انبل نوع من المحبة

عندما ترد كلمة «محبة» في الاسفار اليونانية المسيحية،‏ او العهد الجديد،‏ تكون في معظم الاحيان ترجمة للكلمة اليونانية اڠاپِه.‏

يوضح المرجع بصيرة في الاسفار المقدسة ‏(‏بالانكليزية)‏ * معنى هذا التعبير،‏ قائلا:‏ «ليست [‏اڠاپِه‏] عاطفة مؤسسة على مجرد تعلّق شخصي كما يُعتقَد عموما،‏ بل هي محبة ادبية او اجتماعية مؤسسة على موافقة للارادة بناء على مبدإ،‏ واجب،‏ ولياقة،‏ ملتمسة بإخلاص خير الشخص الآخر وفقا لما هو صواب.‏ تتجاوز اڠاپِه العداوات الشخصية ولا تسمح لها بجعل المرء يهجر المبادئ الصائبة وينتقم بالمثل».‏

يمكن ان تشمل اڠاپِه ايضا مشاعر قوية.‏ نصح الرسول بطرس:‏ ‹لتكن محبتكم شديدة ‏[‏اڠاپِه‏] بعضكم لبعض›.‏ (‏١ بطرس ٤:‏٨‏)‏ وهكذا،‏ يمكن القول ان اڠاپِه لها علاقة بالقلب والعقل.‏ فلِمَ لا تتأمل في بعض الآيات التي تُظهِر قوة هذه المحبة النبيلة ومدى شموليتها؟‏ قد تكون الآيات التالية مساعِدة:‏ متى ٥:‏٤٣-‏٤٧؛‏ يوحنا ١٥:‏١٢،‏ ١٣؛‏ روما ١٣:‏٨-‏١٠؛‏ افسس ٥:‏٢،‏ ٢٥،‏ ٢٨؛‏ ١ يوحنا ٣:‏١٥-‏١٨؛‏ ٤:‏١٦-‏٢١‏.‏

‏[الحاشية]‏