RIGAWIɄNGWA 21
Gaʼkʉnamʉ Apocalípsiseʼ mazey nari tʉkin zanʉngwa neyka
«¡Amén! Sakuku Jesú, naka ú» (APOC. 22:20).
AZAMɄYA 142 Aferrémonos a nuestra esperanza
AVANCE *
1. Pin akwʉn nugeykari inʉ ʉnkitosamʉ kawʉn nuga nanʉnno.
HOY en día, todo el mundo tiene que tomar una decisión muy importante: ¿apoyarán a Jehová como el gobernante legítimo del universo, o se pondrán de parte de Satanás, el perverso enemigo de Dios? En esto no se puede ser neutral. Conseguir la vida eterna depende de esa decisión (Mat. 25:31-33, 46). Durante “la gran tribulación”, los siervos de Jehová que se mantengan fieles serán marcados para sobrevivir (Apoc. 7:14; Ezeq. 9:4, 6). Y las personas que tengan la marca de la bestia salvaje serán destruidas (Apoc. 14:9-11).
2. a) Hebreos 10:35-39seʼkin wásʉya azi níkʉkwa niwikʉya no. b) Libro Apocalipsis azi nari niwikaʼmʉkana awʉnno.
2 (Lea Hebreos 10:35-39). Si usted ya se ha puesto de parte del gobierno de Jehová, ha tomado una buena decisión. Seguro que ahora quiere ayudar a otros a hacer lo mismo. Pues bien, lo que dice el libro de Apocalipsis puede serle muy útil. Por un lado, este libro nos cuenta lo que les ocurrirá a quienes se oponen a Jehová. Y, por otro, destaca las bendiciones que recibirán quienes apoyan lealmente su gobierno. Hacemos bien en analizar estas enseñanzas tan importantes, porque eso nos ayuda a estar más decididos a seguir sirviendo a Jehová. Además, podemos utilizar lo que hemos aprendido para animar a otros a tomar la decisión correcta y a no echarse para atrás.
3. Emáʼbari inʉ ʉnkʉriwiʉkwa nʉnniko.
3 En este artículo, responderemos estas preguntas: ¿qué les espera a los que apoyen el gobierno de Dios? y ¿qué les ocurrirá a los que decidan apoyar a la bestia salvaje de color rojo escarlata que se menciona en el libro de Apocalipsis?
DU NARI ZOYARI DU NEYKA IPANA AWɄNGWA NI
4. Apóstol Juanri, Jesuri kuʼnawakʉ ínʉsin neyka chwa uye.
4 El apóstol Juan ve en una visión a dos grupos que apoyan el gobierno de Jehová y que reciben la vida eterna con todas sus bendiciones. El primer grupo está formado por 144.000 individuos (Apoc. 7:4). Ellos son de la Tierra, y van al cielo para formar junto con Jesús un gobierno o Reino. Todos juntos reinan sobre la Tierra (Apoc. 5:9, 10; 14:3, 4). Juan los ve de pie con Jesús en el monte Sion celestial (Apoc. 14:1).
5. Kristianu Niwipawseʼ aʼguna eyki kaʼseʼ nanʉn nugeykari azi nanʉngwa nanʉnno.
5 Desde la época de los apóstoles hasta nuestros días, se ha seleccionado a miles de personas para que formen parte de los 144.000 (Luc. 12:32; Rom. 8:17). Pero a Juan se le dice que durante los últimos días solo un resto, o una pequeña parte, de ese grupo quedaría vivo en la Tierra. Antes de que empiece la gran tribulación, estos cristianos ungidos —“los que quedan”— recibirán el “sello” definitivo, es decir, la aprobación final de Jehová (Apoc. 7:2, 3; 12:17). Entonces, en algún momento de la gran tribulación, este resto será llevado al cielo para estar con los demás de los 144.000 que murieron siendo fieles y que ya están allí. Gobernarán con Jesús en el Reino de Dios (Mat. 24:31; Apoc. 5:9, 10).
