٠ شخص ممن تجاوزوا الـ‍ ٦٠ من العمر و ٠٠٠‏,٢٦٠ ممن تخطوا عتبة الـ‍ ٧٠.‏ ولكن لم يُختر لجمع الشمل سوى ١٠٠ شخص من بين الـ‍ ٠٠٠‏,٧٦ شخص من جمهورية كوريا الذين بلغوا شروطا معينة وقدَّموا طلبات لزيارة اقربائهم في الشمال.‏

وكان بين هؤلاء يانڠ جِن-‏يول البالغ من العمر ٨٢ سنة.‏ فقد تسلّم عبر الصليب الاحمر إشعارا مفاده ان اخاه في الشمال يانڠ وان-‏يول البالغ من العمر ٧٠ سنة يبحث عن اقرباء له في الجنوب.‏ وكان اخو يانڠ جِن-‏يول الاصغر هذا تلميذا في جامعة في سيول عند اختفائه سنة ١٩٥٠ اثناء الحرب الكورية.‏ ولم يُعرف عنه شيء منذ ذلك الحين.‏ فاجتمع شملهما مع اختيهما الاصغر سنا بعد فراق دام خمسة عقود!‏

واجتمع شمل لي پوك-‏يان،‏ وهو في الـ‍ ٧٣ من العمر،‏ مع ابنيه وزوجته البالغة من العمر ٧٠ سنة.‏ لقد رأى عائلته آخر مرة عندما كان احد ابنيه في الثانية والآخر في الخامسة من العمر.‏ فذات يوم اثناء الحرب،‏ غادر البيت قائلا انه ذاهب لشراء دراجة.‏ ثم اختفى ولم يُعرَف عنه شيء منذ ذلك الحين.‏ وفي اجتماع شملهم المثير للعواطف،‏ طرحت عليه زوجته،‏ وهي الآن مصابة بالشلل الاهتزازي وبالداء السكري،‏ السؤال الذي راودها طوال عقود:‏ لماذا استغرق شراء تلك الدراجة كل هذا الوقت؟‏

كان لي تشونڠ-‏پيل،‏ وهو الآن في الـ‍ ٦٩ من العمر،‏ تلميذا في الصفوف المتوسطة عند افتراقه عن عائلته سنة ١٩٥٠.‏ واعتُبِر في عداد المفقودين.‏ لقد اجتمع شمله مع اخويه وأختيه وأمه تشو وُن-‏هُوْ البالغة من العمر ٩٩ سنة في الجنوب.‏ ولكن من المؤسف ان امه المسنة لم تستطع التعرُّف اليه.‏

هذه مجرد امثلة قليلة لجمع الشمل المؤثر الذي حدث.‏ وقد نُقل الحدث نقلا مباشرا عبر عدة محطات تلفزيونية محلية وأجنبية.‏ فتأثر المشاهدون وذرفت عيونهم فرحا!‏ وتساءل كثيرون هل سيقود ذلك الى فرص اخرى لجمع الشمل.‏ على اية حال،‏ سرعان ما انتهى الحدث،‏ فكان هذا الفراق مؤلما كالأول تقريبا.‏ ولم يعرف الاحباء هل سيلتقون ثانية ومتى.‏

نصف قرن من الفراق —‏ هل يشرف على النهاية؟‏

في ١٥ آب (‏اغسطس)‏ ١٩٤٥،‏ تحررت كوريا من نير الاستعمار الياباني الذي دام ٣٦ سنة.‏ ولكن سرعان ما انقسمت كوريا بفعل التيارات السياسية السائدة آنذاك.‏ وبإجلاء اليابانيين عن شبه الجزيرة الكورية،‏ سيطرت القوات الاميركية على الاراضي الواقعة جنوب خط العرض ٣٨،‏ فيما سيطرت القوات السوڤياتية على الاراضي الواقعة شماله.‏ وفشلت الحرب التي نشبت بُعيد ذلك في حل القضايا الناشئة.‏ فتشكلت حكومتان في كوريا.‏ ومن سنة ١٩٤٥ حتى نهاية الحرب الكورية،‏  تفرَّقت آلاف العائلات.‏ وعندما انتهت الحرب اخيرا سنة ١٩٥٣،‏ شطرت البلد منطقة فاصلة مزروعة ألغاما ارضية.‏

