Samuel ñi epungechi lifru 4:1-12

  • Is-Bosét langümngei (1-8)

  • David huercüi ñi langümngeal pu langümchefe (9-12)

4  Is-Bosét, Saúl ñi fotüm, allcülu ñi lan Abner Hebrón huaria mu rume llicai.* Fei com pu Israel che fill raquiduamingün.* 2  Mülefui epu huentru adniefilu pu malocontuchequelu, tüfa engün coneltulefui Saúl ñi fotüm mu: quiñe tüfa Baaná, cangelu Recab pingei. Tüfa engu Rimón ñi pu fotümngefui, tati Beerot che, Benjamín troquiñche mu tuulu. (Beerot huaria ca coneltulefui Benjamín troquiñche mu. 3  Pu Beerot che cuifi lefmahuingün Guitaim lof mu, fantepu müleingün üye mu catripanche reque).* 4  Jonatán, Saúl ñi fotüm, nierquei quiñe fotüm Mefibóset pingelu, fei cüntrongefui. Tüfachi huentru nielu quechu tripantu, Jezreel huaria mu quimngei ñi lan Saúl Jonatán engu. Ti domo ñi cuidaeteu nüfi, metafi, fei lefmahui engu. Fente tañi llicalen, matu lefmahui ti domo, huelu ütrüfnagi ti pichi huentru ca cüntrolehuetui. 5  Rimón ñi pu fotüm, ti Beerot che, Recab ca Baaná pingei. Quiñe antü rume arengelu fei engu amuingu Is-Bóset ñi ruca mu. Tüfachi huentru petu ürcütumequei rangiantü. 6  Recab ca tañi peñi Baaná conpuingu ti ruca mu, yemealu cachilla reque femfaluhuingu, huelu chüngartuculelfi ti fütra cuchillo Is-Bóset ñi pütra püle. Fei hula lefmahuingu. 7  Conpulu engu ruca mu, Is-Bóset mülefui tañi pieza mu, cudulerquei ngütantu mu.* Fei engu chüngartuculelfi ti fütra cuchillo ca langümfingu, fei hula catrünentuñmafi ñi lonco ca yetufingu. Com pun trecaingu ti rüpü mu amulu Arabá mapu. 8  Fei puhuingu Hebrón huaria mu. Yelelfingu tati lonco ülmen David Is-Bóset ñi lonco ca feipifingu: “Tüfa ñi mülen Is-Bóset ñi lonco, Saúl ñi fotüm, eimi tami caiñe, feiti ayülu tami langümaeteu. Tañi ñidol, ti lonco ülmen, fachantü Chau Jehová elueimu tami huiñoleltuafiel tañi femün Saúl ca tañi pu cüpanche”. 9  Huelu David feipifi ta Recab ca tañi peñi Baaná, Rimón ñi pu fotüm, ti Beerot che: “Tati mongelechi Chau Jehová ñi üi mu, inei tañi montuleteu com tañi huesaque dungu mu, rüf feipicünuhuaiñ: 10  Ziclag huaria mu, iñche nüfiñ ca langümfiñ ti huentru cüpalu ñi feipieteu ‘ñi lan ta Saúl’, raquiduamquefui ñi cüpaleteu cümeque dungu. ¡Femngechi cullifiñ ñi cüpaleteu iñche feichi dungu! 11  ¡Doyelchi mai ca femngechi femafiñ pu huesaque che langümfilu quiñe nor huentru tañi ruca mu tañi ngütantu mu! Eimu hutrulfimu* tañi mollfüñ, feimu ¿cümenoafulu iñche tamu castigayafiel ca tamu langümafiel?”. 12  Fei hula David feipifi tañi pu huentru ñi langümafiel, catrünentuñmangei tañi cuhu ca tañi namun ca pültrücünungei inafül cheu ngülümngequei co Hebrón huaria mu. Huelu Is-Bóset ñi lonco yengetui ca rüngaltucungei Abner ñi rüngan mu Hebrón huaria mülelu.

Quimnieal

Hebreo quehun feipilei: “Nehuen-ngehuelai tañi cuhu”.
Ca lof mu: “Fiñmahuingün”.
Ca lof mu: “Ca cüpanche reque”.
Ca lof mu: “Cahuitu mu”.
Ca lof mu: “Huitrulfimu”.