6, 7. a)Juanseʼ iʼngeygwi bema zʉguró neyka chwa uye, awiri ikʉnha sí azi niwigʉ́nkwʉya no. b) Kristianu Niwipawseʼ aʼguna awiri «iʼngeygwi zʉguró nanʉn nugeykari» iari Apocalipsis kʉnowkwa 7seʼ yeyka awʉtari chwamʉ kawʉnno.
6 Después de ver al grupo que está en el cielo, Juan ve “una gran muchedumbre”. A diferencia de los 144.000, este segundo grupo no se puede contar (Apoc. 7:9, 10). ¿Qué sabemos de ellos? A Juan se le dijo: “Son los que salen de la gran tribulación; han lavado sus túnicas largas y las han emblanquecido en la sangre del Cordero” (Apoc. 7:14). Después de sobrevivir a la gran tribulación, esta “gran muchedumbre” vivirá en la Tierra y disfrutará de maravillosas bendiciones (Sal. 37:9-11, 27-29; Prov. 2:21, 22; Apoc. 7:16, 17).
7 Sin importar si hemos sido elegidos para ir al cielo o para quedarnos en la Tierra, todos deberíamos vernos “en la foto” que se describe en el capítulo 7 de Apocalipsis, ¿no es cierto? ¡Será una época muy emocionante para estos dos grupos de siervos de Dios! Nos sentiremos muy muy contentos de haber decidido apoyar el gobierno de Jehová. ¿Qué más nos dice el libro de Apocalipsis sobre la gran tribulación? (Mat. 24:21).
NIWIPÁW AʼNOʼKUʼ NEYKA KIZANɄNGWA NEYKA
8. Ingumʉ́n du zanuʼ nanʉngwa neykari azi nari ipesʉngwa nanʉnno, awiri ey unigeʼri sʉmʉ ikʉ azi nikʉngwa nanʉnno.
8 Como vimos en el artículo anterior, las organizaciones políticas de este mundo pronto atacarán a Babilonia la Grande, el conjunto de religiones falsas que hay en el mundo (Apoc. 17:16, 17). Con ese ataque comenzará la gran tribulación. ¿Provocará eso que la gente acuda en masa a adorar a Jehová? No, todo lo contrario. Según el capítulo 6 de Apocalipsis, en ese momento decisivo, quienes no sirven a Jehová buscarán protección en los sistemas político y comercial de este mundo, que en este capítulo de la Biblia se comparan a montañas. Como estas personas no se pondrán de parte del Reino de Dios, Jehová las considerará sus enemigos (Luc. 11:23; Apoc. 6:15-17).
9. Ingumʉ́n du zanuʼ nanʉngeʼri Jeuwá zʉpówruri azi nanʉngwa nanʉnno, awiri ímari azi kʉnikʉngwa nanʉnno.
9 Sin duda, los siervos fieles de Jehová llamarán mucho la atención durante ese tiempo de tribulación y angustia. Ellos serán el único grupo en la Tierra que siga sirviendo a Jehová y se niegue a darle su apoyo a “la bestia salvaje” (Apoc. 13:14-17). Al verlos tan firmes, los que se oponen a Jehová se enfurecerán. Como resultado, una coalición o grupo de naciones atacará al pueblo de Dios por toda la Tierra. La Biblia se refiere a este acto desquiciado de agresión como el ataque de Gog de Magog (Ezeq. 38:14-16).
10. Apocalipsis19:19-21seʼ yaygwi, Jeuwá zʉpowru agawákumʉn nukʉngeʼri ari azi nikʉngwa nanʉnno.
10 ¿Cuál será la reacción de Jehová cuando se produzca este cruel ataque contra su pueblo? Él mismo nos lo dice: “Se desatará mi gran furia” (Ezeq. 38:18, 21-23). El capítulo 19 de Apocalipsis explica lo que ocurrirá a continuación. Jehová enviará a su Hijo a defender a su pueblo y a derrotar a sus enemigos. Y Jesús no estará solo; lo acompañarán “los ejércitos del cielo”, es decir, los ángeles fieles junto con los 144.000 (Apoc. 17:14; 19:11-15). ¿En qué acabará esta guerra? En la destrucción total de todas las personas y las organizaciones que se oponen a Jehová (lea Apocalipsis 19:19-21).
