Gálatas 1:1-24
1 Iñche ta apostol Pablo,* huirintuculeluhuiyiñ tüfachi carta. Chem huentru no rume dullilaeneu ñi apostolngeal, huelu mai Jesucristo ca taiñ Chau Ngünechen dullieneu. Fei huiñomongeltufi ta Cristo rangiñ ti pu layelu.
2 Quiñentrür taiñ pu peñi tüfa mu mülelu huirintuculeluhuiyiñ tati pu trahunche Galacia mapu mülelu.
3 Llellipulen tamün rume cutranpiuqueyeaeteu ca tamün eluaeteu cüme felen taiñ Chau Ngünechen ca taiñ Ñidol Jesucristo.
4 Fei hulcünui tañi mongen iñchiñ taiñ culpan mu,* femngechi montuleiñmu mapu müleyechi huesaque dungu mu. Femi ta tüfa taiñ Chau Ngünechen ñi duam mu.*
5 Rumel püramyengepe ta Chau Dios. Felepe mai.
6 Tamün rume cutranpiuqueyeteu Cristo, Chau Ngünechen dullieimünmeu. Huelu eimün matu* püntüumequeimün* ta Chau Dios mu. Cafei llouquefimün caque dungu, cümeque dungu troquifimün. Feimu afmatulehuen.
7 Cangelu cümeque dungu mülei pilayafuiñ. Huelu quiñeque che ayüniei tamün huesalcayaeteu. Cafei ayüniei ñi huelucünual Cristo tañi cümeque dungu.
8 Iñchiñ amuldunguleluhuiyiñ Cristo tañi cümeque dungu. Huelu quiñe ta iñchiñ, huenu mu cüpachi cümeque püllü cam inei rume amuldungufule caque dungu, condenangepe.
9 Ca huiño feipihuayiñ: inei rume amuldungufule caque dungu, huelu amuldungunofule ti cümeque dungu tamün deu llohuel, condenangepe.
10 ¿Cüpa ayühuelquefiñ tati pu che cam cüpa ayühuelquefiñ ta Chau Dios? Cüpa ayühuelfili tati pu che, Cristo ñi cüdaufe pingelayafun.
11 Pu peñi,* ayülen tamün quimal ti cümeque dungu tamün amuldungulelfiel, pu che ñi dungu no tati.
12 Chem huentru no rume elulaeneu ca quimeltulaeneu rume. Jesucristo mai ta pengeleneu tüfachi dungu, feita lloumafiñ.
13 Inaquefilu iñche pu judio ñi quimeltun, allcüntucuimün tañi femün iñche ca ñi rume caiñetufiel Chau Ngünechen ñi trahunche, ayüfun ñi apümcayafiel engün.
14 Tañi inaniefiel pu judio ñi quimeltun, iñche doicülefun ta caquelu huecheque judio mu. Com tañi piuque mu inaquefun tañi pu chau ñi huimtun.
15 Chau Ngünechen ñi duam mu choyüngen iñche. Fei rume cutranpiuqueyeneu, feimu dullieneu. Fei cümelu troquifi
16 iñche ñi huldungulelafiel ti cümeque dungu tati pu catripanche,* femngechi ñi quimafiel engün Chau Ngünechen ñi Fotüm. Dullingelu iñche ñi femal tüfachi dungu, ngülamtuen pilafiñ inei no rume.
17 Pemelafiñ rume tati pu apostol Jerusalén huaria mu mülelu, fei engün hune dullingei ñi apostolngeal ta iñche meu. Doi mai Arabia mapu amun, fei hula huiñotun Damasco huaria mu.
18 Fei cüla tripantu rupalu, pemefiñ ta Cefas* Jerusalén huaria mu. Mari quechu antü trür mülenagiyu.
19 Huelu pelafiñ caquelu pu apostol, Santiago müten, Ñidol tañi peñi.
20 Chau Ngünechen ñi adquiñ meu rüf feipihuayiñ: tüfachi dungu tamün huirintuculelfiel coila dungu no tati.
21 Fei hula amun ta Siria ca Cilicia mapu mu.
22 Huelu Cristo ñi pu trahunche Judea mu mülelu, turpu pequelafeneu engün.
23 Femngechi allcüquefuingün: “Feichi huentru cuifi inantucuqueiñmeu, ayüniefui ñi apümcayafiel ti trahunche.* Feula mai amuldunguyahui Chau Dios ñi cümeque dungu”.
24 Feimu quimlu chem tañi rupan iñche, eluhuingün ñi püramyeafiel ta Chau Ngünechen.
Quimnieal
^ Cam: “Yafcan”.
^ Griego quehun feipilei: “Taiñ Chau ca taiñ Ngünechen”.
^ Cam: “Pürüm”.
^ Cam: “Püntünentungeimün”.
^ Quiñeque mu ti Biblia feipilu “pu peñi”, ca dungumequefi pu lamngen.
^ Cam: “Camapu cüpachi che”.
^ Pedro ca pingerquei.
^ Griego quehun feipilei: “Feyentun”.
