1 Corintios 3:1-23
-
Pu Corinto che inaniequei quisu ñi illutuqueel (1-4)
-
Chau Ngünechen tremümquefi (5-9)
-
“Quiñentrür cüdaucüleiñ Chau Ngünechen iñchiñ” (9)
-
-
Chumngechi taiñ deumarucan lüfquelai (10-15)
-
“Eimün ta Chau Ngünechen ñi ngillatuhue ruca” (16, 17)
-
Chau Ngünechen huedhued dungu troquiquefi mapu mülechi quimün (18-23)
3 Pu peñi, pepi nütramcaulayiñ chumngechi nütramcangequei feichi che ñi adnieteu Chau Ngünechen ñi nehuen. Huelu mai nütramcahuiyiñ chumngechi nütramcangequei pu che inaquefilu quisu ñi illutuqueel müten. Pichiche reque inaquefimün ta Cristo.
2 Feichi nehuen-ngenolu tamün feyentun, lichi reque eluhuiyiñ, fütaqueche ñi iyael no. Huelu petu nehuencülelai tamün feyentun.
3 Petu inaqueimün tamün illutuqueel. Eimün meu mülei ütriruhun ca caiñetuhun. Feimu pengelqueimün ñi inaniefiel tamün illutuqueel ca inayentuquefimün mapu mülechi pu che.
4 Quiñeque eimün feipiqueimün “Iñche inaniefiñ ta Pablo”, cangelu feipiquei “Iñche inaniefiñ ta Apolos”. Huelu femngechi inayentuquefimün mapu mülechi pu che.
5 ¿Inei am ta Apolos? ¿Inei am ta Pablo? Cüdaufe müten tati. Femqueiñ ti cüdau taiñ elueteu ta Ñidol, feimu eimün inayerpufimün ta Jesús.
6 Iñche nganün ti fün, Apolos hutrucofi, huelu Chau Ngünechen tremümquefi.
7 Tati nganlu ca tati hutrucolu no rume ngelai ñi püramyengeal. Chau Ngünechen mai ta püramyengepe, fei tremümquefi ti fün.
8 Tati nganlu ca ti hutrucolu quiñeucüleingu,* huelu caque quiñeque che tañi cüdau mu llohuai tañi cullitu.
9 Quiñentrür cüdaucüleiñ Chau Ngünechen iñchiñ. Eimün ta Chau Ngünechen ñi cüdaunieelchi lelfün, Chau Dios ñi deumaelchi ruca.
10 Rume cutranpiuqueyeneu Chau Ngünechen, feimu elcünun cheu ñi anümngeal ti ruca quiñe cüme deumarucaquelu reque. Caquelu che quelluconquei ti deumarucan mu. Fei caque quiñeque che ngüneduampe chumngechi amulei quisu ñi deumarucan.
11 Jesucristo elcünungei reque cheu ñi anümngeal ti ruca. Inei no rume elcünulayafui cangelu che.
12 Deu anümngelu ti ruca, quiñe che ñi deumarucayal tucuafui oro,* plata cam falichi cura. Cafei tucuafui mamüll, cüna cam pinu.*
13 Puule chi antü, cütral meu quimfalngeai chumngechilei caque quiñeque che ñi cüdau. Ti cütral pengelai ñi chumlen itrocom che ñi deumarucan.
14 Ti che ñi deumael cheu anümngei ti ruca lüfnole, fei llohuai tañi cullitu.
15 Quiñe che ñi deumael lüfle, ñamümai tañi cüdau. Huelu quisu montuai, quiñe che montutripalu ti cütral meu reque feleai.
16 Eimün ta Chau Ngünechen ñi ngillatuhue ruca. Chau Ngünechen ñi nehuen mülei ta eimün mu, ¿quimlaimün am?
17 Chau Ngünechen dullicünulelngei ti fütra ngillatuhue ruca, fei eimün ta feichi fütra ngillatuhue ruca. Feimu Chau Ngünechen apümcayafi tuchi apümcaeteu tañi ngillatuhue ruca.
18 Quisu ngünencaulayaimün: quiñe ta eimün quimche troquiule mapu mülechi pu che ñi adquiñ meu, quimnochi che reque felecape. Fei quimchengeai Chau Ngünechen ñi adquiñ meu.
19 Chau Ngünechen huedhued dungu troquiquefi mapu mülechi quimün. Chau Ngünechen ñi huirintucuel feipilei: “Chau Ngünechen femcünuquefi tati pu quimche ñi nülcüconal tañi huesaque raquiduam mu”.
20 Ca feipi Chau Ngünechen ñi huirintucuel: “Chau Jehová* quimniei ñi falinon tati pu quimche ñi raquiduam”.
21 Feimu ngelai tamün mallmahual tati pu che ñi femün meu. Eimün ngen-ngeimün com dungu mu:
22 Pablo, Apolos, Cefas,* mapu müleyechi dungu, mongen, lan dungu, müleyechi dungu ca tati cüpalelu. Eimün com ngen-ngeimün.
23 Cristo ngen-ngei ta eimün mu, cafei Chau Ngünechen ngen-ngei ta Cristo meu.