ANɄNKɄPANA UKUMÁKIRI, ɄNKACHWI NIʼNA ZEYWAMɄ ɄNKɄKUSɄN NUKɄNGWA
11. Libro Apocalípsiseʼri azi zanʉngwa neyka arunhá meʼkúsʉkwa neyka wásʉya no.
11 ¿Cómo se sentirán los cristianos fieles en la Tierra cuando vean que han sobrevivido a la aniquilación de los enemigos de Dios? ¡No podrán contener la alegría! Y, aunque en el cielo se oirán gritos de alegría cuando Babilonia la Grande desaparezca, habrá un motivo de felicidad aún mayor (Apoc. 19:1-3). De hecho, es el acontecimiento más emocionante del libro de Apocalipsis: “la boda del Cordero” (Apoc. 19:6-9).
12. Chiwa ʉnkachwi niʼna azi nari zeywamʉ ʉnkʉkusʉn nukʉngwa nanʉnno (Apocalipsis 21:1, 2).
12 ¿Cuándo se celebrará la boda? Aunque todos los 144.000 estarán en el cielo justo antes de empezar el Armagedón, ese no será el momento de celebrar la boda del Cordero (lea Apocalipsis 21:1, 2). La boda se celebrará después de la guerra de Armagedón, cuando todos los enemigos de Dios hayan sido eliminados (Sal. 45:3, 4, 13-17).
13. Chiwa ʉnkachwi niʼna zeywamʉ ʉnkʉkusʉn nukʉngeʼ imaʼba nanʉngwazey nari azi nanʉngwa gwasi nanʉnno.
13 ¿Qué significado tiene la boda del Cordero para los que participan en ella? En una boda se unen un hombre y una mujer. Pues en esta boda simbólica se unen el Rey, Jesucristo, y su “novia”, los 144.000. Con este emocionante acontecimiento, Jesús y los 144.000 comenzarán a reinar juntos sobre la Tierra por 1.000 años (Apoc. 20:6).
POWRU AWɄN ZɄNIN DU ZɄNAʼBA AWIRI TɄKIN PARI ZANɄNGWA NEYKA
14, 15. Apocalipsis 21seʼ 144.000 wásʉya ínʉsin kʉwáʼkʉya no (Ema papériseʼ kʉtʉkʉnakʉ wiʼ nuga chwa ú).
14 A continuación, en el capítulo 21 de Apocalipsis se compara a los 144.000 con una preciosa ciudad llamada “la Nueva Jerusalén” (Apoc. 21:2, 9). Esta ciudad tiene “por fundamentos 12 piedras”, y en ellas están escritos “los 12 nombres de los 12 apóstoles del Cordero”. Seguro que esto le llama la atención a Juan. ¿Por qué? Porque ve su nombre escrito en una de esas piedras. ¡Qué honor tan grande! (Apoc. 21:10-14; Efes. 2:20).
15 Esta ciudad simbólica no se parece a ninguna otra. Su calle principal es de oro puro, sus 12 puertas son 12 perlas, la muralla y los fundamentos están adornados con piedras preciosas, y tiene la forma de un cubo perfecto (Apoc. 21:15-21). Pero Juan se da cuenta de que falta algo. ¿Qué será? Él dice: “No vi ningún templo en ella, porque Jehová Dios, el Todopoderoso, es su templo, así como lo es el Cordero. La ciudad no necesita que el sol o la luna brillen sobre ella, porque la gloria de Dios la ilumina y su lámpara es el Cordero” (Apoc. 21:22, 23). Los que forman parte de la Nueva Jerusalén tendrán acceso directo a Jehová (Heb. 7:27; Apoc. 22:3, 4). Por eso se dice que Jehová y Jesús son el templo de la ciudad.