وطوال عقود،‏ قلما ظهرت دلائل تشير الى المصالحة.‏ ولكن في ١٣ حزيران (‏يونيو)‏ ٢٠٠٠،‏ حطَّت في مطار سونان في پيونڠيانڠ طائرة تحمل على متنها كيم داي-‏دجونڠ،‏ رئيس جمهورية كوريا.‏ وكان رئيس جمهورية كوريا الديموقراطية الشعبية،‏ كيم دجونڠ-‏إل،‏ ينتظر على المَدرَج للترحيب به.‏ فبدا فجأة وبشكل غير متوقع ان هنالك املا في تحسُّن الاوضاع.‏ فلم يسبق لهذين القائدين ان التقيا.‏ وفي هذه المناسبة،‏ تصرفا كما لو انهما اخَوان افترقا مدة طويلة.‏ كما عُقِد مؤتمر قمة دام ثلاثة ايام تعهد فيه القائدان بالعمل على تسوية الخلافات وإنهاء العداء الذي ساد نصف قرن.‏ فكان جمع شمل العائلات المتفرقة من اولى نتائج مؤتمر القمة.‏ وكانت مبادرات اخرى ستُتخَذ بعد وقت قصير.‏

وفضلا عن ذلك،‏ توصَّل القائدان الى اتفاق حول اعادة وصل خط السكة الحديدية الذي يربط الشمال بالجنوب.‏ فبحلول ايلول (‏سبتمبر)‏ ٢٠٠١،‏ سيُصلح اثنا عشر كيلومترا من هذا الخط داخل كوريا الجنوبية وثمانية كيلومترات منه داخل كوريا الشمالية.‏ وسيعبر خط السكة الحديدية هذا المنطقة الفاصلة،‏ رابطا مرة اخرى بين جزءي كوريا.‏ وعندما يتم اخيرا وصله بالسكة الحديدية التي تعبر الصين،‏ سيصبح ممتدا من شبه الجزيرة الكورية الى اوروپا عبر الصين.‏ وبكلمات الرئيس كيم داي-‏دجونڠ،‏ سيكون هذا الخط «طريقا حريريا جديدا مصنوعا من حديد».‏ ولاحقا،‏ سيمرّ خط آخر للسكة الحديدية في وسط المنطقة الفاصلة ليتصل بالسكة الحديدية الروسية التي تعبر سيبيريا.‏

سيبيِّن المستقبل هل هذه الخطوات التمهيدية تُبشِر حقا ببداية جديدة.‏ اما الآن فالجهود المبذولة لجمع شمل العائلات هي جديرة بالثناء.‏ ولكن من الواضح ان الجنس البشري يحتاج الى حكم عالمي بواسطة ملكوت اللّٰه.‏ (‏متى ٦:‏٩،‏ ١٠‏)‏ في سنة ١٩١٢،‏ ابتدأ شهود يهوه ينظِّمون عمل نشر رسالة الرجاء هذه في الشرق.‏ وسمع الرسالة كثيرون من الساكنين في الجزء الشمالي من شبه الجزيرة الكورية،‏ وقبِلَها بعضٌ منهم.‏ ولكن سُجِن عدد كبير من هؤلاء اثناء الحكم الياباني بسبب رفضهم الذهاب الى الحرب.‏

وعند اطلاق سراح شهود يهوه المسيحيين هؤلاء بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية،‏ بدأوا يعاشرون بعضهم بعضا.‏ وانتقل معظمهم الى الجنوب حيث يستطيعون التمتع بحرية العبادة.‏ وقد تشكلت اولى الجماعات في سيول في حزيران (‏يونيو)‏ ١٩٤٩.‏ اما اليوم فقد نمت هذه الجماعة في جمهورية كوريا الى هيئة كبيرة تضم اكثر من ٠٠٠‏,٨٧ شاهد نشيط.‏ وبين هؤلاء آلاف الذين تفرَّقوا عن اقربائهم في الشمال.‏

ربما ستتطور الاحداث بحيث يكون ممكنا جمع شمل كل العائلات المتفرقة في كوريا.‏ والاهم من ذلك هو ان نهاية الفراق قد تتيح اخيرا لسكان جمهورية كوريا الديموقراطية الشعبية الـ‍ ٢٢ مليونا فرصة سماع رسالة الكتاب المقدس.‏

‏[الحاشية]‏

‏[الصورتان في الصفحة ١٣]‏

زوج وزوجة (‏في الاعلى)‏ وأم وابنها (‏في الاسفل)‏ اجتمع شملهم

‏[الصورة في الصفحة ١٤]‏

رجل يمارس عبادة الاسلاف بانحنائه امام صورة ابيه الذي مات قبل جمع الشمل

‏[الصورة في الصفحة ١٥]‏

يانڠ جِن-‏يول (‏في اقصى اليسار)‏ يجتمع شمله مع اخيه (‏في الوسط)‏ من الشمال

‏[مصدر الصورة في الصفحة ١٣]‏

Pictures on pages 13-15: The Korea Press Photojournalists Association