Josué 13:1-33
13 Fei hula Josué deu füchai ca deu fülpai ñi layal,* feimu Jehová feipifi: “Deu füchaimi ca fülpai tami layal, huelu petu fentrelei mapu ñi nürpual.
2 Petu mülehuei tüfachi mapu: com mapu ñi nieel pu Filistea che ca pu Guesur che.
3 (Feichi mapu tuhui cheu ñi mülen ti huitrunco* tripalu Nilo leufü mu. Mülerquefui tripahue antü püle* Egipto mapu mu ca puhui picun püle* cheu ñi tuntepuhun Ecrón huaria. Tüfa tati pu Canaán che ñi mapu fel). Cafei petu mülehuei tati quechu lonco ülmen ñi mapu pu Filistea che tuulu: tüfa pu Asdod che, pu Asquelón che, pu Gat che, pu Ecrón che, pu avim che ca pu gazeo ñi mapu.
4 Huaihuen püle,* com pu Canaán che ñi mapu. Meará, pu Sidón che ñi huaria ca puhui Afec huaria mu, cheu ñi tuntepuhun pu amorreo che ñi mapu.
5 Ti pu Guebal che ñi mapu ca com Líbano mapu tripahue antü püle. Cafei Baal-Gad huaria mülelu inafül Hermón huincul mu ca puhui Lebó-Hamat huaria mu,*
6 com mahuidantu mülechi pu che mülelu Líbano mapu puulu Misrefot-Maim huaria mu, cafei com pu Sidón che. Iñche huemünentuafiñ* engün pu Israel che ñi adquiñ mu, chumngechi feipicünueyu ta iñche. Eimi mülei tami hudamelafiel ti mapu pu Israel che tañi ngen-ngeal engün.
7 Feula mülei tami hudamelafiel tüfachi mapu tañi ngen-ngeal tati ailla troquiñche ca Manasés ñi rangiñ troquiñche”.
8 Manasés tañi rangiñ troquiñche ca tati pu che Rubén ca Gad tuhun-ngelu trür eluhuingün ñi ngen-ngeal ti mapu. Feichi mapu tañi elueteu Moisés tripahue antü püle Jordán leufü mu, chumngechi ñi adcünuleteu Moisés, Chau Jehová tañi cüdaufe:
9 Aroer huaria mülelu inaltu Arnón laf mapu mu, ca ti huaria mülelu rangi laf mapu mu, ca com ti huechuñ laf mapu mülelu inafül Medebá mapu mu puulu Dibón huaria mu.
10 Cafei com ti huaria nielu pu amorreo ñi lonco ülmen Sehón pingelu, tüfa ngüneniefui Hesbón huaria puulu cheu ñi tuntepuhun pu Ammón che ñi mapu.
11 Cafei Galaad mapu, pu Guesur che ca pu Maacat che ñi mapu. Tati Hermón huincul, com Basán troquiñ mapu puulu Salecá huaria mu.
12 Ca com ti mapu ñi nieel ti lonco ülmen Og pingelu, ngünenielu Basán troquiñ mapu. Fei Astarot ca Edréi huaria ngüneniequefui. Tüfa tati quiñelehuechi refaím che. Moisés hueufi engün ca huemünentufi tiye mu.*
13 Huelu pu Israel che huemünentulafi* pu Guesur che ca pu Maacat che. Fantepu mu petu mülecai pu Guesur che ca pu Maacat che rangi pu Israel che engün.
14 Huelu Moisés elulafi mapu tañi ngen-ngeal tati pu che Leví tuhun-ngelu. Doi mai chumngechi feipicünui Chau Jehová, pu Israel che ñi Ngünechen, fei engün elungeai quiñe troquiñ tati chalintucun* lüpümelngequelu ta Chau Dios.
15 Feimu Moisés elufi ti mapu Rubén ñi troquiñche tañi ngen-ngeal engün. Llohuingün ti mapu quisuque tañi familia engün.
16 Tañi mapu puhui Aroer huaria mülelu inaltu Arnón laf mapu mu, ca ti huaria mülelu rangi laf mapu mu, ca com ti huechuñ laf mapu mülelu inafül Medebá mapu mu.