16. Niwipawseʼ Reʼgukʉngwasi Chusana Mir Kʉgi nánʉkin reʼgukʉn nukʉngeʼ, íkʉri inʉ duna ɉuna neyka ipanʉngwa nanʉnno.
16 A los cristianos ungidos les emociona muchísimo pensar en esta ciudad. Pero también debería interesarles a los cristianos que tienen la esperanza de vivir en la Tierra. Durante el Reinado de Mil Años del Reino de Dios, la Nueva Jerusalén derramará sobre la Tierra incontables bendiciones. Juan ve que esas bendiciones fluyen como “un río de agua de vida” y que en las dos orillas hay “árboles de vida” que producen hojas “para curar a las naciones” (Apoc. 22:1, 2). Todos los seres humanos que vivan en ese entonces tendrán la oportunidad de disfrutar de todos estos regalos. Y los que sean obedientes irán alcanzando gradualmente la perfección. Ya no habrá más enfermedades ni dolor ni lágrimas de tristeza (Apoc. 21:3-5).
17. Mir Kʉgi Rigagukʉn nukʉngeʼ, ínʉseʼ duna ɉuna ipana awʉngwa nanʉnno (Apocalipsis 20:11-13).
17 ¿Quiénes disfrutarán de estos maravillosos regalos? En primer lugar, la gran muchedumbre que sobrevivirá al Armagedón y los niños que nazcan en el nuevo mundo. Pero no son los únicos. El capítulo 20 de Apocalipsis promete que los muertos resucitarán (lea Apocalipsis 20:11-13). ¿Y quiénes volverán a la vida en la Tierra? Tanto los “justos”, es decir, los siervos fieles de Jehová que murieron en el pasado, como los “injustos”, es decir, los que no tuvieron la oportunidad de conocer a Jehová (Hech. 24:15; Juan 5:28, 29). ¿Quiere decir esto que todo el mundo va a resucitar en la Tierra durante el Reinado de Mil Años? No. Los que rechazaron a propósito la oportunidad de servir a Jehová antes de morir no volverán a vivir. Ya tuvieron su oportunidad y demostraron que no merecían vivir en el Paraíso (Mat. 25:46; 2 Tes. 1:9; Apoc. 17:8; 20:15).
AKOWNA ZANɄNGWA NEYKA
18. 1.000 kʉgi anichona unigeʼri, íkʉri azi nanʉngwa nanʉnno.
18 Al final de los 1.000 años, todos los que vivan en la Tierra habrán alcanzado la perfección. Ya nadie sufrirá los efectos del pecado que Adán nos dejó en herencia (Rom. 5:12). No quedará ni rastro de la maldición del pecado de Adán. Puede decirse que, al final de los 1.000 años, los habitantes de la Tierra llegarán a vivir porque serán seres humanos perfectos (Apoc. 20:5).
19. Iari íkʉri eméy kinki neyka ni kazari chwizʉnhákʉma awiza neyka kʉyunʉngwa nanʉnno.
19 Sabemos que Jesús, que era un hombre perfecto, se mantuvo fiel a Dios a pesar de todo lo que Satanás hizo por ponerlo a prueba. Pero ¿harán lo mismo todos los seres humanos perfectos cuando Satanás tenga la oportunidad de ponerlos a prueba? Cada uno de ellos tendrá que responder esta pregunta cuando se terminen los 1.000 años y Satanás sea liberado del abismo (Apoc. 20:7). Quienes sean fieles durante la prueba final recibirán vida eterna y por fin disfrutarán de verdadera libertad (Rom. 8:21). Pero quienes se rebelen serán destruidos para siempre, igual que el Diablo y sus demonios (Apoc. 20:8-10).
20. Apocalípsiseʼ zanʉngwa wásʉya sékʉnʉn awʉn nusiri, ma azi meʼzano.
20 ¿Cómo se siente usted después de este breve repaso del libro de Apocalipsis? ¿Le emociona verse “en la foto”, viviendo el cumplimiento de estas impresionantes profecías? ¿Siente el deseo de invitar a otros a unirse a la adoración pura de nuestro Dios? (Apoc. 22:17). Tras analizar estos fascinantes sucesos futuros, seguro que estamos llenos de entusiasmo y queremos decir lo mismo que dijo el apóstol Juan: “¡Amén! Ven, Señor Jesús” (Apoc. 22:20).
AZAMɄYA 27 La revelación de los hijos de Dios
[Nota]
^ En este último artículo de la serie sobre el libro de Apocalipsis veremos que los que se mantienen fieles a Jehová tendrán un futuro brillante. En cambio, quienes se oponen al gobierno de Dios acabarán humillados.