17 Hesbón huaria ca com tañi troquiñche mülelu huechuñ laf mapu, Dibón, Bamot-Baal huaria, Bet-Baal-Meón huaria.
18 Cafei Jáhaz, Quedemot, Mefaat huaria.
19 Quiryataim ca Sibmá huaria, Zéret-Sáhar lof mülelu tati mahuidantu ñi laf mapu mu.
20 Bet-Peor huaria, inaltu Pisgá pingechi mahuida ca Bet-Jesimot mapu.
21 Com ti huaria mülelu huechuñ laf mapu mu, ca com ñi ngünenieel pu amorreo che ñi lonco ülmen, Sehón pingelu, fei Hesbón huaria mu ngüneniequefui. Moisés hueufi tüfachi lonco ülmen ca pu ñidolcülelu pu Madián che mu, tüfa ta Eví, Réquem, Zur, Hur ca Reba. Fei engün mülequefuingün feichi mapu mu, huelu eluuquefuingün ñi ngünenieaeteu ti lonco ülmen Sehón.
22 Tati pelontuchequelu Balaam, Beor ñi fotüm, tüfa mülerquefui tati pu che meu pu Israel che ñi langümeteu fütra cuchillo mu.
23 Cheu ñi tuntepuhun pu Rubén che ñi mapu, fei ta Jordán leufü ürque. Tüfachi mapu, tañi huaria ca tañi troquiñche. Tüfachi mapu ñi llohun pu Rubén che, quisuque tañi familia engün.
24 Cafei Moisés elufi ti mapu Gad ñi troquiñche tañi ngen-ngeal engün. Pu Gad che llohuingün ti mapu quisuque tañi familia engün.
25 Tüfa tañi mapu engün: Jazer huaria, com ti huaria mülelu Galaad mapu mu, ti rangiñ mapu ñi nieel pu Ammón che puulu Aroer huaria mu, Rabá huaria ñi adquiñ mu mülelu.
26 Hesbón huaria mu puulu Ramat-Mizpé ca Betonim huaria mu, cafei Mahanaim huaria puulu Debir huaria cheu ñi tuntepun tañi mapu.
27 Ca tati laf mapu mu, Bet-Haram, Bet-Nimrá, Sucot ca Zafón huaria, ca ti mülehuechi mapu ñi nieel ti lonco ülmen Sehón, ngünenielu Hesbón huaria, tripahue antü püle cheu ñi tuntepuhun Jordán leufü, fei doi nagaltu puhui Kinéret lafquen mu.*
28 Tüfa tati mapu, tati pu huaria ca tañi pu troquiñche ñi elungeel pu Gad che, quisuque tañi familia engün.
29 Fei Moisés elufi ti mapu tañi ngen-ngeal pu familia coneltulelu Manasés tañi rangiñ troquiñche.
30 Tañi mapu tuhui Mahanaim huaria puhui Basán troquiñ mapu mu, ca com ti mapu ñi nieel ti lonco ülmen Og, ngünenielu Basán troquiñ mapu, ca com Jaír ñi pichique huaria.* Tüfachi mapu niefui 60 huaria.
31 Cafei Galaad ñi rangiñ mapu, Astarot ca Edréi huaria, tati pu huaria ñi niefel ti lonco ülmen Og, ngüneniefulu Basán troquiñ mapu, tüfa Makir ñi pu fotüm ngen-ngetui, Manasés ñi fotüm. Makir tañi rangiñ pu fotüm llohuingün ti mapu quisuque tañi familia engün.
32 Moisés elufi tüfachi mapu tañi ngen-ngeal engün, ti huellin mapu,* ti laf mapu mülelu Moab huaria mu, nometu Jordán leufü mu, Jericó huaria ñi tripahue antü püle.
33 Huelu Leví ñi troquiñche, Moisés elulafi mapu ñi ngen-ngeal engün. Doi mai elungei engün ti falin cüdau tañi poyeafiel ta Chau Jehová, chumngechi ñi feipicünuel pu Israel che ñi Ngünechen.
Quimnieal
^ Cam: “Püllelepai ñi layal”.
^ Cam: “Sihor pingelu”.
^ Hebreo quehun feipilei: “Itrotripa”.
^ Cam: “Norte püle”.
^ Cam: “Sur püle”.
^ Cam: “Cheu tuhui Hamat huaria”.
^ Cam: “Quechanentuafiñ”.
^ Cam: “Quechanentufi”.
^ Cam: “Quechanentulafi”.
^ Cam: “Füchotun, mañumtun”.
^ Tüfa tati Genesaret lafquen cam Galilea lafquen.
^ Cam: “Pu tolto ruca, carpa ruca”.
^ Tüfa cüpa feipilei quiñe troquiñ mapu ñi epe mülenon che.